Sta znaci na Engleskom ZTRÁCÍM ROZUM - prevod na Енглеском

• i'm losing my mind

Примери коришћења Ztrácím rozum на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ztrácím rozum.
Losing my mind.

Já že ztrácím rozum?
I'm losing my mind?

Ztrácím rozum.
My mind is going.

Vážně ztrácím rozum.
I'm clearly losing my mind.

Ztrácím rozum, Jimmy.
I'm losing my mind, Jimmy.

Já snad ztrácím rozum.
I must be losing my mind.

Ztrácím rozum, to je vše.
I'm losing my mind, that's all.

Myslím, že ztrácím rozum.
I think I'm losing my mind.

Ztrácím rozum.- Je to tak.
I am losing my mind.- It's true.

Mám pocit, že ztrácím rozum.
I feel like I'm losing my mind.

Už ztrácím rozum.
I'm losing my mind.

A já jsem rovnou do ztrácím rozum.
And I'm straight up losing my mind.

Nebo ztrácím rozum.
Or losing my mind.

Nejspíš si myslí, že ztrácím rozum.
He probably thinks I'm losing my mind.

Ztrácím rozum taky, myslím.
I'm losing my mind too, I think.

Možná už ztrácím rozum. Možná.
Maybe… Maybe I'm losing my mind.

Ztrácím rozum. Uvidíme se zítra.
Losing my mind. I will see you tomorrow.

Když nejsem s tebou, ztrácím rozum.
When I'm not with you I lose my mind♪.

Ztrácím rozum. Uvidíme se zítra.
I will see you tomorrow.- Losing my mind.

Ach, Lizzie… Nejspíš ztrácím rozum.
Oh, Lizzie… I think I'm losing my mind.

Ztrácím rozum, protože chci spravedlnost?
I'm losing my mind now because I want justice?

Připadal jsem si, že ztrácím rozum.
I felt like I was losing my mind.

Ztrácím rozum, když vidím chyby nižších mužů.
I slip from reason… when presented with the faults of lesser men.

No, děsí hosty. Ztrácím rozum.
Well, she's scaring the guests. I'm losing my mind.

Ztrácím rozum, nebo jsme byli svědky intelektuální debaty?
Am I losing my mind… or did we just witness an intellectual debate in this classroom?

Začínám si myslet, že ztrácím rozum.
I'm starting to think I'm losing my mind.

Mám pocit, že ztrácím rozum. Čas od času.
From time to time, I feel like I'm losing my mind.

Zda to, že se to opravdu děje, nebo že ztrácím rozum.
Either this really is happening, or I'm losing my mind.

Mám pocit, že ztrácím rozum. Čas od času.
I feel like I'm losing my mind. From time to time, I.

Páni! Ztrácím rozum, nebo jsme byli svědky intelektuální debaty?
Or did we just witness an intellectual debate in this classroom? Am I losing my mind… Wow!

Како се користи "ztrácím rozum" у реченици

V šest ráno vše vypukne nanovo. "Úplně ztrácím rozum!" "Mám totální výpadek, už nemůžu!" "Přivádí mě to k šílenství!" zoufají si mladí Korejci ve filmu Dotkni se nebe.

Vím, že to není nic nezdravého, ale i tak je to přejídání, když při tom ztrácím rozum a o hladu není ani řeč, oproti tomu je mi spíš špatně.

Při tomhle pomyšlení ztrácím rozum.“ „Tak si to rozmysleme.

Bála jsem se, že jsem ze ztráty partnera na nervy nebo že ztrácím rozum.

Možná už ztrácím rozum nebo alespoň jasný úsudek." Pokusila se o omluvu. " Já vlastně nevím.

Já jsem ráda, že se takto otepluje, protože ke stáru ztrácím rozum.

Byla jsem zmatená sama sebou a dokonce mě napadlo, že snad opět ztrácím rozum.

Mě by doma asi zabili. :D No já nějak ztrácím rozum s jedním klukem.

Zeptejte se mé snoubence, a když vám řeknu, že jsem známý ztrácím rozum nad ‚A co kdyby‘ jednoho dne.

Chvílemi jsem si myslela, že ztrácím rozum a že je to poslední životní rána, která mě definitivně srazí na dno.