Sta znaci na Engleskom ZTRATIT KONTROLU - prevod na Енглеском

• lose control
• losing control

Примери коришћења Ztratit kontrolu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udělali ztratit kontrolu.
They did lose control.

A nemůžu tě nechat znovu ztratit kontrolu.
And I cannot let you lose control again.

Zda mohou ztratit kontrolu nad sebou?
Can they lose control?

Museli při zabočení ztratit kontrolu a.
They must have lost control at the turn and.

Zda mohou ztratit kontrolu nad sebou.
Can they lose control? Yes, anything's possible.

Odvrácením pozornosti můžete ztratit kontrolu.
Distractions can cause you to lose control.

Ztratit kontrolu nám nepomůže najít Alex.
Losing control is not gonna help us find Alex.

Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad strojem.
Distractions can cause you to lose control.

V důsledku rozptylování můžete nad nářadím ztratit kontrolu.
Distractions can cause you to lose control.

P i rozptýlení m žete ztratit kontrolu nad strojem.
Distractions can cause you to lose control.

Při ohlížení se můžete nad přístrojem ztratit kontrolu.
You may lose control of the power tool when looking around.

Pfii rozpt lení mÛÏete ztratit kontrolu nad strojem.
Distractions can cause you to lose control.

Při vychýleních můžete nad generátorem ztratit kontrolu.
In case of distraction, you might lose control over the generator.

Pít rovná se ztratit kontrolu, rovná se někdo zemře.
Drinking equals losing control equals someone gets dead.

Myslím, že jsou lepší způsoby, jak ztratit kontrolu.
I think there are better ways of losing control.

Říká pravdu. Ztratit kontrolu nám nepomůže najít Alex.
Losing control is not gonna help us find Alex. He's telling the truth.

V případě odvrácení pozornosti můžete ztratit kontrolu nad přístrojem.
Distractions can cause you to lose control.

Takže musel nějak ztratit kontrolu. Žádná další vozidla do toho zapletená nebyla.
So he must have lost control somehow. No other vehicles involved.

Pfii zpûtném vrhu materiálu mÛÏete ztratit kontrolu nad pilou.
Kickback could cause you to lose control of your saw.

Takže musel nějak ztratit kontrolu. Žádná další vozidla do toho zapletená nebyla.
No other vehicles involved, so he must have lost control somehow.

Dobře, však víš, pokud nad nimi nechceš ztratit kontrolu.
Well, you know, if you don't want to lose control of them.

Při nesoustředěnosti můžete ztratit kontrolu nad elektrickým nástrojem.
You may lose control of the tool if you are distracted.

Měj ho pod dohledem… nesmíme nad ním teď ztratit kontrolu.
Keep a tight leash on him, we can't lose control of him at this point.

Takže musel nějak ztratit kontrolu. Žádná další vozidla do toho zapletená nebyla.
He must have lost control somehow. No other vehicles involved, so.

Můžete nad elektronářadím ztratit kontrolu a zranit se.
You could lose control over the power tool and injure yourself.

Caterina by měla ztratit kontrolu nad provincií a chovat se jak přísluší ženě.
Caterina should forfeit control of the province and take her place as a woman.

Sáhněme si ale do svědomí- vždyť ztratit kontrolu může být tak příjemné.
But let's get real: losing control can be so liberating.

Mladý muž jako on, zvyklý dostávat, co chce, by mohl ztratit kontrolu.
Ayoung man like that who's used to getting whatever he wants… might lose control.

Při rozptýlení byste mohli ztratit kontrolu nad zařízením.
Distractions can cause you to lose control.

V případě odvrácení pozornosti můžete ztratit kontrolu nad přístrojem.
Distractions may result in the operator losing control over the tool.

Како се користи "ztratit kontrolu" у реченици

A protože koloniální vláda nechtěla ztratit kontrolu ani nad těmito akcemi, byli kouzelníci mpisikidy povinni včas oznámit datum a místo jejich konání.

Dotklo by se společnosti RWE Transgas, která by mohla částečně ztratit kontrolu nad přenosovou sítí.

Při vysoké rychlosti je snadné ztratit kontrolu a obtížné zastavit.

Důvody, proč nechci nad výsledky vlastní práce ztratit kontrolu úplně, jsou pouze dva.

Ztratit kontrolu nad pohybem v proudu je svým způsobem krásné, protože nám hlava a mysl nemají šanci překážet.

Můžete zcela ztratit kontrolu nad vozidlem a způsobit tak nehodu, jež může být velice nákladná.

Během koliky může člověk ztratit kontrolu nad sebou kvůli silné bolest, tělesné teplotě a nárůstu tlaku.

Vyjednat si prostředí, které mi vyhovuje, křičet a hekat, roztahovat nohy před tolika cizími lidmi, ztratit kontrolu….

Ovšem 40 procent z oslovených odborníků projevilo strach z možnosti, že by lidé mohli ztratit kontrolu nad technologií s takovým scénářem, jaký přinesla filmová trilogie Matrix.

Pes během něj může upadnout na bok, kopat, jakoby plavat, slinit, může ztratit kontrolu nad močovým měchýřem.