Sta znaci na Engleskom ZUBNÍ ZÁZNAMY - prevod na Енглеском

• dental records

Примери коришћења Zubní záznamy на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co zubní záznamy?
What about dental records?

Stále čekáme na zubní záznamy.
We're still waiting on dental.

Co zubní záznamy?
Anything from dental records?

Takže nemáme zubní záznamy.
So, no dental records.

Takže zubní záznamy odpovídají.
So, the dental records match.

Jen jsem prohodil zubní záznamy.
Just switched the dental records.

A co zubní záznamy?
What about the dental records?

Funguje, když souhlasí zubní záznamy.
It does if you match the dental work.

Zubní záznamy byly falšované.
The dental records were falsified.

Stále projíždím otisky a zubní záznamy.
Still running his prints and dental.

Zubní záznamy jsou k ničemu.
The images of teeth would not help.

Nastrčili jsme tvé zubní záznamy a vyšlo to.
We planted your dental and it worked.

Snaží se něco vypátrat přes DNA a zubní záznamy.
They're trying to track for dental and DNA.

Tady Lisbonová. Zubní záznamy jsou tady.
The dental records came back. hey, it's lisbon.

Zubní záznamy těla nejsou Paula Jenkse.
The dental records for this body don't match Paul Jenks.

K její identifikaci museli použít zubní záznamy.
They had to identify her through dental records.

Projedu zubní záznamy se záznamy vražd.
I compare the records teeth with homicide files.

Vylučuje se tím identifikace skrz zubní záznamy.
Rules out dental record identification. And see these?

Čekáme na zubní záznamy pro identifikaci.
Before making positive ID. We will await the dental records.

Není žádný úřad, který by uchovával zubní záznamy.
There's no law enforcement agency that keeps a database of dental records.

Zubní záznamy potvrdily, že ta žena byla Tammy Gardnerová.
The dental records confirmed the woman was a Tammy Gardner.

Ti budou vytahovat tvoje zubní záznamy po tom, až s tebou skončím.
They will be pulling your dental records when I'm done with you.

Ale abychom se nemýlili, chtěli bychom prověřit Katieiny zubní záznamy.
But to be absolutely safe, We would like Katie's dental impressions.

Solidarita. Máme zubní záznamy abychom mohli potvrdit identitu?
Did we get the dental records so we can confirm the identity? Solidarity?

My, uh, už nebudeme potřebovat tyhle věci, zubní záznamy se vrátily.
We, uh, won't be needing any of this, the dental records came back.

Solidarita. Máme zubní záznamy abychom mohli potvrdit identitu?
Solidarity. Did we get the dental records so we can confirm the identity?

Bez občanky, ale otisky prstů a zubní záznamy, byly definitivní.
No I.D., but the fingerprints and the dental records were definitive.

Máte jeho zubní záznamy, otisky prstů, DNA vyfotili jste každou jizvu.
You have his dentals, fingerprints, DNA, every scar has been photographed.

Ta lebka, co jste našli v peci… Zubní záznamy odpovídají Mooreovi.
The skull you found in the kiln-- the dental records matched Griffin Moore.

Ověřili zubní záznamy a dokázali oběť identifikovat.
They checked the dental records and discovered the identity of the victim.

Како се користи "zubní záznamy" у реченици

Zack říká Cam, že se zubní záznamy nejnovější oběti neshodují s pohřešovanou Megan Shawovou.

Tento váha ukazuje hmotnost, výšku, zubní záznamy, nejrůznější vývojové milníky a pořizuje i fotografie.

K identifikaci lékaři použili zubní záznamy, otisky prstů a vzorky DNA.

Patří sem všechny potřebné rentgenové záření, zubní záznamy a požadované povolení od místního zubaře nebo ortodontisty zákazníka.

K identifikaci použili lékaři zubní záznamy, otisky prstů a vzorky DNA.

Zubní záznamy mohou být někdy scestné a to ostatní, jak tvrdí autoři, je historie.

Zack srovnává zubní záznamy a má shodu pro Terryho Bancrofta.

Byl odsouzen do velké míry na základě důkazů o skusových známkách, v nichž jsou zubní záznamy osoby porovnány s těmi známkami na oběti.

House, ale vyměnil zubní záznamy, které potvrdily, že spálené tělo patří jemu.

Zubní záznamy byly použity k identifikaci těla.