Sta znaci na Engleskom ZVUK MÉHO HLASU - prevod na Енглеском

• sound of my voice

Примери коришћења Zvuk mého hlasu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vnímejte zvuk mého hlasu.
Just listen to the sound of my voice.

Jediné, co ze mě zbývá, je zvuk mého hlasu.
The only thing left of me is the sound of my voice.

Následuj zvuk mého hlasu, Tori.
Come to the sound of my voice, Tori.

Chci, abyste pozorně poslouchal zvuk mého hlasu.
I want you to listen very carefully to the sound of my voice.

Tvrdí, že ho zvuk mého hlasu nutí k sebevraždě.
He says the sound of my voice makes him wanna kill himself.

Jakoby nemohl vystát zvuk mého hlasu.
It's like he can't stand the sound of my voice.

Poslouchej zvuk mého hlasu a poznáš, že ti nechci ublížit.
Listen to the sound of my voice and you will know that I mean you no harm.

Ani si nezapamatuje zvuk mého hlasu.
She's not even gonna remember the sound of my voice.

Řekl, že zvuk mého hlasu mu ztěžuje soustředění na učení.
He said the sound of my voice was making it hard for him to focus on teaching.

Jediné, co po nás zbylo, je jen zvuk mého hlasu.
The only thing left of us is the sound of my voice.

Jen poslouchej zvuk mého hlasu, a vždy budeš vědět kde zrovna jsem.
Just listen for the sound of my voice, and you will know where I am at all times.

Jediné, co jí uleví, je zvuk mého hlasu.
And the only thing which will bring her relief is the sound of my voice.

Už od mala, měli lidé rádi zvuk mého hlasu, a já si uvědomil, že buď se zaměstnáte mluvením nebo se zaměstnáte umíráním.
Ever since I was a little boy, people have enjoyed the sound of my voice, and I figured you either get busy talkin' or you get busy dyin.

Zavřete oči, a soustřeďte se na zvuk mého hlasu.
Now close your eyes, and just concentrate on the sound of my voice.

Říkají mi, že zvuk mého hlasu lidi uspává.
I have been told the sound of my voice puts people to sleep.

Pokud mě slyšíš, to co slyšíš není zvuk mého hlasu.
If you can hear me, what you're listening to is not the sound of my voice.

Dobrá, soustřeďte se na zvuk mého hlasu a dýchejte.
Okay, just concentrate on the sound of my voice, and breathe.

Tak se prostě uvolni, posaď se, zavři oči, a vnímej jen zvuk mého hlasu.
So just relax, sit back, close your eyes, and listen only to the sound of my voice.

Není tu nic, než zvuk mého hlasu a mé oči.
There is nothing but the sound of my voice and my eyes.

Pokud mě slyšíte, to co slyšíte není zvuk mého hlasu.
If you can hear me, what you're listening to is not the sound of my voice.

Jak je vaše tělo klidně unášené… hlouběji a hlouběji… do stavu klidné relaxace, budete reagovat jen na zvuk mého hlasu.
As your body calmly drifts deeper and deeper into a state of peaceful relaxation, you will respond only to the sound of my voice.

Dej pozor, ó Bože, na mé motlitby, zvuk mého hlasu.
Priest Give heed, O Lord, to my prayer, the sound of my voice.

A pokud si dovolíte být ticho teď a znovu, být opravdu klidní, uslyšíte zvuk mého hlasu.
And if you allow yourself to get quiet now and again to really be still you will hear the sound of my voice.

Agente, chci, abyste se uvolnil a velmi pozorně poslouchal zvuk mého hlasu.
Agent, I want you to relax and listen very carefully to the sound of my voice.

Naslouchej zvuku mého hlasu.
Listen to the sound of my voice.

Naslouchejte pouze zvuku mého hlasu.
Ears open only to the sound of my voice.

Jenom naslouchejte zvuku mého hlasu.
Just listen to the sound of my voice.

Pojďte za zvukem mého hlasu.
Follow the sound of my voice.

Naslouchej tedy zvuku mého hlasu.
Then listen to the sound of my voice.

Zvuku mého hlasu.
Sound of my voice.

Како се користи "zvuk mého hlasu" у реченици

Opřel jsem se o zeď a zhluboka dýchal. „Vzdělání bolí,“ řekl jsem tiše a samotného mě překvapil zvuk mého hlasu.

Zvuk mého hlasu probudil Kylii. "Co se to...?" Cizinec několika rychlými kroky mizí z pokoje.

Soustřeďte se na zvuk mého hlasu!" snaží se jí marně vyburcovat Doctor.

Zpívala jsem tak nahlas, že se zvuk mého hlasu odrážel od béžových omítek okolních domů a zněl po celém městě, ne-li dál.

Slečno Felthornová, poslouchejte zvuk mého hlasu, způsob, jakým to řeknu, ne slova samotná, a řekněte mi, co si myslíte, že to znamená.

Avšak jen čistí, jejichž srdce je plné pokory, mohou slyšet zvuk mého hlasu.

No běží tak rychle, že zvuk mého hlasu "Krú ke mně!" ji vůbec, ale vůbec nedostihne.

Když je zvuk mého hlasu interpretován vašimi smysly a vašim chápáním, jaký je výsledek?

Nebude slyšet žádný zvuk – jen zvuk mého hlasu vtištěný do duší ubohých.

Když tu desku ale zpětně poslouchám, sice nemám rád zvuk mého hlasu, na druhou stranu oceňuju určité části, s nimiž jsme přišli.