מה זה אומר את הדברים עכשיו באנגלית - תרגום לאנגלית

• things now
• the stuff now

דוגמאות לשימוש ב- את הדברים עכשיו באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

קח את הדברים עכשיו.
Get the stuff now.

הוא רוצה את הדברים עכשיו.
He wants things now.

אני מתכוונת שאתה לא יכולה לבטל את הדברים עכשיו.
I mean, you can't undo things now.

הוא רוצה את הדברים עכשיו.
He wanted things now.

הבחורים עוזרים לחבר שלך להעמיס את הדברים עכשיו.
The lads are helping your mate load the stuff now.

הוא רוצה את הדברים עכשיו.
They want things NOW.

או שאולי בכלל השתננו קצת ואנחנו רואות את הדברים עכשיו מזוית קצת שונה?
Has it changed at all or now that you're seeing things through a little bit different lens?

תביא לי את הדברים עכשיו.
Bring me the stuff now.

בגלל זה אני אומר את הדברים עכשיו!!
That's why we are studying these words now!

עד שקראתי את הדברים עכשיו לא היה לי מושג.
Until I read all this I had no idea.

אבל אני יודע את הדברים עכשיו.
But I know things now.

עכשיו, אולי איבדתי את דרכי, אבל זה לא אומר שאני לא יכול לתקן את הדברים עכשיו.
Now, I may have lost my way, but that doesn't mean that I can't rectify things now.

הוא רוצה את הדברים עכשיו.
They want those things now.

אני יודע שאתה מאוד כועס, לקס. נתת להם לשים אותי במקום הזוועתי הזה, בגלל הכעס הזה. אבל מאוחר מידי לשנות את הדברים עכשיו.
I know how deeply angry you are Lex you let them put me in this God-forsaken place because of that anger but it's too late to change anything now.

אז מי מנהל את הדברים עכשיו?
So who's running things now?

אני מבין יותר את הדברים עכשיו.
I have a better understanding of things now.

אבל עדיין הבאת את הדברים עכשיו בצורה קצת אחרת;
But you're doing things a little bit differently(now).

נשתדל להאיץ את הדברים עכשיו.
We will try to speed things up now.

לילי, אם לא תחזירי את הדברים עכשיו ומיד, אנחנו… היא ניתקה.
Lily, if you don't bring that stuff back right now, we… She hung up.

יותר קל לשאת את הדברים עכשיו.
It is a lot easier to move through things now.

אני רק אומר את הדברים עכשיו.
I'm just saying things now.

אני רק אומר את הדברים עכשיו.
I'm just going to say things now.

כולנו אותו הדבר עכשיו;
We're all the same now;

תגיד את אותו הדבר עכשיו?
Will you say the same even now?

כל פינה נראית אותו הדבר עכשיו.
Every corner looks the same now.

זה לא אותו הדבר עכשיו. אני.
It's not the same now.

שום-דבר לא אותו הדבר, עכשיו.
Nothing's the same now.

אמרתי לה את אותו הדבר עכשיו.
I told her the same thing just now.

אתה ואני, אנחנו אותו הדבר עכשיו.
You and me? We're the same now.

היינו זהה לפני, ואנו אותו הדבר עכשיו.
We were the same before, and we're the same now.