מה זה אומר וצריכות להיות באנגלית - תרגום לאנגלית

• and should be

דוגמאות לשימוש ב- וצריכות להיות באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

והאם הן יכולות וצריכות להיות כאלה?
Can and should be like?

יש וצריכות להיות מגבלות על כך.
There should be some restrictions against that.

והאם הן יכולות וצריכות להיות כאלה?
Can they be and should they be?.

יש וצריכות להיות מגבלות על כך.
There are and should be some limits to this.

נשמות אבודות השאירו בעולם וצריכות להיות מועברות בתוך טיל.
Lost souls have left in the world and need to be transported in a rocket.

אני מאמינה שנשים יכולות וצריכות להיות כל מה שהן רוצות בדיוק כמו דמויות של גברים יכולות וצריכות.
I believe women can and should be EVERYTHING just like male characters should be..

אני חושבת שהדמויות הנשיות יכולות וצריכות להיות בדיוק כמו הדמויות הגבריות.
I do think comics can and should be more sensitive to female characters.

אני מאמינה שנשים יכולות וצריכות להיות כל מה שהן רוצות, בדיוק כמו דמויות ראשיות גבריות.
I just believe women can and should be EVERYTHING just like male lead characters should be..

אני חושבת שהדמויות הנשיות יכולות וצריכות להיות בדיוק כמו הדמויות הגבריות.
I believe women can and should be EVERYTHING just like male lead characters should be..

מפלגות פוליטיות יכולות וצריכות להיות אחת מנקודות הכניסה הבסיסיות שמאפשרות לאנשים להיות מעורבים בפוליטיקה.
Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics.

היא הוסיפה ואמרה,"אני מאמינה שנשים יכולות וצריכות להיות הכל בדיוק כמו דמויות ראשיות גבריות.
She continued:“I believe women can and should be EVERYTHING just like male lead characters should be..

באותו זמן, רבים האמינו באֶאוּגֶנִיקָה, הרעיון שתכונות גנטיות נחשקות ולא נחשקות יכולות וצריכות להיות נשלטות באנשים דרך רבייה סלקטיבית.
At that time, many people believed in eugenics, the idea that desirable and undesirable genetic traits could and should be controlled in humans through selective breeding.

אלו חדשות אמיתיות, וצריכות להיות הכותרת הראשית כאן.
This is a great historic tragedy and should be the real headline here.

לקבלת תוצאה טובה, שפתיים צריכות לאזן את מראה הפנים וצריכות להיות בפרופורציה עם העיניים והאף.
For a good result, lips should balance the face and should be in proportion with the eyes and nose.

אמירות של"הסחת דעת מצד המאמן" צריכות כולן להיות בנוגע לתלמיד, לא למאמן, וצריכות להיות מנוסחות כך שהן יוציאו את התלמיד משיווי משקל ויגרמו לו לאבד שליטה או קשר עם מה שהוא עושה.
Coach divertive” statements should all concern the student, not the coach, and should be designed to throw the student off and cause the student to lose control or track of what the student is doing.

היא הוסיפה ואמרה,"אני מאמינה שנשים יכולות וצריכות להיות הכל בדיוק כמו דמויות ראשיות גבריות.
Also in her response, Jenkins added,“I believe women can and should be EVERYTHING just like male lead characters should be..

אותם נהלים יכולים וצריכים להיות מיושמים מול חשודים פלסטינים, בדיוק באותה המידה.
The same protocol can and should be used for Palestinian suspects, as well.

הם, וצריכים להיות, נושא חקירה פלילית.
They are, and should be, the subject of a criminal investigation.

הלקוחות שלנו חושבים שאנחנו מצחיקים וצריכים להיות בטלוויזיה.
Our clients think we're funny and should be on television.

אנחנו יודעים שהם עסוקים וצריכים להיות מחוברים.
We know they're busy and need to be connected.

אנו הננו, וצריכים להיות, מחוייבים מבחינה מוסרית להיות מרפאי העולם.
We are, should be, morally committed to being the healer of the world.

אנחנו יכולים וצריכים להיות עצמאיים".
We can and we will become energy independent.”.

חתולים אלה אוהבים תשומת לב וצריכים להיות חלק ממשפחה.
They like to get attention and be part of the family.

חתולים אלה אוהבים תשומת לב וצריכים להיות חלק ממשפחה.
This breed loves attention and needs to be part of the family.

אין ספק שהיתה אז הסתה שלא תאמן, וצריכים להיות גבולות.
There was certainly incredible incitement at the time, and there must be limits.

קונים יכולים וצריכים להיות.
You can buy, or should have.

אנחנו בשלב של חילופי דורות וצריכים להיות סבלניים.
Now we are in a period of transition and we have to be patient.

הטקסים והצפירות האלה הם סמל למה שאנחנו יכולים וצריכים להיות.
These itineraries are just samples of what we can and will do.