מה זה אומר חשוב לטפח באנגלית - תרגום לאנגלית

• it is important to nurture
• it is important to cultivate
• important to foster

דוגמאות לשימוש ב- חשוב לטפח באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

גם את המשפחה חשוב לטפח.
Family also matters to Knabel.

לכל אישה חשוב לטפח את עצמה.
Every woman deserves to nurture herself.

גם את המשפחה חשוב לטפח.
Family also is important to Mirosavich.

חשוב לטפח שיחות דו-כיווניות עם הבן שלך.
It is important to cultivate two-way conversations with your son.

גם את המשפחה חשוב לטפח.
Family is also important to Crystal.

חשוב לטפח את הרגל ולשמור על עור שלם ויבש.
It is important to cultivate the foot and keep the skin intact and dry.

מבינים למה כה חשוב לטפח אותם?
Do you know why is it important to clean them?

חשוב לטפח סביבה שבה התלמידים מרגישים בטוחים לשתף רעיונות.
It is important to nurture an environment where students feel confident to share ideas.

כדי לצאת מדיכאון חשוב לטפח יחסים תומכים עם הסביבה.
In order to get out of depression it is important to cultivate supportive relationships.

חשוב לטפח סביבה בה התלמידים מרגישים בטוחים לחלוק רעיונות.
It is important to nurture an environment where students feel confident to share ideas.

לכן, זה הרבה יותר חשוב לטפח מוטיבציה אלטרואיסטית במקום אנוכית.
Therefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one.

חשוב לטפח אינדיווידואליות", הוא אמר,"מפני שרק האינדיווידואל יכול ליצור את הרעיונות החדשים".
It is important to fosterindividuality," he said,"for only the individual can produce the newideas.".

כרוב דורש לעצמו תשומת לב מיוחדת לכן חשוב לטפח ולטפל בשדה הפתוח.
Cabbage requires to itself special attention therefore, it is important to properly cultivate and care in the open field.

מעל לכל, חשוב לטפח תרבות מועצת המנהלים אשר מזמינה ומעודדת משוב פתוח, כן ובעל דעות עצמאיות.
Above all, foster a board culture that invites and encourages open, honest feedback and independent opinions.

לא אכפת לי אם הם יהיו ספורטאים או לא, אבל חשוב לטפח אצלם התפתחות פיזית, מנטאלית וחברתית.
I don't care whether they participate in sport or not, but it is important to foster physical, mental, and social development.

חשוב לטפח יחסים טובים עם רופא העיניים, מאחר שייתכן כי יהיה עליך להיפגש אתו לעתים קרובות במשך תקופה ארוכה.
It is important that you develop a good relationship with your eye care practitioner, because you may be seeing a great deal of him or her over a long period of time.

מדינת ישראל תדע להגן על עצמה בכוחות עצמה, אבל אנחנו תמיד צריכים לזכור שיש לנו חברים ובעלי ברית וחשוב לטפח את היחסים עמם".
The State of Israel knows how to defend itself on its own, but we must always remember that we have friends and allies and it is important to nurture our relationships with them.

כהורים, חשוב לטפח את ההתפתחות הקוגניטיבית בילדות המוקדמת מהרגע שהילד נולד, מכיוון שלעשות כן מהווה את הבסיס להצלחה של ילדכם בבית הספר ומאוחר יותר בחייו כאדם בוגר.
It is important for parents to foster cognitive development in their child as soon as the child is born, because it is the foundation for the child's success later on in his or her life.

אין מוצר טכנולוגיה פופולרי כמו טבליות או סמארטפונים ברשימה שלנו, אבל חשוב לטפח את העניין של הילד במדע וטכנולוגיה על ידי מחפש גאדג 'טים מעניין ויוצא דופן כדי למשוך ילדים.
There is no popular technology product like tablets or smartphones on our list, but it is important to nurture a child's interest in technology by looking for interesting and unusual gadgets to attract children.

חשוב מאוד לטפח את עצמנו.
It is very important to nurture ourselves.

כל כך הרבה עבור טבע להיות חשוב יותר לטפח.
So much for nature being more important than nurture.

חשוב מאוד לטפח ולתחזק את קשרים כאלה.
It's very important to nurture and strengthen such contacts.

אני מאוד אוהב לעבוד עם אנשים, וחשוב לי לטפח את היכולת(וגם הרצון) להסתקרן, להקשיב ולהתבונן.
I really like to work with people, and it's important for me to cultivate the ability(and the will) to be curious, to listen and to watch.

זה חשוב ביותר, כך שנוכל לטפח ולהרים את הרמה שלנו ביחד.
This is extremely important so we can cultivate and raise our levels together.

חשוב על עוד אפשרויות ודרכים לטפח ולהוציא לפועל את התובנות ואת פילוסופית החיים שלך.
Think of more options and ways to foster and carry out your insights and life philosophy.

חשוב גם לטפח היטב את המדריכים בחדר הכושר.
It's also a good idea to label your cleaners by room.