מה זה אומר עובדים אצלי באנגלית - תרגום לאנגלית

• work for me
• working for me

דוגמאות לשימוש ב- עובדים אצלי באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

כולם עובדים אצלי.
All working for me.

הילדים האלה עובדים אצלי.
Those kids are my employees.

כולם עובדים אצלי.
Everybody works with me.

יש שוטרים שעובדים אצלי.
I have policemen on my payroll.

וכולכם עובדים אצלי עכשיו.
And you all work for me now.

וגם 35, 000 השוטרים שעובדים אצלי.
As are the 35,000 cops who work for me.

הילדים שלהם עובדים אצלי זמן רב יותר.
And their children work for me longer.

את צריכה לכבד את האנשים שעובדים אצלי.
You need to respect the people working for me.

האורחים המיוחדים האלה עובדים אצלי, עושים מה שאני צריך.
These special guests, they work for me now, doing whatever I need done.

אני עובד איתם , והם עובדים אצלי.
I work for them and they work for me.

לכמה אנשים שעובדים אצלי, מנקים, מסדרי הפרחים, השמש.
A number of people who work for me. Cleaners, flowers arrangers, caretaker.

אני עובד איתם , והם עובדים אצלי.
I work with them and they work with me.

כמה מהאנשים הכי מלהיבים שעובדים אצלי באו ישירות דרך היוזמה הזאת.
Some of the most exciting people working for me came directly from this initiative.

כרגע בדקתי והקישורים בהחלט עובדים אצלי בכרום.
I just checked and all the links seem to work for me.

נאמר לי… שתעבדי במשרד של היועץ המשפטי רוב… אבל אני הבנתי שאני אהיה זה שידבר עם… ברוקליין וג'ויס… בהתחשב בזה שהם עובדים אצלי.
I was told you would be working in the Majority Counsel's Office but it's my understanding I would be talking to Brookline and Joyce seeing as how they work for me.

ויש שם אנשים, לסטר ובטי, שעובדים אצלי.
And there are people out there… Lester and Betty… Who work for me.

הבחור הזה, שנאלץ לצאת מהארון, תראי… הבחורים שעובדים אצלי מבקשים ראש. מציצה את ראשו.
This guy that got outed, look, the guys that work for me are asking for head.

אם המתכנתים שלך היו שווים משהו, הם היו עובדים אצלי.
If your programmers were any good, they would be working for me.

אני לא מתערב בתכנים העיתונאיים, רק דורש מהעיתונאים שעובדים אצלי להצליב כל מידע.
I do not intervene in journalistic content, but insist that journalists who work for me cross-check all information.

אתה עובד אצלי.
You work for me.

צ'ארלי עובד אצלי?
Charlie working for me?

עובד אצלי?
Work for me?

אתה עובד אצלי, ואתה משוחרר למשך היום.
You work for me, and you are dismissed for the day.

שלבי חושב שאתה עובד אצלו אבל האמת היא שאתה עובד אצלי.
Shelby thinks you work for him, but in truth, you work for me.

כריס, אני חושב שאתה עובד אצלי.
Kris, I think you work for me.

אני עובד אצלו ואתה עובד אצלי.
I work for him and you work for me.

אתה רוצה להגיד שאתה עובד אצלי מאהבה?
You gonna tell me you work for me for love?

כמה זמן אתה כבר עובד אצלי?
How long you work for me?

כן, והוא עובד אצלי אז זה התחום שלי.
Yes, and Hodgins works for me,- so that makes it my territory.

אתה עובד אצלי.
You're working with me.