מה זה אומר פועלך באנגלית - תרגום לאנגלית

• your work
• you do
• your agent
• your service

דוגמאות לשימוש ב- פועלך באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

שקול מחדש פועלך.
Re-think your workout.

מודים לך על פועלך ושמחים….
Thanks you for your service and Happy….

ושוב שאפו על פועלך.
Again leaning on his staff.

כל הכבוד על פועלך בנושא.
Well done on your role in this.

ושוב שאפו על פועלך.
Congrats again on your agent.

מה היה פועלך בשנים הראשונות?
What were you doing during the first years?

ושוב שאפו על פועלך.
And congrats again on your agent.

תודה לך על כל פועלך בויקיפדיה.
Thank you for all you do in Mississippi.

הנשמה לך והגוף פועלך".
Sleep helps you and your body.

ספרי לי על פועלך מאז פרישתך לפנסיה.
Tell us about your community work since retirement.

אני מעריצה אותך על פועלך.
I admire about you as an employee.

על כל פועלך, מקווה שהרגשת סיפוק.
After all the things you have done I hope you're satisfied.

תודה לך, יוסף, על פועלך.
Thank you, Joseph, for your service.

צר לי לשמוע על פועלך בנסיבות אלו.
Very sorry to hear about your departure under these circumstances.

פעם הייתי מעריץ גדול של פועלך.
I was once a big fan of your work.

אין לי ספק שתצליח בכל פועלך העתידי.
I have no doubt they will succeed in all their future endeavors.

אלטר- לעולם לא נשכח אותך ואת פועלך!
Arlis and I will never forget you or your shop!

אני מעריץ גדול של פועלך, ריק.
I'm a big fan of your oeuvre, Rick.

כן, אני יודע מי אתה ואני יודע מהו פועלך.
And, yes, I know who you are, and what you do.

אוהב אותך ומעריך את כל פועלך לאורך כל השנים האלו.
I have enjoyed and appreciated your friendship all these years.

אתה מקבל איומים על חייך בעקבות פועלך?
Do you suspect a threat to your life because of your work?

אנו מצדיעים לך היום על פועלך רב השנים לקידום החינוך בעיר.
Thank you for your many years of service in public education.

ספר קצת על שהותך בארה"ב וכיצד זה השפיע על פועלך המוסיקלי.
Tell us a bit about your service in Iraq and how it influenced your music….

שיהיה המון בהצלחה בהמשך פועלך לשיפור החיים בעיר הזאת.
May you have many more success going forward in this endeavour to improve the world.

ספר קצת על שהותך בארה"ב וכיצד זה השפיע על פועלך המוסיקלי.
Tell us about your upbringing in the Philippines and how it influenced your musical career.

אני חש שמדובר באירוע ייחודי ותקדימי, הבעת הערכה ותודה כלפיך וכלפי פועלך.
I feel that this is a unique and unprecedented event, appreciation and thanks to you and your work.

ותודה מיוחדת לך השגריר פרידמן, תודה לך דיוויד על כל פועלך לקירוב מדינותינו ועמינו.
And a special thank you to you, Ambassador Friedman, for everything you do to bring our countries and our peoples closer together.

זה יספק את המלך ויפייס את הטירן. שעד עכשיו בטח שמה על פועלך.
That will satisfy the king and appease the tyrant, who by now must have heard of your actions.

אני רוצה להודות לך על כל פועלך, על הצהרותיך התקיפות בנושא ההפרה האחרונה של איראן בעקבות ירי הטילים הבליסטיים", אמר נתניהו לפומפאו בפתח הפגישה.
I want to thank you for everything that you're doing, for your strong statements on the latest violation by Iran on the ballistic missiles," said Netanyahu, ahead of a planned meeting with Pompeo in Brussels.

אני חש שמדובר באירוע תקדימי וייחודי, הבעת תודה והערכה כלפיך וכלפי פועלך.
I feel that this is a unique and unprecedented event, appreciation and thanks to you and your work.