מה זה אומר צמצום באנגלית - תרגום לאנגלית

• reduction
• a narrowing
• minimization
• reducing
• minimizing
• decreasing
• narrowing
• cutting
• diminishing
• curtailing
• limiting
• downsizing
• minimising
• mitigation
• constriction

דוגמאות לשימוש ב- צמצום באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

זה נקרא צמצום.
This are called reductions.

צמצום עלויות ליסינג.
Cutting the cost of Lyme.

אתם יודעים,"צ" כצמצום.
You know,"D" for downsizing.

צמצום הפוטנציאל.
A diminishing of that potential.

זה לא רציני, רק צמצום קטן.
It's no biggie, just a little downsizing.

צמצום ההוצאות, כמובן.
Cutting expenses, of course.

עבודה עם צמצום משאבים טבעיים;
Working with diminishing natural resources;

צמצום נקודות גיל או שמש;
Decrease age and sun spots.

אדבר עם מק'גנטרי על צמצום העלויות.
I will talk with McGantry about cutting costs.

על צמצום המשאבים שלהם.
For diminishing their resource.

היא המציאה את המושג"צמצום", פיטרה את לי אייקוקה.
She coined the term"downsizing," fired Lee Iacocca.

צמצום הפערים הוא אפשרי.
Cutting congestion is possible.

אני לא יודע, צמצום, שיפור תוכנות ודברים כאלו.
I don't know. Downsizing, software improvements, whatever.

צמצום משמעותי של סיכונים.
Minimization of significant risks.

החזון משתנה, כמו טשטוש או צמצום של שדה הראייה.
Change in vision, such as obscuring or narrowing of the visual field.

צמצום עלויות והחזר על ההוצאה(ROI) גבוה במיוחד.
Cost cutting and extremely high ROI.

הכנה ראויה לשלב זה יכולה לסייע מאוד בצמצום הנזק.
Minimizing walks to that degree can really help in limiting damage.

צמצום סיכונים בכל זירות הפעילות.
The mitigation of risks across all spheres of operations.

האם אתה, יועץ ראש הממשלה, תומך בצמצום חופש הדיבור?
Are you, the PM's adviser, in favor of curtailing freedom of speech?

יש צמצום של כוח האדם וזה קורה בכל מקום".
There are reductions of staff happening everywhere.'.

זיהוי סכנות קריטיות והמלצה על אפשרויות לצמצום סיכונים.
Identify critical hazards and recommend options for risk mitigation.

צמצום בגביות המסים ללא שינוי בהוצאות הממשלה.
Decrease tax rates and leave government spending unchanged.

אנו שואבים אנרגיה מסודרת במחיר של צמצום הסדר ביקום.
We extract ordered energy at the cost of decreasing order in the universe.

צמצום הסבל שנגרם משימוש בסמים במדינה שלנו.".
Decreasing the misery caused by drug abuse in our country.”.

אנחנו לא כל כך התקדמנו… עם האוטומציה והצמצום… כפי שקיווינו.
We're not as far on the automation and downsizing as we had hoped.

אפילו צמצום קל עלול להשפיע על איכות השינה שלך.
Even slight constriction may affect the quality of your sleep.

ולא פחות חשוב- סיוע אמיתי בצמצום הפגיעה בסביבה.
No less important- an actual contribution to the minimization of environmental damage;

צמצום של צמיחה מהסוג הזה יכול ליצור הזדמנות עבור עסקים מקומיים.
Minimising such growth can provide opportunities for local businesses.

אחרי 20 חודשים של ניסויים, אנחנו סוף סוף היו צמצום על פתרון, ובום!
After 20 months of trials, we were finally narrowing in on a solution, and boom!

הגדרת פעילויות לשיפור מתמיד, תוך צמצום העלויות הכרוכות בטיפול באירועים;
Actions for implementing continuous improvement, while decreasing expenses caused by dealing with incidents.