அதன் பெயரை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• its name

தமிழ் அதன் பெயரை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ல் கஜகஸ்தான் அதன் பெயரை மாற்றபோகிறது.
Kazakhstan to change its name by 2025.

அதன் பெயரைக் கேட்டே இந்தப் பூமி நடுங்கியது.
From them the land received its name.

அட்டவணையை அதன் பெயரைக் கொண்டு நேரடியாக அணுக முடியாது.
Could not access the table directly using its name.

பளபளப்பான மேற்பரப்பு கனிமத்திற்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது.
The shiny surface gives the mineral its name.

ப்ளூ டாங் மரைன் அதன் பெயரை எப்படி பெற்றது என்று இப்போது நமக்குத் தெரியும்.
Now we know how Blue Tang Marine got its name.

Hostinger மலிவான வலை ஹோஸ்டிங் சேவைகளை வழங்குவதன் மூலம் அதன் பெயரை உருவாக்கிய் உள்ளது.
Hostinger has made its name by providing the cheapest web hosting services.

இல் 1919 நிறுவனம் நாட் ஆக ஆனது மற்றும் தேசிய பொருளாதாரம் மாஸ்கோ நிறுவனம் அதன் பெயரை மாற்றினார்.
In 1919 the Institute became state and changed its name for Moscow Institute of National Economy.

ஆம் நூற்றாண்டின் தங்க பிரா பேங் என்பது அதன் பெயரை மாகாணத்திற்கு வழங்கிய் உள்ளது. [1].
Of particular importance is the 14th century gold Phra Bang which has rendered its name to the province.[1].

இந்த தீவு அதன் பெயரை பைரோதன் பதானில் இருந்து பெற்றது, இது பேடி பந்தரின் இடத்தில் இருந்த பண்டைய நகரமாகும். [1].
The island derived its name from Pirotan Patan, the ancient city probably at the place of Bedi Bandar.[5].

விக்ஸ் கூட ஒரு பிராண்ட் உள்ளது வலைத்தள-கட்டிட வணிகத்தில் அதன் பெயரை உருவாக்கியது மற்றும் முந்தைய புதிய வலைத் தளக் கருவிகளில் ஒன்றாகும்.
Wix is also a brand that has made its name in the website-building business and was one of the earlier new-generation of web tools.

கியோட்டோ பல்கலைக்கழகம் முன்னோடியாக இருந்தது வேதியியல் பள்ளி ஒசகக ல் நிறுவப்பட்டது 1869, எந்த, அதன் பெயரை இ இருந்தால் உம், அத் ஏ கற்று இயற்பியல்.
The forerunner of the Kyoto University was the Chemistry School founded in Osaka in 1869, which, despite its name, taught physics as well.

இங்கே புதுமை பல சிறியவற்றை உருவாக்க பாரம்பரியத்த் உடன் பிணைக்கப் பட்ட் உள்ளது" கோச்சி டி அமுரி" சிசிலியன் பாடல் இந்த லட்சிய திட்டம் அதன் பெயரை எடுத்தது என்று கூறுகிறது.
Innovation here is intertwined with tradition to create many little ones"Cocci d'amuri" as the Sicilian song recites from which this ambitious project took its name.

இந்த கட்டிடம் மறுபடியும் 1968 ஆம் ஆண்டில் அதன் பெயரை பயோஸ்காப் டயானா( டயானா தியேட்டர்) என்று பெயர் மாற்றம் செய்தது. ஒரு வருடம் கழித்து பிரிகேடியர் ஜெனரல் பிம்கேடியின் தலைமையில் கட்டிடத்திற்கான ஒரு நிறுவனம் அமைக்கப்பட்டது.
The building was again changed its name to Bioskop Diana(Diana Theater) in 1968 and a year later an institution for the building was established under the leadership of Brigadier General Pimgadie.

அன்னம் என்றச் சொல்லுக்கு தெலுங்கில் உணவு என்று பெயர். உள்ளூர் மொழி மற்றும் அந்த இடம் உணவு விநியோகத்திற்காக அறியப்பட்டது. இது குடியேற்றத்திற்கு அதன் பெயரை அன்னவரம் என்று கொடுத்திருக்கல் ஆம். [1].
Anna translates to food in Telugu, the local language and the place was known for distribution of food, which might have given the settlement its name as Annavaram. Another derivative was from Anina varam, possessing boon from the lord, would have also given the name.[4].

சித்பரி அதன் பெயரை பாபா சித் என்ற முனிவரிடமிருந்து பெற்றுள்ளது. இங்குள்ள துனி( எரியும் மரத் துண்டு) பல நூற்றாண்டுகள் ஆக எரிந்து வருவத் ஆகவ் உம், ஒருபோதும் ஒரு முறை கூட அணைக்கப்படவ் இல்லை என்ற் உம் உள்ளூர்வாசிகள் நம்புகின்றனர். எனவே விபூதி( சாம்பல்) சித் பாபாவின் புனித ஆசீர்வாதங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
Sidhbari derives its name from a sage, Baba Sidh. It is believed by the locals that the dhuni(burning piece of wood) here has been burning for centuries and has never been extinguished even once. Hence the vibhuti(ash) is said to have the sacred blessings of the Sidh Baba.

முகலாயப் பேரரசர் ஜஹாங்கீரின் மனைவி நூர் சகானின் உத்தரவின் பேரில் 1618 இல் சக்காரியா கானின் மேற்பார்வையில் உம், பின்னர், பிஸ்த் தோவாப்பின் மேற்பார்வையில் உம் விடுதிக் கட்டப்பட்டது. [1] நூர்மகால் அதன் பெயரை நூர் சகானிடமிருந்து பெற்றது. அவர் இங்கு வளர்க்கப்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகிறது. [2].
The serai was constructed on the orders of Noor Jahan, wife of the Mughal Emperor Jahangir under the supervision of Zakariya Khan in 1618AD, then Governor of the Doab.[2] Nurmahal got its name from Noor Jahan, who is said to have been brought up here.[3].

வாக்கில்," பாரி அண்ட் டேர்" என்ற கூட்டு நிறுவனம் ஒன்று தாமஸ் பாரி மற்றும் ஜான் வில்லியம் டேர் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. சென்னையின் மிக முக்கியமான மத்திய வணிக மாவட்டங்களில் ஒன்றான பாரிஸ் கார்னர் அதன் பெயரை பாரி என்பத் இலிருந்து பெற்றது. ஒரு குறிப்பிட்ட காலப் பகுதியில், பாரி நிறுவிய வணிகம் தொடர்ந்து வளர்ந்து வந்தது, அதன் முதன்மை நிறுவனமான ஈஐடி பாரி உருவானது.
By 1819, a partnership firm named"Parry and Dare" Company was founded by Thomas Parry and John William Dare. Parry's Corner, one of the most prominent central business districts of Chennai, derives its name from Parry. Over a period of time, the business established by Parry continued to grow, and its flagship company EID Parry emerged.

மருத்துவக் கல்லூரியில் பயின்ற ஒரு சில பெண் மாணவிகளில் இவரும் ஒருவர். அந்த நேரத்தில் இவர்" பாசிசம் மற்றும் நாசிசத்தை எதிர்ப்பதற்க் ஆன மகளிர் சங்கத்தில்" சேர்ந்தார். மேலும், அதன் பணிகளில் தீவிரம் ஆக ஈடுபட்டார். பின்னர், சமூகம் அதன் பெயரை" ஈராக் பெண்கள் சங்கம்" என்று மாற்றியபோது, இவர் அதன் நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினரானார்.
During that time she joined the"Women's Society for Combating Fascism and Nazism" and was actively involved in its work. Later on, when the society changed its name to the"Association of Iraqi Women," she became a member of its executive committee.

நான் அங்கு அனைத்து சமீபத்திய தொலைபேசி லென்ஸ் கருவிகளைய் உம் வாங்கினேன். பாலிப்ளாப், அக்வாரிக்லிப் மற்றும் உண்மையான பார்வை. அனாதை அதன் பெயரை அதன் மீது வைக்கும் போது அது சிறந்தது. லென்ஸ் அட்டையை விட இது மிகவும் சிறந்தது. தரம் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மேலே உள்ளது. மிகவும் மோசமானது என்னால் 5 நட்சத்திரங்களை மட்டுமே சேர்க்க முடியும்” மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது உப்பு நீர் கிளையண்ட்.
I have purchased all the latest phone lens kits out there. The polyplab, Aquariclip and the true view. When orphek puts its name on something its because it's the best. I love the case it comes in, much better than a lens cover. The quality is above expectations. Too bad I can only add 5 stars” reviewed by Salt Water Client.

இவர் ஈராக் பெண்கள் சங்கத்தை புதுப்பிக்க முயன்றார். மேலும் பன்னிரெண்டுக்கும் மேலான பெண்கள் ஆர்வலர்களின் ஆதரவ் உடன்," மகளிர் விடுதலை சங்கம்" அமைக்க அதிகாரிகளுக்கு விண்ணப்பித்தார். ஆனால் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மருத்துவர் நாசிகா தலைமையில் ஆன கையொப்பமிட்டவர்கள், ஈராக்கிய பெண் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்க் ஆன அமைப்பு என அதன் பெயரை மாற்றிய பின்னர், இரகசியமாக இ இருந்தால் உம், எப்படியும் இந்த அமைப்பை அமைக்க முடிவு செய்தனர்.
She attempted to revive the Association of Iraqi Women and, supported by dozens of women activists, applied to the authorities to set up a"Women's Liberation Society". But the application was rejected. In response, some of the signatories led by Dr Naziha, decided to go ahead and set up this organization anyway, though clandestinely, after changing its name to the League for Defending Iraqi Woman's Rights.

தற்போதைய கல்வித் துறை அமைச்சர் ரமேசு போக்ரியால். [1] சுதந்திரம் பெற்றத் இலிருந்து இந்தியாவில் கல்வி அமைச்சகம் இருந்தது. ஆனால் 1985 ஆம் ஆண்டில், ராசீவ் காந்தி அதன் பெயரை மனித வள மேம்பாட்டு அமைச்சகம்( எம். எச். ஆர். டி) என்று மாற்றியது. புதிய" தேசிய கல்வி கொள்கை 2020" உருவாக்கியபின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகம் மீண்டும் கல்வித் துறை அமைச்சகம் ஆக மாற்றப்பட்டது.
The current education minister is Ramesh Pokhriyal'Nishank', a member of the Council of Ministers.[3] India had Ministry of Education since independence. But in 1985, Rajiv Gandhi government decided to change its name to Ministry of Human Resource Development(MHRD) and with the public announcement of newly drafted"National Education Policy 2020", Ministry of Human Resource Development was renamed back to Ministry of Education.

களில், இவர் அந்த யோசனைகளை மேடையில் வெற்றிகரமாக பரிசோதித்தார். கலை மற்றும் அழகின் பாராட்டுதலுக்க் ஆக, அவரது சொந்த வள்ளுவனாட்டில் மட்டுமல்ல, இது ஒரு முந்தைய மத்திய-கேரளத்தின் பரிசாக இருந்த, இது கதகளியின் சுத்திகரிக்கப்பட்ட கல்லுவாழி பாணியின் தாயகம் ஆக இருந்தது. ஆனால் கேரளா மற்றும் பின்னர் உலகின் பிற பகுதிகளில் உம் பரவியது. பாலக்காடு மாவட்டத்தில் உள்ள செர்புலசேரிக்கு வடக்கே உள்ள இவரது காரல்மண்ணா கிராமம் அதன் பெயரை கதகளி வரைபடத்தில் மேலும் ஒட்டியது.
By the 1960s, he had experimented those ideas on stage with success, much to the appreciation of aesthetes not only in his native Valluvanad, an erstwhile central-Kerala fiefdom which has been the homestead for the refined Kalluvazhi style of Kathakali, but across Kerala and subsequently the rest of the world. His Karalmanna village, north of Cherpulassery, in Palakkad district thus further affixed its name on the Kathakali map.

பந்தாவ்கர் கோட்டையின் மலைய் இலிருந்து வேன்கங்கா நீரோடை உருவாகிறது. கோண்டி மொழியில், வேன் என்பது குடும்பப்பெயர் என்ற் உம் கங்கா என்பது தூய்மையான நீரோடை என்று மொழிபெயர்க்கப் படுகிறது. கோண்ட் மன்னர்களின் குடும்பப்பெயரான பாண்ட்ரோ" வேன்கங்கா" என்பத் இலிருந்து தோன்றியிருக்கல் ஆம் என்று கூறப்படுகிறது. பந்தாவ்கர் கோட்டை அதன் பெயரை இப்பகுதியின் மிக முக்கியமான மலையடிவாரத்தில் இருந்து பெற்றது. இது இலங்கையைக் கண்காணிக்க இராமர்தனது சகோதரர் இலட்சுமணருக்கு வழங்கப்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகிறது. எனவே பந்தாவ்கர் பெயர் பெற்றது.( பந்தாவ் என்றால் சகோதரர், கர் என்றால் கோட்டை).
In Gondi language, van means surname and ganga loosely translates to a pure stream. That may suggest that Pandro, the surname of Gond kings, may have originated from"Vanganga".[citation needed] The Bandhavgarh fort derives its name from the most prominent hillock of the area, which is said to be given by Lord Rama to his brother Lakshmana to keep watch on Lanka. Hence the name Bandhavgarh(bandhav as brother, garh as fort).

துக்ளகாபாத்கோட்டை( Tughlaqabad Fort) டெல்லியில் உள்ள ஒரு பாழடைந்த கோட்டையாகும். இது 1321 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் டெல்லி சுல்தானகத்தின் துக்ளக் வம்சத்தின் நிறுவனர் கியாஸ்-உத்-தின் துக்ளக் என்பவர் நான்காவது வரலாற்று நகரமான டெல்லியை நிறுவியபோது கட்டப்பட்டது. பின்னர் 1327 இல் இது கைவிடப்பட்டது. இது அதன் பெயரை அருகிலுள்ள துக்ளகாபாத் குடியிருப்பு-வணிக பகுதி மற்றும் துக்ளகாபாத் நிறுவன பகுதிக்கு வழங்குகிறது. புதிய நகரத்தை பெரும் தலைநெடுஞ்சாலைய் உடன் இணைக்கும் குதுப்- பதர்பூர் சாலையைய் உம் துக்ளக் கட்டினார். இந்த சாலை இப்போது மெக்ராலி-பதர்பூர் சாலை என்று அழைக்கப்படுகிறது.
Tughlaqabad Fort is a ruined fort in Delhi, built by Ghiyas-ud-din Tughlaq, the founder of Tughlaq dynasty, of the Delhi Sultanate of India in 1321, as he established the fourth historic city of Delhi, which was later abandoned in 1327. It lends its name to the nearby Tughlaqabad residential-commercial area as well as the Tughlaqabad Institutional Area. Tughlaq also built Qutub-Badarpur Road, which connected the new city to the Grand Trunk Road.

அதன் பெயர்- Operation Bernhard.
It was known as Operation Bernhard.

அதன் பெயர் Port City.
It's called Port.

அதன் பெயர் Port City.
It is called Lake City.

அதன் பெயர் Internet Explorer 6.
It is called Internet Explorer 6.

அதன் பெயர் Port City.
It was called Gate City.