அதிகரித்தது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• increased
• increasing
• increase
• boosted

தமிழ் அதிகரித்தது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆனால் உம் என் துக்கம் அதிகரித்தது;
And my sorrow was stirred.

அதிகரித்தது, வேறு வலி இல்லாமல் அந்த குழந்தைககை கொடுரமான முறையில்.
Nothing mattered except that beautiful baby boy in my arms.

ஆனால் என் தாகம் அதிகரித்தது".
But the thirst I suffer increases…".

அவர்கள் ஆச்சரியம் மேலும் அதிகரித்தது.
They also showed more anger.

கோதுமை மாவின் விலையை அதிகரித்தது அரசாங்கத்தின் அனுமதி இல்லாமலே-….
The Price of Wheat Flour has been increased without government's….

ஆனால் அவருடைய ஈமான் மெம்மேலும் அதிகரித்தது.
And it increased his faith.

கடந்த இரண்டு போட்டிகளில் சிறப்பாக விளையாடியதால் எனக்கு நம்பிக்கை அதிகரித்தது.
But our improvement over the last 2 games bouys my confidence.

தங்கம் விலை நேற்று மீண்டும் அதிகரித்தது.
Stocks again meandered yesterday.

வளர்ச்சி, அடர்த்தி மற்றும் பிசின் உற்பத்தி அதிகரித்தது; இறுக்கமான அகநிலை இடைவெளி.
Boosted growth, density, and resin production; tighter internodal spacing.

இப்போது பணிச்சுமை மேலும் அதிகரித்தது.
Now the debt has increased even further.

மெர்சிடிஸ் பென்ஸின் சமூக ஊடக பிரச்சாரம் வலைத்தள வருகைகளில் 54% அதிகரித்தது.
Mercedes-Benz' social media campaign resulted in a 54% increase in website visits.

வெனிசுலாவில் VPN க்கான தேடல் போக்கு 2019 இல் அதிகரித்தது.
Search trend for VPN in Venezuela spiked in 2019.

இந்த மருத்துவனையில் சேர்க்கப்பட்ட பிறகு, குழந்தையின் எடை 1 கிலோ 700 கிராமாக அதிகரித்தது.
In the presence of a dependent child, this amount is increased by €1700.

Com முடிவுகளை அதிகரித்தது அவர்களது புதுப்பித்துப் பக்கத்தை மேம்படுத்துவதன் மூலம் 25 சதவிகிதம்.
Com boosted results by 25 percent just by improving their checkout page.

எண்ணெய் விலை பீப்பாய்க்கு 140 டாலர் ஆக உயர்ந்தது, உலகெங்கில் உம் பணவீக்கத்தை அதிகரித்தது.
Oil prices touched$ 140 per barrel, increasing inflation across the world.

ஆர்பெக் புதிய பரந்த நிறமாலை வெள்ளை UV/ ஊதா LED எல்எம்/ W இன் தீவிரத்தை அதிகரித்தது 15 முறை எந்த பொதுவான UV/ ஊதா LED விட.
Orphek's new wide spectrum white UV/violet LED increased the intensity of Lm/W by up to 15 times more than any common UV/violet LED.

இந்த பொருட்கள் கடந்த சில ஆண்டுகளில் ஒவ்வொரு பிரசித்தி பெற்றவை, தேவை அதிகரித்தது உயரும்.
These substances have become every popular in the last few years, with demand increasingly rising.

கூடுதலாக, சில சந்தர்ப்பங்களில், மூடப்பட்ட காலத்திற்குப் பிறகு பள்ளிகளை மீண்டும் திறப்பதன் விளைவாக தொற்று விகிதம் அதிகரித்தது.
Additionally, in some cases, the reopening of schools after a period of closure has resulted in increased infection rates.

ஆம் ஆண்டளவில், அடிப்படை ஆய்விதழின் எண்ணிக்கை 500 ஆக அதிகரித்தது. இதில் தொடர்புடைய கட்டுரைகள் 8, 000 பிற ஆய்விதழ்களைய் உம் உள்ளடக்கி அதிகரித்தது. [1].
By 2002, the core journal coverage increased to 500 and related article coverage increased to 8,000 other journals.[15].

பிளாக் அண்ட் டெக்கர் 'ஷாப் நவ்' இல் இருந்து 'இப்போது வாங்கு' என்பதில் இருந்து செயல்பாட்டு பொத்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்து, விற்பனையில் ஒரு அதிகபட்சமாக 9% அதிகரித்தது.
Black and Decker changed a call to action button from‘Shop Now' to‘Buy Now' and saw a 17% increase in sales.

Fortnite உலகின் மிகவும் பிரபலமான விளையாட்டு மாறிவிட்டது, நிறுவனத்தின் மதிப்பு$ 9 பில்லியன் அதிகரித்தது, ஆனால் அது நிறுவனம் பணத்தை குவிப்பதற்கு உதவியது.
The Fortnite has become the most popular game in the world, increasing the company's valuation to$ 15 billion but helped the company to accumulate cash as well.

Adwords மற்றும் Adsense ஆகியவற்றை விற்பனை செய்வத் இலிருந்து பணம் சம்பாதித்த பணம் பாண்டா 2.0 மற்றும் பென்குயின் புதுப்பித்தல்களுக்கு பின்னர் அதிவேகம் ஆக அதிகரித்தது.
The money Google earned from selling Adwords and Adsense increased exponentially after Panda 2.0 and Penguin updates.

களின் நடுப் பகுதியில் வெண்பலகைகளின் பயன்பாடு வேகம் ஆக அதிகரித்தது. தற்காலத்தில் இவை பல அலுவலகங்கள், சந்திப்பு அறைகள், பள்ளி வகுப்பறைகள் மற்றும் பிற வேலை சூழல்களில் ஒரு அங்கமாகிவிட்டன.
The popularity of whiteboards increased rapidly in the mid-1990s and they have become a fixture in many offices, meeting rooms, school classrooms, and other work environments.

உலகளாவிய ஆரம்ப கல்வியை அடைய வேண்டும்: வளரும் நாடுகளில் உள்ள பள்ளிகளில் குழந்தைகளின் சதவீதம் 1991 ல் 80% இ இலிருந்து 2005 ல் 88% ஆக அதிகரித்தது.
Achieve Universal Primary Education: The percentage of children in school in developing countries increased from 80% in 1991 to 88% in 2005.

கிராமர் மற்றும் சகாக்கர்கள் நேர்மறை-குறைக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ள பங்கேற்பாளர்களுக்கு, அவர்களின் நிலை புதுப்பிப்புகளில் நேர்மறை வார்த்தைகளின் சதவீதம் குறைந்து, எதிர்மறையான வார்த்தைகளின் சதவீதம் அதிகரித்தது.
Kramer and colleagues found that for participants in the positivity-reduced condition, the percentage of positive words in their status updates decreased and the percentage of negative words increased.

மற்றும் 2011 க்கு இடையில் 20 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக, ஐரோப்பிய வேதியியல் தொழிற்துறை அதன் விற்பனை 295 பில்லியன் யூரோக்களை 539 பில்லியன் யூரோக்கள் தொடர்ச்சியான வளர்ச்சியை அதிகரித்தது.
Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros a picture of constant growth.

சாட்சி பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே வடகிழக்கு நோக்கிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு மங்கலான ஒளியை முதலில் கவனித்தபோது, அது படிப்படியாக தீவிரத்தை அதிகரித்தது.
The witness was just looking northeast across the valley when he first noticed a faint light, which gradually increased in intensity.

UNDP மதிப்பீட்டின்படி 1991 இ இலிருந்து 2013 வரையில் ஆன காலகட்டத்தின் போது, உழைக்கும் வயதுடைய மக்கட்தொகை 241 மில்லியன் அளவில் அதிகரித்திருக்கையில், வேலைவாய்ப்பானது 144 மில்லியன் அளவில் மட்டுமே அதிகரித்தது.
According to a UNDP estimate, during the period spanning 1991 to 2013, while the working age population increased by 241 million, employment increased by only 144 million.

இப் பகுதியில் உருசிய குடியேற்றமானது( பெரும்பால் உம் கோசாக்குகள்) 17 ஆம் நூற்றாண்டில் துவங்கியது. டிரான்ஸ் சைபீரியன் ரயில்பாதை கட்டுமானத்துக்குப் பிறகு குடியேற்றம் அதிகரித்தது.
The Russian settlement of the area(by Cossacks mostly) began in the 17th century. After the construction of the Trans-Siberian Railroad the Russian colonization of the area strongly increased.

மும்பை போன்ற சில நகரங்களில், வரி இன்னும் அதிகம் ஆக இருந்தது, ஒரு கூடுதல் ஓக்ரோடி 5% நுகர்வோர் பொருட்களுக்கு விதிக்கப்பட்டு, இறுதி பயனருக்கு விலை அதிகரித்தது.
In certain cities such as Mumbai, the tax was higher still, as an additional octroi of 5% was charged on consumer goods, increasing the price for the end user.