அமெரிக்கா சென்றார் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• moved to the united states
• traveled to the united states
• moved to the US
• went to the united states

தமிழ் அமெரிக்கா சென்றார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

முன் அமெரிக்கா சென்றார்.
United States passed before.

அத் ஏ வருடம் அவர் அமெரிக்கா சென்றார்.
That year he moved to the United States.

இல் இவர் அமெரிக்கா சென்றார்.
So in 1959 he moved to America.

அத் ஏ வருடம் அவர் அமெரிக்கா சென்றார்.
On that year he traveled to the United States.

இதனையடுத்து அவர் சிகிச்சைக்க் ஆக அமெரிக்கா சென்றார்.
Following which she went to the US for treatment.

அத் ஏ வருடம் அவர் அமெரிக்கா சென்றார்.
In the same year, she moved to the US.

பள்ளிப்படிப்பை 9 ஆண்டுகள் படித்துவிட்டு தனது 15 ஆம் வயதில் அவர் அமெரிக்கா சென்றார்.
He finished 9 grades of Russian school, before he moved to United States at age 15.

அத் ஏ வருடம் அவர் அமெரிக்கா சென்றார்.
The same year he moved to the United States.

இவர் சித்ரலதா பள்ளியில் முதன்மை முதல் இரண்டாம் நிலை வரை பயின்றார். இவர் தனது மூன்றாம் நிலை கல்விக்க் ஆக அமெரிக்கா சென்றார். இவர் மாசாசூசெட்சு தொழில்நுட்பக் கழகத்தில் படித்தார்.
Ubol Ratana attended primary to secondary levels at Chitralada School. She went to the United States for her tertiary education.

அவர் மெக்ஸிக்கோ இருந்து வருகிறது, ஆனால் அமெரிக்கா சென்றார் ஆண்டுகளுக்கு ஒரு ஜோடி முன்பு வேலை.
She grew up here, but left Michigan years ago to find a job.

வயதில், ஜார்ஜ் குரியனுடன்,[ 2] இவர் 1986 இல் அமெரிக்கா சென்றார். குரியன் மின்சார பொறியியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றா. மேலும் சும்மா கம் லாட் பட்டம் பெற்றார்.
At the age of 17, along with George Kurian,[3] he moved to the United States in 1986. Kurian graduated with a bachelors degree in electrical engineering, which he graduated summa cum laude.

இவர், இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தின் வடபகுதியில் உள்ள ஓர் நகரமான தார்வாரில் சுப்பாராவ் மற்றும் யமுனாபாய் ஆகியோருக்குப் 1889 ஆம் ஆண்டு பிறந்தார். [1] [2][ 3] கொல்கத்தாவின் மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவம் பயின்ற இவர் பின்னர் உயர் கல்விக்க் ஆக அமெரிக்கா சென்றார். [1].
Hardikar was born in Dharwar in 1889 to Subbarao and Yamunabai.[1][2][3] He studied medicine at the College of Physicians and Surgeons, Calcutta and then went to the United States for higher education.[1].

ல், குடும்பத்துடன் சென்னைக்கு குடிபெயர்ந்தார். தனது முதுகலை படிப்பை சென்னையில் முடித்த பின்னர் தனது கல்வியை தொடர அமெரிக்கா சென்றார் தொடர்ந்து அவரது ஆய்வுகள். பின்னர் அவர் இந்தியா வந்து இந்தியன் ஓவர்சீஸ் வங்கியில் பணியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது மனைவி M G நளினியை சந்தித்தார், அவரது திருமணம் 23 ஜனவரி 1984 அன்று நடந்தது.
He moved to Chennai in 1962 with his family. After completing his post graduation he went to USA to continue his studies. He later came back to India and worked in Indian Overseas Bank, where he met his wife M G Nalini, who happened to be his colleague and got married on 23 January 1984.

இந்தியவின் உத்தரப் பிரதேசத்தின் கான்பூரில் 1938இல் பிறந்தார். முனைவர் இலால்மணி மிசுரா, பண்டிட் மாதவ் வாமன் தக்கார், பேராசிரியர் பி. ஆர் தியோதர் போன்றோர் இடம் பனாரசு இந்துப் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்து, 1967 இசையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிப்பதற்காக அமெரிக்கா சென்றார். அங்கு 1974 இல் இனவியல் அறிவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.
Born in 1938 in Kanpur, Uttar Pradesh, India, Tewari studied at Banaras Hindu University with Dr. Lalmani Misra, Pandit Madhav Vaman Thakar, and professor B. R. Deodhar, earning a doctor of music degree in 1967. He moved to the United States to study at Wesleyan University, where he earned a Ph.D. in ethnomusicology in 1974.

ஆம் ஆண்டில் கான்பூரில் உள்ள இந்திய தொழிநுட்பக் கழகத்தில் மின்பொறியியல் துறையில் இளங்கலை பட்டம் பெறுவதற்கு முன்பு தேராதூனிலுள்ளசெயின்ட் ஜோசப் அகாடமி மற்றும் தமிழ்நாட்டின் குன்னூர் ஸ்டேன்ஸ் ஆங்கிலோ இந்திய மேல்நிலைப்பள்ளியில் பள்ளிப்படிப்பை முடித்தார். [1] பின்னர் இவர் 1990 இல் அர்பானா-சாம்பேனில் இல்லினாய் பல்கலைக்கழகத்தில் மின்பொறியியலில் முனைவர் பெற அமெரிக்கா சென்றார். [2][ 3] [4].
He completed schooling in St Joseph's Academy, Dehradun and the Stanes Anglo Indian Higher Secondary School, Coonoor, Tamil Nadu, before receiving a bachelor's degree in electrical engineering from the Indian Institute of Technology, Kanpur in 1985.[1] He subsequently traveled to the United States to earn a PhD in electrical engineering from the University of Illinois at Urbana- Champaign in 1990.[10][11][12].

நரசிம்மன், மே 31, 1960 அன்று தென்னிந்திய மாநிலமான தமிழ்நாட்டில் பிறந்தார். 1982 ஆம் ஆண்டில் சென்னையின் இந்திய தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் பொறியியல் பட்டப்படிப்பைப் பெற்றார். மேலும் இவர் கலிபோர்னியா தொழில்நுட்பக் கழகத்தில் சேர அமெரிக்கா சென்றார். 1983 ஆம் ஆண்டில் இயந்திர பொறியியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். மேலும் 1986 இல் செயலாக்க விசையியல் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.
Narasimhan, born on 31 May 1960 in the south Indian state of Tamil Nadu, gained a graduate degree in engineering from the Indian Institute of Technology, Madras in 1982 and moved to the US to join the California Institute of Technology from where he secured a master's degree in mechanical engineering in 1983 and followed it up with a PhD in Applied Mechanics in 1986.[7] His post-doctoral studies were also at Caltech at the laboratory of Ares J. Rosakis, simultaneously working as a faculty at the institute.

ஏழு பாப்டிஸ்ட் போதகர்கள் அமெரிக்கா சென்று ஒரு காங்கோவில் ஒரு மதபோதகராக இறந்து விட்டனர்.
Seven Baptist pastors went to the United States and one died as a missionary in the Congo.

மேலும், அமெரிக்கா செல்லும்….
Until then, the US go….

உயர் கல்வி பெறுவதற்க் ஆக அமெரிக்கா சென்ற முதல் இந்தியர் ஆவார்.
He is the first Indian to go america for higher education.

அமெரிக்கா சென்று- நம்.
America Leading… we think.

அமெரிக்கா செல்வதற்கு முன் சவூதியில் ஒரு இரண்டு வருடம் வேலை செய்து வந்தேன்.
I worked there for about two years before I moved to the U. S.

மீண்டும் அமெரிக்கா சென்று அவரது வீட்டில் தேநீர் செய்து பருகி வந்தார்.
Then he returned to the US to make it his home.

ஆத்மராம்: நான் உட்பட 16 மாணவர்கள் முதன் முதலாக அமெரிக்கா சென்ற போது.
I was 16 when I first traveled to the US.

வருடம் ஒருமுறை அமெரிக்கா செல்வார்.
I go to USA once a year.

முதலில் இங்கிலாந்து செல்லும் அவர் பின்னர் அமெரிக்கா செல்கிறார்.
He starts here and then goes to America.

ஆனந்தி தனியாக அமெரிக்க சென்றார்.
The U.S. went alone on Iraq.

கடந்த 8 ஆண்டுக்கு முன்பு தான் அவரது குடும்பம் அமெரிக்கா சென்றது.
Eight years later, her family moved to America.

இந்த சரக்கு விமானம் ஏமன் இலிருந்து துபாய் வழியாக அமெரிக்கா செல்ல இருந்தது.
At this point the aircraft had left United States airspace.

அமெரிக்காவுக்கு சென்ற பிறகு நான் என் உறவுகளை இழந்தேன்.
After moving to America, I lost contact with her.

அதனால் அவர் அதிபராக இருந்தபோது கூட அவரால் அமெரிக்காவுக்கு செல்ல முடியவ் இல்லை.
He couldn't even contact them, nor could he travel to America.