அமெரிக்க அதிகாரிகள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• american officials
• by U.S. officials

தமிழ் அமெரிக்க அதிகாரிகள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அமெரிக்க அதிகாரிகள்.
The American Forces.

இந்த தகவலை அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
He reported this to US authorities.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் விசாரணை.
Interview by U.S. officials.

இத்தகவலை அமெரிக்க அதிகாரிகள் நேற்று தெரிவித்தனர்.
This was confirmed by US officials yesterday.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் அதை ஏற்பத் இல்லை.
US officials denied it.

எனினும் இதனை அமெரிக்க அதிகாரிகள் உறுதிசெய்யவ் இல்லை.
Yet even this is ignored by U.S. officials.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் அதை ஏற்பத் இல்லை.
Officials don't buy it.

எனினும் இதனை அமெரிக்க அதிகாரிகள் உறுதிசெய்யவ் இல்லை.
That hasn't been confirmed by U.S. officials yet.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் அதை ஏற்பத் இல்லை.
American lawmakers don't trust it.

இதுவரை அமெரிக்க அதிகாரிகள் விடை கண்டுபிடிக்கவ் இல்லை.
That hasn't been confirmed by U.S. officials yet.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் இதனை உறுதிசெய்துள்ளதுடன….
Now US officials confirm this….

இருவரையும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் கடந்த வருடம் விசாரணை செய்தனர்.
All were tested by the U.S. Army last year.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் அதை ஏற்பத் இல்லை.
American officials should not rub it in.

இது மிகவும் பாதுகாப்பானது என அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்த் உள்ளனர்.
It also makes American soldiers less safe.

அமெரிக்க அதிகாரிகள், இதைப் பொருட்படுத்தவ் இல்லை.
American officials don't hide this.

எனவே அவர் இடம் அமெரிக்க அதிகாரிகள் விசாரணை நடத்த அனுமதிக்க முடியாது.
Israeli authorities would not allow him to speak with American investigators.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் எதையும் கண்டுகொள்ளவ் இல்லை.
And the American officials found nothing.

இருப்பினும், DMZ கூட்டத்த் இலிருந்து, அமெரிக்க அதிகாரிகள் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்க் ஆன முயற்சிகள் பதிலளிக்கப்படவ் இல்லை என்று கூறினர்.
Since the DMZ meeting, however, American officials said their attempts to resume talks had gone unanswered.

அமெரிக்க அதிகாரிகள், இதைப் பொருட்படுத்தவ் இல்லை.
American officials should not rub it in.

Vinnik ஜூலை 25 ம் கிரீஸ் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தனர், 2017, அமெரிக்க அதிகாரிகள் வேண்டுகோளின்படி, மோசடியில் உட்பட குற்றங்களுக்கு குற்றம் சாட்டினர் $4 தற்போது செயலற்று முதற்-இ பரிமாற்றம் மூலம் பில்லியன் டாலர்கள்.
Vinnik had been detained in Greece on July 25th, 2017, at the request of US authorities, charging him with a number of offenses including laundering $4 billion dollars through the now defunct BTC-E exchange.

அமெரிக்க அதிகாரிகள், இதைப் பொருட்படுத்தவ் இல்லை.
US officials shouldn't underestimate it.

ஆனால் அமெரிக்க அதிகாரிகள் இதனை நடைமுறைக்குக் கொண்டுவரவ் இல்லை.
But U.S. officials did not make a fuss about this.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் இத்தகவலை தெரிவித்த் உள்ளனர்.
American officials understood that problem.

ஆனால் அமெரிக்க அதிகாரிகள் இது குறித்து எதுவும் தகவல் வெளியிடவ் இல்லை.
But American officials subsequently made no secret of it.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் அவர்கள் தனது சரணடைவதற்கு பெற வேண்டும் என்று கூறினார்.
Officials have said they are seeking to have him released.

இதனை அமெரிக்க அதிகாரிகள் அமெரிக்க அரசுக்கு அனுப்பினார்கள்.
American diplomats reported this to the American government.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் அவர்கள் தனது சரணடைவதற்கு பெற வேண்டும் என்று கூறினார்.
I told the officers in charge that they must take control of their troops.

சில அமெரிக்க அதிகாரிகள் உம் கருத்துரையாளர்கள் உம் சீனாவ் இலிருந்து அத்தியாவசிய மருத்துவப் பொருள்கள் உட்பட முக்கியமான பொருள்களை இறக்குமதி செய்வதை அமெரிக்கா நம்பியிருப்பதை விமர்சித்தனர்.
Some U.S. officials and commentators criticized the U.S. reliance on importation of critical materials, including essential medical supplies, from China.

இதை அமெரிக்க அதிகாரி ஒருவர் வாஷிங்டனில் உறுதி செய்தார்.
The strike was confirmed by a U.S. official in Washington.