அமைப்பான ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• organization
• organisation
• system

தமிழ் அமைப்பான ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மருத்துவ பாதுகாப்பு அமைப்பான.
Medical care organization.

ஆரம்ப கால அரசியல் அமைப்பான, சென்னை சுதேசி சங்கம் 1852 ஜூலையில் தொடங்கப்பட்டது.
The earliest political organisation, the Madras Native Association was started in July 1852.

ஆம் ஆண்டில் அகமதாபாத்தில் உள்ள எப்ஐசிசிஐ இன் பெண்கள் அமைப்பான எப்எல்ஓ இன் தலைவர் ஆக அவர் பெயரிடப்பட்டார். [1].
In 2010 she was named as the head of FICCI's ladies organization, FLO, in Ahmedabad.[5].

இந்த முழு அமைப்பான நீங்கள் தேவைப்படும் செயல்பாட்டைக் கொடுக்கும் தக்கது மற்றும் ஆற்றல் செயல்திறன் மிக்கதாக இருக்கிறது.
This complete system is scalable and energy-efficient, giving you the performance you require.

கல்லூரி மற்றும் மருத்துவமனை வங்காளம் மருத்துவ ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் நடத்தும்( BMSRI) ஒரு அல்லாத அரசியல் மற்றும் அல்லாத லாபம் அமைப்பான.
The College and the Hospital are run by Bangladesh Medical Studies and Research Institute(BMSRI) which is a non political and non profitable organization.

ஆம் ஆண்டில் இளைஞர் மேம்பாட்டு அமைப்பான விஸ்வ யுவக் கேந்திரத்தை உருவாக்கி உருவாக்கிய இந்திய இளைஞர் மைய அறக்கட்டளையின் நிர்வாக அறங்காவலர் பதவியைய் உம் வகித்தார். [1].
He also held the office of the Managing Trustee of the Indian Youth Centres Trust, which conceived and created the Vishwa Yuvak Kendra in 1968, a youth development organisation.[7].

ஆம் ஆண்டில், அவர் சடோ அசோம் பரிஜத் கானனை நிறுவினார். பின்னர் அது அசாமில் குழந்தைகள் அமைப்பான மொய்னா பாரிஜத் என்று பிரபலமானது. மீராபாய் என்ற ஒரு நாடகத்தை அவரது கணக்கில் வரவு வைத்த் இருந்தார்.
In 1950, she established Sadou Asom Parijat Kanan which later become famous as Moina Parijat, the children organisation in Assam. She had to her credit one drama titled Meerabai.

மொத்தம் 63, 343 திருமணம் செய்து கொண்டனர் ஆண்கள் தற்கொலை செய்து 2012, அவர்களை ஒரு நியாயமான அளவு உள்நாட்டு பிரச்சினைகள் எதிர்கொண்ட நிலையில்,” அமித் குப்தா கூறுகிறார் அவரின், ஒரு ஆண்கள் உரிமை அமைப்பான.
A total of 63,343 married men committed suicide in 2012, with a fair amount of them having faced domestic problems,” says Amit Gupta of Hridaya, a men's rights organisation.

குறிப்பாக, முன்மாதிரி தயாரிப்ப் ஆன கிராவிமெட்ரிக் ஃபீடர்“ NX Feeder Series” மற்றும் பிளாஸ்டிக் பெல்லெட் ஸ்கிரீனிங் அமைப்பான“ Super PLATON Series” ஆகியவை உற்பத்தித் துறையில் ஒரு புதிய போக்காகிவிட்டன.
Particularly, groundbreaking products such as the gravimetric feeder“NX Feeder Series” and plastic pellet screening system“Super PLATON Series” have become a new trend at the production line.

ஆம் ஆண்டு ஜனவரி நிலவரப்படி, இவரது நிகர மதிப்பு 6 1.6 பில்லியன் என மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. இவர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஹார்வர்ட் வர்த்தக பள்ளியின் பழைய மாணவராவார். [2] 1996 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவில் நலிந்த சிறுமிகளுக்கு கல்வியை ஆதரிக்கும் ஓர் அரசு சாரா அமைப்பான நன்ஹி காளியை நிறுவினார்.[ 3].
As of January 2020, his net worth is estimated to be $1.6 billion.[3] He is an alumnus of Harvard University and Harvard Business School.[2] In 1996, he established Nanhi Kali, a non-government organisation that supports education for underprivileged girls in India.[3].

( ஆண்டு) 836 ஜோல்( சிறுகோள்) 836th Air Division, ஒரு செயலற்ற ஐக்கிய அமெரிக்க விமானப்படை அமைப்பு பிரிட்டிஷ் கடற்படையில் இரண்டாம் உலகப் போர் அமைப்பான 836 Naval Air Squadron பிரைட் ஸ்டார் அட்டவணையில் பொருள் 836 எனக் குறிக்கப்பட்ட பை அரிடீஸ்.
(year) 836 Jole(asteroid) 836th Air Division, an inactive United States Air Force organization 836 Naval Air Squadron, a World War II organization in the British Navy Pi Arietis, designated as object 836 in the Bright Star catalogue.

இல் விமானப்படைத் தலைவரின் பாராட்டு. இந்திய இசையில் வரலாறு 2017 இல் உருவாக்கப்பட்டது. சம்முவின் மிகப்பெரிய இலக்கிய அமைப்பான தோக்ரி சன்ஸ்தா, வியோகியின் செய்யுள்களை ஆத்மார்த்தம் ஆன பாடல்கள் ஆக மாற்றியமைத்து. எந்தவொரு இந்திய மொழியில் உம் செய்யுள் சந்தியா என்ற முதல் செய்யுள் கச்சேரியில் வழங்கியது.
Commendation of Chief of Air Force in 1985. History in Indian music was created in 2017, when Jammu's largest literary organisation, Dogri Sanstha, adapted Viyogi's sonnets into soulful compositions and presented them at the first ever sonnet concert in any Indian language, Sonnet Sandhya.

மும்பை மாகாணத்தின் முதல் அரசியல் அமைப்பான மும்பைச் சங்கம் 1852 ஆகத்து 26 அன்று நிறுவப்பட்டது. இதில் இவர் உட்பட, சர் ஜம்சேத்ஜி ஜீஜீபாய், நௌரோஜி புர்சுங்கி, முனைவர் பாவ் தாஜி லாட், தாதாபாய் நௌரோஜி மற்றும் விநாயக் சங்கர்சேத் ஆகியோர் பல்வேறு உறுப்பினர்கள் ஆக இருந்தனர். சர் ஜம்சேத்ஜி ஜீஜீபாய் இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவர் ஆக இருந்தார்.
The Bombay Association was the first political organization in Bombay Presidency founded by Jagannath Shankarsheth on 26 August 1852. Various members were Sir Jamshedji Jejeebhoy, Jagannath Shankarsheth, Naoroji Fursungi, Dr. Bhau Daji Lad, Dadabhai Naoroji and Vinayak Shankarshet. Sir Jamshedji Jejibhai was the first president of the organization.

மாதங்களுக்கு புதிய பட்டதாரியாக பெர்த்தில் ஒரு வாய்ப்பைத் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ஆம்வே தயாரிப்புகளை விற்க் உம் பல நிலை சந்தைப்படுத்தல் அமைப்பான நெட்வொர்க் 21 இல் டேனியல் ஈடுபட்டார். ஏறக்குறைய தினசரி அடிப்படையில் அவர் வணிக விளக்கக்காட்சிகளைச் செய்து கொண்டிருந்தபோது, தேனியல் பொதுமக்களின் பேச்சை ரசிக்கத் தொடங்கினார். அவர் சிட்டி வங்கி ஆஸ்திரேலியா என்ற வங்கியில் 3 வாரங்கள் பயிற்சி பெற்றார்.
While looking for an opportunity in Perth as a fresh graduate for 6 months, Daniel was involved in Network 21, a multi-level marketing system selling Amway products. As he was doing business presentations on almost a daily basis, Daniel began to enjoy public speaking. He also interned at Citibank Australia for 3 weeks.

ஞான பிரகாசு சோப்ரா 123 ஆண்டுகள் பழமையான அரசு சாரா அமைப்பான தயானந்த் ஆங்கிலோ-வேத கல்வி மையங்களின் வலையமைப்பின் நிறுவனங்களின் தலைவர் ஆக இருந்தார். இவரது காலகட்டத்தில், இமாச்சலப் பிரதேசம், சார்க்கண்ட் மற்றும் ஒரிசாவின் கிராமப்புற மற்றும் பழங்குடிப் பகுதிகள் உட்பட நாடு முழுவதும் பல தயானந்த் ஆங்கிலோ-வேத குழுமங்களின் கல்வி நிறுவனங்களை நிறுவுவதில் இவர் வெற்றி பெற்றார். [1] [2].
Gyan Prakash Chopra was the President of DAV network of institutions, a 123-year-old non governmental organization focused on education. During his period, he was successful in establishing over several DAV educational institutions across the country, including the rural and tribal areas of Himachal Pradesh, Jharkhand and Orissa.[1][2].

உமா துலி( Uma Tuli) இந்தியாவைச்சேர்ந்த இவர் ஓர் சமூக சேவகரும், கல்வியாளர் உம், மேலும் அமர் ஜோதி நற்பணி மன்றத்தின் நிறுவனருமாவார். [1] புது தில்லியைத் தளம் ஆகக் கொண்ட அரசு சாரா அமைப்பான, இதில் மாற்றுத்திறனாளிகளின் மறுவாழ்வுக்க் ஆக பணியாற்றி வருகிறார். [2][ 3] [4][ 5] இவர் 2012 ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசின் நான்காவது மிக உயர்ந்த குடிமை விருதான பத்மசிறீ விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டார்.
Uma Tuli is an Indian social worker, educationist and the founder of Amar Jyoti Charitable Trust,[1] a Delhi-based non-governmental organisation, working for the rehabilitation of the physically challenged people.[ 2][ 3][ 4][ 5] She was honoured by the Government of India, in 2012, with the fourth highest Indian civilian award of Padma Shri.

குவைத்தில் பெண்கள் செயல்பாடுகள் என்பது 1950களில் தொடங்கியது. முதல் மகளிர் அமைப்பான, அரபு மகளிர் மறுமலர்ச்சி சங்கம்( பின்னர் குடும்ப மறுமலர்ச்சி சங்கம் என மாற்றப்பட்டது), 1962இல் நூரேயா அல்-சதானியால் நிறுவப்பட்டது. விரைவில் 1963 பிப்ரவரியில் பெண்கள் கலாச்சார மற்றும் சமூக சங்கத்தால் பின்பற்றப்பட்டது. பெண்கள் சங்கம்( நாடி அல்பாடட்) 1975இல் நிறுவப்பட்டது. அதன் ஆரம்ப கவனம் விளையாட்டில் ஈடுபடும் பெண்கள் மீது இருந்தது.
Women's activism in Kuwait began in the 1950s. The first women's organization, the Arab Women's Renaissance Association(later changed to the Family Renaissance Association), was established by Noureya Al-Saddani in 1962 and was soon followed by the Women's Cultural and Social Society in February 1963. The Girls Club(Nadi Alfatat) was established in 1975, its initial focus was on women in sport.

ஆர் மேத்தா( பிறப்பு 25 ஜூன் 1937) இந்திய பத்திரங்கள் மற்றும் பரிவர்த்தனை வாரியத்தின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். செயற்கை கைகால்கள்/ காலிபர்ஸ் போன்றவற்றை இலவசமாக பொருத்துவதன் அடிப்படையில் ஊனமுற்றோருக்க் ஆன உலகின் மிகப்பெரிய அமைப்பான பகவான் மகாவீர் விக்லாங் சஹாயதா சமிதியின் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை புரவலர் ஆவார். சமூக நலனுக்க் ஆக அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புக்க் ஆக மேத்தா இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த குடிமகன் விருதுகளில் ஒன்றான பத்ம பூஷனைப் பெற்றவர்.
Mehta(born 25 June 1937) is a former chairman of Securities and Exchange Board of India. He is a founder and chief patron of Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti(BMVSS), the world's largest organization for the handicapped in terms of free fitment of artificial limbs/calipers etc. Mehta is a recipient of Padma Bhushan, one of the highest Indian civilian awards, for his contribution to social cause.[1].

சமிலோ ஒரு கட்டற்ற மென்பொருள்(குனூ உரிமத்தின் கீழ்) ஆகும். மின் கற்றல் மற்றும் உள்ளடக்க மேலாண்மை அமைப்பான இது உலகளவில் கல்வி மற்றும் அறிவுப் பகிர்விற்கான அணுகலை மேம்படுத்துவதை நோக்கம் ஆகக் கொண்ட் உள்ளது. இது சமிலோ சங்கத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இந்த அமைப்பு மென்பொருளை மேம்படுத்துதல், தெளிவான தகவல்தொடர்பு அலைவரிசைகளைப் பராமரித்தல் மற்றும் சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் மென்பொருள் பங்களிப்பாளர்களுக்க் ஆன வலையமைப்பை உருவாக்குதல் உள்ளிட்ட குறிக்கோள்களைக் கொண்ட் உள்ளது.
Chamilo is a free software(under GNU/GPL licensing) e-learning and content management system, aimed at improving access to education and knowledge globally. It is backed up by the Chamilo Association, which has goals including the promotion of the software, the maintenance of a clear communication channel and the building of a network of services providers and software contributors.

இந்தியா முழுவதும் உள்ள அனைத்து முக்கிய சபாக்களில் உம் சுமிதா தனது இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்திய் உள்ளார். அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, வியட்நாம், இந்தோனேசியா, சிங்கப்பூர் மற்றும் மலேசியா ஆகிய நாடுகளில் உம் தனது இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கிய் உள்ளார். வித்தியாசமான திறன் கொண்ட குழந்தைகளுக்கு சேவை செய்வதற்க் ஆக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான வெஜெஸ்னா அறக்கட்டளைக்கு நிதி வழங்குவதற்க் ஆக அமெரிக்கா முழுவதும் கிட்டத்தட்ட 30 பாடல்கள் மற்றும் விரிவுரைகளை இவர் வழங்கிய் உள்ளார். [1] [2][ 3] [4].
Smitha has performed in all major sabhas all over India and has presented her concerts in the United States of America, Australia, Vietnam, Indonesia, Singapore and Malaysia. She rendered nearly 30 recitals and lecture demonstrations across the United States to render funds for Vegesna Foundation, a non-profit organisation dedicated to serving differently-abled children.[ 4][ 5][ 6][ 7].

சீனாவின் நோய்க்கிருமி தொற்றினால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு உதவி அனுப்பி வைப்பதற்காக ஒன்று கூடிய அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்களில் உள்ள சீன மாணவர்கள் சிலர், சிகாகோ பெருநகரப் பகுதியில் உள்ள கூட்டுக்குழுவ் உடன் சேர்ந்து, ஹூபே மாகாணத்தில் உள்ள மருத்துவமனைகளுக்கு ஜனவரி 30-ஆம் தேதி அன்று 50, 000 என்95 முகமூடிகளை அனுப்பி வைத்த் உள்ளனர். மனிதநேய உதவி அமைப்பான டைரக்ட் ரிலீஃப், ஃபெட்எக்ஸ்-உடன் ஒருங்கிணைந்து, 200, 000 முகமூடிகளை, கையுறைகள், மேல் அங்கிகள் உள்ளிட்ட பிற தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு கருவிகள் உடன் சேர்த்து, வூஹான் ஒன்றிய மருத்துவமனைக்கு ஜனவரி 30-ஆம் தேதி அன்று அவசர சரக்கு விமானம் மூலம் அனுப்பி வைத்தனர்.
Some Chinese students at American universities joined together to help send aid to virus-stricken parts of China, with a joint group in the greater Chicago area reportedly managing to send 50,000 N95 masks to hospitals in the Hubei province on 30 January. The humanitarian aid organization Direct Relief, in coordination with FedEx, sent 200,000 face masks along with other personal protective equipment, including gloves and gowns, by emergency airlift to the Wuhan Union Hospital by 30 January.

உருளையின் கைப்பிடி ஹைட்ராலிக் அமைப்பைப் பயன்படுத்துகின்ற மற்றும் அது சுத்தம் எளிதானது.
The handle hydraulic system of the cylinder is used and it is easy for cleaning.

தொலைநகலி அமைப்புத் தேர்வு.
Fax System Selection.

உங்கள் தற்போதைய அமைப்பை ஏன் விட்டு வைக்க விரும்புகிறீர்கள்?
Why would you like to leave your present organization?

எங்கள் அமைப்பில் சுமார் 50 பணியாளர்கள் உள்ளனர்.
We have 50 bots live in our organization.

கண்டறியும் அமைப்புக்க் ஆன HD10 இணைப்பிகள் இப்போது தொடர்பு கொள்ளவும்.
HD10 Connectors for diagnostic systemContact Now.

அந்த அமைப்பை பற்றி ஒரு சிறிய பதிப்பு?
A little bit about that organisation?

நீங்கள் உறுப்பினர் ஆக இருக்கும் அமைப்பை தயவு செய்து தெரிவு செய்க!
For authentication via Shibboleth, please select your organization from the drop down list:!

பேசும்போது அமைப்புத் தட்டில் சிறிதாக்கலை துவக்கு.
Start minimized in system tray when speaking.

எந்த சர்வதேச அமைப்பின் முயற்சியால் 1955 ஆம் ஆண்டு ஐசிஐசிஐ உருவாக்கப்பட்டது?
ICICI was formed in 1955 at the initiative of which International organisation?