அவர்களில் ஒருவன் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• one of them

தமிழ் அவர்களில் ஒருவன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கர்ணன் அவர்களில் ஒருவன்.
Curtin is one of them.

அவர்களில் ஒருவன் ஆகிவிடுவான்.
One among them will be.

நான் இங்கு அவர்களில் ஒருவன்.
And I am here among them.

மெல்லச் சொன்னான் அவர்களில் ஒருவன்.
Apologies being one of them.

அவர்களில் ஒருவன் என்னை பார்த்துவிட்டான்.
One of them spotted me.

பிறகு அவர்களில் ஒருவன் மெலிதாக அழ ஆரம்பித்தான்.
Then one by one they deployed the disruption.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே திரும்ப வந்தான்.
Only one of them had come back.

( சிரிப்பொலி)" என்ன அது?" அவர்களில் ஒருவன் கேட்டான்.
(Laughter)"What's that?" one of them asked.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே திரும்ப வந்தான்.
But only one of them came back.

மெய்யாகவே நீயும் அவர்களில் ஒருவன்; உன் பேச்சு உன்னை வெளிப்படுத்துகின்றது மத்தேயு 26.
Surely thou art one of them, for even thy speech doth betray thee.".

அவர்களில் ஒருவன் ராமு, மற்றொருவன் சோமு.
Turn one On and the others go Off.

சற்றுநேரத்துக்குப் பின்பு வேறொருவன் அவனைக் கண்டு: நீயும் அவர்களில் ஒருவன் என்றான்.
And after a little while, another one, seeing him, said,"You also are one of them.".

அவர்களில் ஒருவன் உடல் வலியால் அவதியுற்றான்.
One among them is“ragged right”.

சற்று நேரத்திற்குபின்பு அங்கே நின்றவர்கள் பேதுருவினிடத்தில் வந்து: மெய்யாகவே நீயும் அவர்களில் ஒருவன்; உன் பேச்சு உன்னை வெளிப்படுத்துகிறது என்றார்கள்.
After a little while, those standing there went up to Peter and said,"Surely you are one of them, for your accent gives you away.".

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
They ask one another for advice.

சற்று நேரத்திற்குபின்பு அங்கே நின்றவர்கள் பேதுருவினிடத்தில் வந்து: மெய்யாகவே நீயும் அவர்களில் ஒருவன்; உன் பேச்சு உன்னை வெளிப்படுத்துகிறது என்றார்கள்.
After a little while those standing there approached and said to Peter,“You certainly are one of them, since even your accent[ae] gives you away.”.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
Then of them one faced the other questioning.

ஆனால் அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே திரும்பி வந்து நன்றி கூறினான்.
And one of them came back to say thanks.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
And they will turn one to another, asking questions.

ஆனால் அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே திரும்பி வந்து நன்றி கூறினான்.
But only one of them returned to say thanks.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
And of them, one faced the other mutually questioning.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
Korra asked as they shouted over one another.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
They will come to one another, questioning one another.

அவர்களில் ஒருவன் மட்டுமே மற்றவனிடம் கேட்டான்.
And they will accost one another asking mutual questions.

அவர்களில் ஒருவன் கழாத்தலையார் என்னும் புலவனை இகழ்ந்தானாம்.
One of them is lying down, while the other is standing upright.

அவர்களில் ஒருவன், கையில் ஒரு பயங்கரமான அரிவாளை வைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்.
One of them stands there with a frightening sword in his hand.

அவர்களில் ஒருவன் பெயர் சுகுமாரன்; இன்னொருவன் பெயர் ஆதித்தன்.
Among them was one to which the name Hesperornis has been given.

அவர்களில் ஒருவன் அவர் இருக்குமிடத்தைக் கண்டு பிடித்துவிட்டு அவரை அழிக்க வந்தான்.
One of them turned him in to his enemies, and they had him killed.

அவர்களில் ஒருவன், அதன் பெயர் கிலெயோப்பா இருந்தது, அவரை இவ்வாறு பதிலளித்தார்," நீங்கள் இந்த நாட்களில் அங்கு நடந்தது என்று விஷயங்கள் தெரியாது எருசலேம் வருகை மட்டும் தான்?"?
LK 24:18 And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?

அவர்களில் ஒருவன்,“ நான் மது ரசம் தயாரிப்பத் ஆக( என் கனவில்) கண்டேன்” என்று கூறினான் மேலும் மற்றொருவன்,“ என் தலையில் நானே ரொட்டியைச் சுமந்து செல்வத் ஆகவ் உம், அத் இலிருந்து பறவைகள் உண்டு கொண்டிருக்கவ் உம் நான் கண்டேன். இந்தக் கனவுகளின் விளக்கத்தைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரிவிப்பீராக. நீர் நன்னெறி யாளர் ஆக இருப்பதை நாங்கள் காண்கின் றோம் ”என்று கூறினான்.
One of them said,"I saw(in my dream) that I was making wine," and the other said,"I saw myself carrying bread on my head, from which the birds were eating. Inform us of the interpretation of these dreams. We see that you are righteous.".