அவர்களைப் பார்க்க ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• to see them

தமிழ் அவர்களைப் பார்க்க ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர்களைப் பார்க்க விடாத் ஏ.
Don't let them watch.

உண்மையில் நான் அவர்களைப் பார்க்க விரும்பினேன்.
I really want to see them.

நான் உம் அவர்களைப் பார்க்க மிக ஆவலாக இருந்தேன்!
I was excited to see them too!

எனினும், அவனால் அவர்களைப் பார்க்க முடியவ் இல்லை.
Yet, he couldn't see them.

நான் உம் அவர்களைப் பார்க்க மிக ஆவலாக இருந்தேன்!
I was hoping so much to see them!

எனினும், அவனால் அவர்களைப் பார்க்க முடியவ் இல்லை.
But, he could not see them.

பிறகு அவர்களைப் பார்க்க நேரம் வாய்க்கவ் இல்லை.
And no more time left to see them.

எனினும், அவனால் அவர்களைப் பார்க்க முடியவ் இல்லை.
However, he can't see them.

நான் உம் அவர்களைப் பார்க்க மிக ஆவலாக இருந்தேன்!
I was really stoked to see them too!

உண்மையில் நான் அவர்களைப் பார்க்க விரும்பினேன்.
And I really wanted to see them.

பிறகு அவர்களைப் பார்க்க நேரம் வாய்க்கவ் இல்லை.
We didn't have time to go see them though.

ஆனால் எனது மனைவி அவர்களைப் பார்க்க போக வில்லை.
My mom wouldn't let us see them.

ஒருபக்கம் அவர்களைப் பார்க்க பாவமாக இருந்தது.
At least someone was excited to see them.

எங்களுக்கு மிகவும் பரிதாபமாக இருந்தது அவர்களைப் பார்க்க.
We felt very priveleged to have seen them.

நான் இறப்பதற்கு முன் அவர்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்” என்றான்.
I want to see them.….

பிறகு நான் அவர்களைப் பார்க்க விமானத்தில் வந்தேனாம்….
But then I will see them come to the center.

நான் இறப்பதற்கு முன் அவர்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்” என்றான்.
So I would like to see them play before passing judgement.”.

ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தான் உங்கள் பெற்றோர் இருவரையும், அவர்களுடைய மானத்தை அவர்கள் பார்க்கும் ஆறு அவர்களுடைய ஆடையை அவர்களை விட்டும், களைந்து, சுவனபதியை விட்டு வெளியேற்றியது போல் அவன் உங்களை( ஏமாற்றிச்) சோதனைக்குள்ளாக்க வேண்டாம்; நிச்சயமாக அவனும், அவன் கூட்டத்தாரும் உங்களைக் கவனித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதவாறு மெய்யாகவே நாம் ஷைத்தான்களை நம்பிக்கையில்லாதவரின் நண்பர்களாக்கி இருக்கிறோம்.
O sons of Adam, let not Satan beguile you as he did your parents out of Eden, and made them disrobe to expose their disgrace to them. For he and his host can see you from where you cannot see them. We have made the devils the friends of those who do not believe.

ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தான் உங்கள் பெற்றோர் இருவரையும், அவர்களுடைய மானத்தை அவர்கள் பார்க்கும் ஆறு அவர்களுடைய ஆடையை அவர்களை விட்டும், களைந்து, சுவனபதியை விட்டு வெளியேற்றியது போல் அவன் உங்களை( ஏமாற்றிச்) சோதனைக்குள்ளாக்க வேண்டாம்; நிச்சயமாக அவனும், அவன் கூட்டத்தாரும் உங்களைக் கவனித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதவாறு மெய்யாகவே நாம் ஷைத்தான்களை நம்பிக்கையில்லாதவரின் நண்பர்களாக்கி இருக்கிறோம்.
O ye Children of Adam! Let not Satan seduce you, in the same manner as He got your parents out of the Garden, stripping them of their raiment, to expose their shame: for he and his tribe watch you from a position where ye cannot see them: We made the evil ones friends(only) to those without faith.

ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தான் உங்கள் பெற்றோர் இருவரையும், அவர்களுடைய மானத்தை அவர்கள் பார்க்கும் ஆறு அவர்களுடைய ஆடையை அவர்களை விட்டும், களைந்து, சுவனபதியை விட்டு வெளியேற்றியது போல் அவன் உங்களை( ஏமாற்றிச்) சோதனைக்குள்ளாக்க வேண்டாம்; நிச்சயமாக அவனும், அவன் கூட்டத்தாரும் உங்களைக் கவனித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதவாறு மெய்யாகவே நாம் ஷைத்தான்களை நம்பிக்கையில்லாதவரின் நண்பர்களாக்கி இருக்கிறோம்.
O Children of Adam! Do not let Satan seduce you, as he drove your parents out of the Garden, stripping them of their garments, to show them their nakedness. He sees you, him and his clan, from where you cannot see them. We have made the devils friends of those who do not believe.

ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தான் உங்கள் பெற்றோர் இருவரையும், அவர்களுடைய மானத்தை அவர்கள் பார்க்கும் ஆறு அவர்களுடைய ஆடையை அவர்களை விட்டும், களைந்து, சுவனபதியை விட்டு வெளியேற்றியது போல் அவன் உங்களை( ஏமாற்றிச்) சோதனைக்குள்ளாக்க வேண்டாம்; நிச்சயமாக அவனும், அவன் கூட்டத்தாரும் உங்களைக் கவனித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதவாறு மெய்யாகவே நாம் ஷைத்தான்களை நம்பிக்கையில்லாதவரின் நண்பர்களாக்கி இருக்கிறோம்.
Children of Adam! Let not Satan tempt you as he brought your parents out of the Garden, stripping them of their garments to show them their shameful parts. Surely he sees you, he and his tribe, from where you see them not. We have made the Satans the friends of those who do not believe.

ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தான் உங்கள் பெற்றோர் இருவரையும், அவர்களுடைய மானத்தை அவர்கள் பார்க்கும் ஆறு அவர்களுடைய ஆடையை அவர்களை விட்டும், களைந்து, சுவனபதியை விட்டு வெளியேற்றியது போல் அவன் உங்களை( ஏமாற்றிச்) சோதனைக்குள்ளாக்க வேண்டாம்; நிச்சயமாக அவனும், அவன் கூட்டத்தாரும் உங்களைக் கவனித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதவாறு மெய்யாகவே நாம் ஷைத்தான்களை நம்பிக்கையில்லாதவரின் நண்பர்களாக்கி இருக்கிறோம்.
Children of Adam! Do not let satan tempt you, as he brought your parents out of Paradise. He stripped them of their garments to show them their shameful parts. Indeed he and his descendants see you from where you cannot see them. We have made the satans supporters of those who do not believe.

ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தான் உங்கள் பெற்றோர் இருவரையும், அவர்களுடைய மானத்தை அவர்கள் பார்க்கும் ஆறு அவர்களுடைய ஆடையை அவர்களை விட்டும், களைந்து, சுவனபதியை விட்டு வெளியேற்றியது போல் அவன் உங்களை( ஏமாற்றிச்) சோதனைக்குள்ளாக்க வேண்டாம்; நிச்சயமாக அவனும், அவன் கூட்டத்தாரும் உங்களைக் கவனித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதவாறு மெய்யாகவே நாம் ஷைத்தான்களை நம்பிக்கையில்லாதவரின் நண்பர்களாக்கி இருக்கிறோம்.
O Children of Adam! let not the Satan tempt you even as he drave forth your parents from the Garden, divesting the twain of their garment that he might discover unto the twain their shame. Verily he beholdeth you, he and his tribe, in such wise that ye behold them not. Verily We have made the Satans patrons of those only who believe not.

நாம் அவர்களைப் பார்த்து புன்னகைத்தால் அவர்கள் எரிச்சலடைவார்கள்.
When we see them, their sheer size overwhelms.

இயேசு அவர்களைப் பார்த்து.
Jesus can see them.

ஒருமுறை நான் நடிகை காந்திமதி அவர்களைப் பார்த்து பேசிக் கொண்ட் இருந்த போது சொன்னார்.
Once dressed I told them I would see them later.

நீ வெளியே போய் அவர்களைப் பார்.
Get out and see them.