அவர்கள் இளைஞர்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• they were young men
• they were youths
• they were young people

தமிழ் அவர்கள் இளைஞர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்;
They were a few young men who believed in their Lord;

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We relate to you their story in truth. They were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்;
Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
In truth We tell to you their news. They were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
They were young men who believed in their Lord, so We increased them in guidance.

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We will relate to thee their tidings truly. They were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
Indeed they were youths who believed in their Lord and We increased their guidance.

நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We relate to thee their story in truth: they were youths who believed in their Lord, and We advanced them in guidance:(Surah Al-Kahf, 13).

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
They were young people who believed in their Lord and We gave them further guidance.

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We tell you this story for a genuine purpose. They were young people who believed in their Lord and We gave them further guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
They were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.(13).

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
They were young men who believed in their Lord, and We increased the guidance for them.

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We narrate their story to you in all truth. They were a few young men who believed in their Lord; so We gave them greater guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
They were youths who believed in their Lord, and We increased their guidance”(Qur'an, 18:13).

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We shall narrate their account to you accurately; they were young men who believed in their Lord, and We increased the guidance for them.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
Indeed, they were youth who believed in their Lord, and We increased them in guidance(18:13).

( நபியே!) நாம் உமக்கு அவர்களுடைய வரலாற்றை உண்மையைக் கொண்டு அறிவிக்கிறோம்; நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
We shall tell you their story as it really was. They were young men who believed in their Lord, and on whom We bestowed further guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
Click here Verily, they were youth who believed in their Lord and we increased them in guidance.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.}Al-Kahf 18:.

நிச்சயமாக அவர்கள் இளைஞர்கள்- தங்கள் இறைவன் மீது ஈமான் கொண்டார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களை நேர் வழியில் அதிகப்படுத்தினோம்.
They were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance(so they adhered to the truth more faithfully).