ஆய்வுக் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• research
• study

தமிழ் ஆய்வுக் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

காவற்கோபுர ஆய்வுக்.
Watchtower Study.

சிறந்த ஆய்வுக் கட்டுரை.
Best Research Article.

முகாமைத்துவம் ஆய்வுக்.
Management Research.

முதல் 1996 வரை இவர் 23 அறிவியல் ஆய்வுக் கட்டுரைகளை எழுதிய் உள்ளார்.
Between 1945 and 1996, he published 23 scientific studies.

மருத்துவப் படங்களுக்க் ஆன ஆய்வுக் கருவி.
Analysis tool for medical images.

நான் கூட நினைக்கிறது இவர் ஏன் செய்திகளை ஓர் ஆய்வுக் கண்ணோட்டத்தில் எழுதக்கூடாது என்று.
I think it's also why they don't publish viewing figures.

தாண்டன் 170க்க் உம் மேற்பட்ட ஆய்வுக் கட்டுரைகளை ஆய்விதழ்களில் வெளியிட்ட் உள்ளார். பல்லுயிர் மற்றும் உயிரி தொழில்நுட்பம் குறித்த 3 புத்தகங்களைத் தொகுத்துள்ளார். [1] [2][ 3].
Tandon has published more than 170 research papers in journals and edited 3 books on biodiversity and biotechnology.[36][37][38].

ஆசியச் சங்கத்தின் காலாண்டு இதழில் ஆய்வுக் கட்டுரைகளை வெளியிட்ட முதல் இந்தியர் இவராவார்.
He was the first Indian to have published research papers in the quarterly journal of the Asiatic Society.

இந்த காவற்கோபுர ஆய்வுக் கட்டுரை விவாதிக்க ப்படும் போது கூட்டத்தில் கலந்துகொள்பவர்கள் பொய்கள் மற்றும் பொய்களைக் கற்றுக் கொள்வார்கள் மற்றும் அமைப்பால் தவறாக வழிநடத்தப்படுவார்கள்.
Those attending the meeting when this Watchtower study article is discussed will learn lies and untruths and be misled by the Organization.

மற்ற நகராட்சிகள் ஆய்வு' டீஆர்சி அவசரச் ஆய்வுக் கமிட்டி அதன் தொடக்கத்தில் இருந்து வலுவான இருக்க வேண்டும் பொருட்டு என்ன தேவை என்பது காண்பதில் உதவ வேண்டும்.
A review of other municipalities' DRC ordinance would help in seeing what is needed in order to have the review committee be strong from its inception.

ஆம் ஆண்டில், திரெசெல்லாஸ் ஒரு கல்லூரியுடன் இணைந்து மாசசூசெட்ஸ் தொழில்நுட்பக் கழகத்தில் முதல் மகளிர் மன்றத்தைத் தொடங்கினார். விஞ்ஞானம் மற்றும் பொறியியலில் பெண்களின் பங்கு பற்றிய ஆய்வுக் கருத்தரங்கம் நடத்தினார்.
In 1971, Dresselhaus and a colleague organized the first Women's Forum at MIT as a seminar exploring the roles of women in science and engineering.

அதற்கேற்ப, படையணிசார் மற்றும் பல்கலைக்கழக உத்தியோகத்தர்கள் அடங்கிய ஆய்வுக் குழுவொன்று இந்தியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டதுடன், அங்கு அவர்கள் தேசிய பாதுகாப்பு கலைக்கழகத்திற்க் உம்( National Defence Academy) விஜயம் செய்தனர்.
Accordingly a study team comprising of officials from the Services as well as the universities was sent to India where they visited the National Defence Academy.

பத்தி 2 கூறுகிறது, ஆய்வுக் கட்டுரையில், நம்முடைய விசுவாசக் கவசத்தை எவ்வாறு ஆய்வு செய்யல் ஆம், அது வலிமைய் ஆனது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளல் ஆம், மேலும் நம்முடைய விசுவாசக் கவசத்தை எவ்வாறு வைத்திருக்க முடியும் என்பதை இது விவாதிக்கும்.
Paragraph 2 states that in the Study article it will discuss how we can inspect our shield of faith and make sure that it is strong, and how we can keep hold on our shield of faith.

இவர் 25 க்கும் மேற்பட்ட பாரம்பரியப் படைப்புகளைய் உம், 150 க்கும் மேற்பட்ட வேத வரலாறு மற்றும் வேதாந்தத்தைப் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரைகளைய் உம் எழுதிய் உள்ளார். இவர் துவைத வேதாந்தத்தில் அறிஞராராக இருந்தார். இவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் சில:[ 10].
Sharma authored more than 25 classical works and over 150 research papers on Vedic history, and Vedanta. He was an expert in Dvaita Vedanta. Some of his notable works include:[10].

ஆய்வுக் காலத்தில், எந்தவொரு காரணத்தினால் உம் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 14, 019 (8, 426 பெண்கள் மற்றும் 5, 593 ஆண்கள்) ஐ எட்டியது மற்றும் முக்கிய காரணங்கள் இருதய நோய், புற்றுநோய், சுவாச நோய் மற்றும் நரம்பியக்கடத்தல் நோய்.
During the study period, the total number of deaths from any cause reached 14,019(8,426 women and 5,593 men) and the leading causes were cardiovascular disease, cancer, respiratory disease and neurodegenerative disease.

நீங்கள் தேசத்தில் அதன் குடிமக்கள் அனைவருக்கும் சுதந்திரத்தை அறிவிக்க வேண்டும்.”- லேவியராகமம் 25 :10[ ws 12/19 p.8 ஆய்வுக் கட்டுரை 50: பிப்ரவரி 10- பிப்ரவரி 16, 2020] நாம் அடையும் வரை இந்த வார ஆய்வுக் கட்டுரை ஏற்றுக்கொள்ளத் தக்கது பத்தி 12 ஒரு….
You must… proclaim liberty in the land to all its inhabitants.”- Leviticus 25:10[From ws 12/19 p.8 Study Article 50: February 10- February 16, 2020] This week's study article is acceptable until we reach paragraph 12 where we are introduced to the concept of a….

வடக்கு கிழக்கை உள்ளடக்கிய ஆய்வுக் குழுவுக்கு தமது ஆய்வை மேற்கொண்ட காலப் பகுதியில் இரண்டு மாவட்டங்களுக்க் ஆன( கிளிநொச்சி, முல்லைத்தீவு) தரவுகளை சேகரிக்க முடியாமற் போனதால் எந்தப் பிரதேசத்துக்க் உம் இடைச் சேர்க்கப்படாத 10 இடங்களை அப்பிரதேசங்களுக்க் ஆக ஒதுக்க தீர்மானிக்கப்பட்டது.
As the research team covering the North& East could not collect data for two Districts(Kilinochchi and Mullaitivu) at the time when the research was conducted, it was decided to leave ten un-assigned locations for this area.

அவர் காஷ்மீரி, உருது மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகியவற்றில் நான்கு விமர்சனப் படைப்புகளை வெளியிட்ட் உள்ளார். மேலும் இலக்கியப் பாடங்களில் பன்னிரெண்டுக்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களைத் திருத்திய் உள்ளார். இது தவிர அவர் ஏராளமான ஆய்வுக் கட்டுரைகளை எழுதிய் உள்ளார். மேலும் இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார ஒப்பந்தங்களுக்கு பங்களித்தார்.
He has published four critical works in Kashmiri, Urdu and English, and edited more than a dozen books on literary subjects. In addition to this he has written numerous research papers, and contributed to literary and cultural treaties.

ஏனென்றால், இந்த பரிந்துரைகள் அனைத்தும் ஆய்வுக் கட்டுரையின் முதல் 4 பத்திகளில் காணப்படுகின்றன, பவுலின் உதாரணத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அந்த நான்கு பத்திகளில் இரண்டு, யூதேயாவில் உள்ள சக கிறிஸ்தவர்களுக்கு பண உதவி வழங்குவத் ஆக கொரிந்தியர்களுக்கு வாக்குறுதியளித்ததை பவுல் நினைவுபடுத்துகிறார்.
This is because these suggestions are all found in the first 4 paragraphs of the study article, with two of those four paragraphs devoted to the example of Paul reminding the Corinthians of their promise of monetary aid to their fellow Christians in Judea.

இவர் கட்டடக்கலை மற்றும் கலை வரலாறு, குறிப்பாக இந்திய கோயில் கட்டிடக்கலை குறித்து விரிவாக எழுதிய் இருந்தார். இவர் 25 புத்தகங்கள், 325 ஆய்வுக் கட்டுரைகள் மற்றும் 400 கட்டுரைகளை எழுதிய் இருந்தார். சமண இலக்கியம் குறித்து பல படைப்புகளை எழுதிய் உள்ளார். இவர் இந்திய கோயில் கட்டிடக்கலை என்ற பதினான்கு தொகுதி படைப்புகளுக்கு பெயர் பெற்றவர்.
He had written extensively on architectural and art history, especially Indian temple architecture. He had written 25 books, 325 research papers and 400 articles.[1] He has written several works on Jain literature. He is known for his fourteen volume work, Indian Temple Architecture.

சில பழைய சாட்சிகள் நினைவில் இருக்கல் ஆம்( காவற்கோபுர ஆய்வுக் கட்டுரைகள் மற்றும்" அறிவிப்பாளர்" புத்தகம்) பிரகடனம்" இப்போது வாழும் மில்லியன் கணக்கானவர்கள் ஒருபோதும் இறக்க மாட்டார்கள்" மார்ச் 1918 இல் ஒரு பேச்சின் பொருள் ஆகவ் உம் பின்னர் 1920 இல் ஒரு கையேட்ட் ஆகவ் உம் வழங்கப்பட்டது( 1925 ஐக் குறிக்கிறது).
Some older witnesses may remember(from Watchtower Study articles and the“Proclaimers” book) the proclamation“Millions now living will never die” given as the subject of a Talk in March 1918 and subsequently a booklet in 1920(referring to 1925).

வித்யார்த்தி பதினாறு ஆய்வுக் கட்டுரைகளை எழுதிய் உள்ளார். [1] மேலும் அவற்றில் பத்து தேசிய மற்றும் சர்வதேச கருத்தரங்குகள் மற்றும் இசை தொடர்பான மாநாடுகளில் வழங்கிய் உள்ளார். [2][ 3] இவரது எட்டு ஆய்வுக் கட்டுரைகள் ஜர்னல் ஆஃப் தி மியூசிக் அகாடமி உட்பட புகழ்பெற்ற இசை பத்திரிகைகளில் வெளியிடப் பட்ட் உள்ளன. இவர் இசை மாநாடுகளின் அமர்வுகளுக்குத் தலைமை தாங்கிய் உள்ளார். மேலும்.
Vidyardhi has authored sixteen research papers[1] and presented ten of them at various national and international seminars and conferences on music.[9][10] Eight of her research papers have been published in reputed music journals, including the Journal of The Music Academy.

ரெட்டி மற்றும் பரோபகாரர் புத்த வெங்கல் ரெட்டி ஆகியோரின் நினைவைப் பாதுகாப்பதற்காக ரெனாட்டி சூர்யா சந்திரூலா ஸ்மாரக சமிதி உருவாக்கப்பட்டது, இருவர் உம் உயலவாடா கிராமத்தில் பிறந்தவர்கள். இந்த குழு 2015 ஆம் ஆண்டில் தெலுங்கு மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டில் உம் ரெனாட்டி சூர்யா சந்திருலு( ரெனாடுவின் சூரியன் மற்றும் சந்திரன்) என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டது. இதில் வரலாற்றாசிரியர்களின் ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் பகுதிகள் உள்ளன.[ மேற்கோள் தேவை].
The Renati Surya Chandrula Smaraka Samithi was formed to preserve the memory of Reddy and the philanthropist Budda Vengal Reddy, both of whom were born in Uyyalawada village. The committee published a book in both Telugu and English, titled Renati Surya Chandrulu(The Sun and Moon of Renadu), in 2015. It contains excerpts from research papers by historians.[citation needed].

அம் ஆண்டில் பிராங் பின், கேப்டன் வூட்டின் கள ஆய்வுக் குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த இனங்கள் கடந்த காலங்களில் பொதுவானவை என்று குறிப்பிட்டார். [1] மணிப்பூர் வனப் பகுதியில் காட்டு தீ விபத்துக்களில் பொதுவாகப் பாதிக்கப்படுவதால் உள்ளூர் மொழியில் லான்ஸ்-சோய்போல் அத் ஆவது" பொறி காடை" என்று பொருள்படும் வகையில் குறிப்பிடுகின்றனர். [2].
A 1911 report by Frank Finn, based on Captain Wood's field notes of 1899, noted that the species was common in the past.[5] Wood noted that the bird was commonly trapped by Manipur people after bush fires and that the local name was lanz-soibol meaning"trap quail".[6].

எனவே, காவற்கோபுர ஆய்வுக் கட்டுரையின் படி சிலர் விடுவிக்கப்பட்டனர் என்பது எப்படி அர்த்தம் ஒரு குறியீட்டு விழாவின் ஒரு பகுதிய் ஆக 30CE இல், சிலர் 33CE இல், மற்றவர்கள் முதல் நூற்றாண்டின் இறுதியில் சில நிச்சயமற்ற நேரம் வரை அபிஷேகம் செய்யப்பட்டனர், மேலும் சிலர் 1874 முதல் மற்றும் மீதமுள்ளவை அர்மகெதோனுக்குப் பின் 1, 000 ஆண்டுகளில் பரவின.
Therefore, how can it make sense that according to the Watchtower Study article some were set free as part of a symbolic Jubilee in 30CE, some in 33CE, others as they were anointed up till some indeterminate time around the end of the first century, and some from 1874 onwards and the rest spread over a 1,000 years starting after Armageddon.

காந்தி தீர்த்தம்( Gandhi Teerth) என்பது காந்தி ஆய்வுக் அறக்கட்டளை சார்பாக நடத்தப்பெறுகின்ற, மகாத்மா காந்தி பற்றி அமைந்த் உள்ள ஓர் ஆய்வு நிறுவனம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இந்தியாவின் மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில் ஜள்கான் என்னும் இடத்தில் அமைந்த் உள்ளது. இது காந்தி அறக்கட்டளையால் தொடங்கப்பட்டு நடத்தப்பட்டு வருகிறது. அஜந்தா குகைகள் இலிருந்து 60 கி. மீ. தொலைவில் இந்த அருங்காட்சியகம் அமைந்த் உள்ளது இது 25 மார்ச் 2012 ஆம் நாளன்று நிறுவப்பட்டது.
Gandhi Teerth(Gandhi Research Foundation) is a research institution and museum on Mahatma Gandhi, in Jalgaon, Maharashtra, India. Its initiated and promoted by the Gandhi Foundation. This is located 60 km away from Ajanta Caves. It was established on 25 march 2012.

கோமாட்டத்தின், ஆய்வுக் களம், குவாண்டம் இயக்கவியலின் அடித்தளமாகும். அவ்வடிதளத்தில், தற்சார்ப் அற்ற சொல் பொருளியல் தகவல் மற்றும், ரோவளி போன்றோர் இடம் இருந்து மாறுபட்ட,‘ தொடர்பியல் பண்புகள்' போன்ற புதிய சிந்தனைகளை புகுத்தினார். சொல் பொருளியல் கணக்கீடு, அமைப்பு அறிவியல், செயற்கை நுண்ணறிவு, அறிவியல் மற்றும் மொழி சார் தத்துவம் போன்றவற்றில் உம் ஆய்வு செய்வதில் ஆர்வம் காட்டினார்.
Gomatam's own field of research is foundations of quantum mechanics, wherein he is introducing a few new ideas, including those of“Objective, Semantic Information” and a notion of"Relational Properties" that is different from that of Rovelli and others. His new ideas have received notice for their potential. He has related research interests in semantic computation, systems sciences, artificial intelligence, philosophy of science and philosophy of language.

நினைவில்கொள்ளும் வார்த்தைகள் மற்றும் ஆய்வுப் பொருட்களின் கிளவுட் சேமிப்பு.
Cloud storage of hard-to-remember words and any study materials.

பொருத்தம் ஆன ஆய்வுப் பொருட்களை சேகரிக்கவ் உம்.
Collect appropriate study material.