ஆரம்ப கட்டத்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• at an early stage
• at the early phase

தமிழ் ஆரம்ப கட்டத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

வளர்ச்சி ஆரம்ப கட்டத்தில் விளையாட்டு, மற்றும் மேம்படுத்தல் இருக்கும்.
The game at an early stage of development, and will be update.

ஆம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக, வெற்றிடம் சர்க்யூட் பிரேக்கர்ஸ் வளர்ச்சி ஆரம்ப கட்டத்தில் இருந்தன.
Before the 1980s, vacuum circuit breakers were in the initial stage of development.

மனவெழுச்சி எப்போதும் உறவுகள் ஆரம்ப கட்டத்தில் ஒரு ஆணையும் பெண்ணையும் உடன் வரும்.
The desire and passion is always accompanied by a man and woman at the initial stage of relations.

ஆரம்ப கட்டத்தில், இந்த பூச்சிகளுக்கு ஒரு வீட்டு மருந்தாக பின்வரும் சூத்திரம் தன்னை நிரூபித்த் உள்ளது:.
In the early stage, the following formula has proven itself as a home remedy for these pests:.

விளையாட்டு+ வணிக அதன் வளர்ச்சி இந்த ஆரம்ப கட்டத்தில் அதன் போதாத கடக்க வேண்டும்.
The‘sports+' business also needs to overcome its inadequacies at this early stage of its development.

டொமைன் குடும்ப மேற்பார்வை சிறப்பு விதி விட இன்னும் 4 நாள் ஒன்றுக்கு ஆயிரம் ஆரம்ப கட்டத்தில், அஞ்சல்கள்.
For the domain of the family Outlook special rule- no more than 4 thousand per day at the initial stage of the mailings.

ஊசி சிறியத் ஆக இருப்பதால், காயத்தின் ஆரம்ப கட்டத்தில் பூச்சிகளை கவனிக்க மிகவும் கடினமாக உள்ளது;
Since the needles are small, it is quite difficult to notice pests at an early stage of the lesion;

மருந்து பயன்படுத்தி ஆரம்ப கட்டத்தில், அது ஆண்கள் Clenbuterol HCL பற்றி எடுத்து என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது 40 McG மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் 20mcg பெண்கள்.
In the initial stages of using the drug, it is recommended that men take about clenbuterol hcl 40 mcg and women 20mcg every day.

கிரேன்கள் விக்கிப்பீடியா, அது முதன்மையாக பெரிய வேலை விளைவாக பிறநாட்டு விக்கிப்பீடியா வழிவகுக்கல் ஆம் என்று ஆரம்ப கட்டத்தில் சடோஷி வருவாய் உள்ளது.
Bitcoin cranes, it is primarily the initial stage Satoshi earnings that could lead to the coveted Bitcoin as a result of the big work.

எந்த உறவு அல்லது ஒரு ஏற்பாடு திருமணம் செயல்பாட்டில் ஆரம்ப கட்டத்தில் மாறாக நாங்கள் வருங்கால போட்டியில் பற்றி தெரிந்து என்ன விட நாம் பார்க்க என்ன இயக்கப்படுகிறது.
The early phase in any relationship or even in an arranged marriage process is driven by what we see rather than what we know about the prospective match.

எனினும், பெரும்பாலான பரவல் ஆரம்ப கட்டத்தில் நடக்காத நிலையில், சார்ஸ்-கோ.வி( SARS-CoV )-இன் பரவல் நோயாளிகளுக்கு தீவிரம் ஆக உடல் நலம் குறைந்த் உள்ள போது நிகழுவத் ஆக கருதப்பட்டது.
However, the transmission of SARS-CoV was considered to occur when the patients are severely ill, while most transmission did not happen at the early phase.

இவ் இணையத்தளமானது இலங்கையில் தகவல் தொடர்பாடல் தொழினுட்ப அபிவிருத்தியில் ஆரம்ப கட்டத்தில் ஏயே தமது இலக்கினை அடைந்தவர்களின் நேர்காணல்களை உள்ளடக்கிய் உள்ளது. இந்த முயற்சிய் ஆனது தொடரும்.”.
This site includes interviews with those who reached milestones at the very initial stages in the development of ICT in Sri Lanka. This initiative will be continued.”.

வணிகத்தின் ஒரு புதிய வகைய் ஆன தொடங்குவதில் ஆரம்ப கட்டத்தில் எதிர்பார்க்கத் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, நாம் உங்கள் வணிக தொடங்கி ஒரு பொருத்தம் ஆன நவீன நிலையை உணர்ந்துக் எப்படி பற்றி பேச.
To understand what to anticipate at an early stage of launching a new kind of business, we talk about how to find a suitable modern niche for starting your business.

சிக்ரி உத்தரப்பிரதேசம் மற்றும் அல்மோரா மற்றும் நைனிடாலில் தனது குழந்தை பருவத்தை கழித்தார். அவரது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டத்தில், அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழக அலிகார் என்ற பயின்றார். பின்னர் அவர் 1968 ஆம் ஆண்டில் தேசிய நாடக பாடசாலையில்( NSD) பட்டம் பெற்றார்.
Sikri belongs to Uttar Pradesh and she spent her childhood in Almora and Nainital. At the beginning stage of her career she attended GEC, Aligarh Muslim University Aligarh.

எனவே, பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகள் ஆரம்ப கட்டத்தில் அல்லது நோய் அறிகுறிகள் தோன்ற் உம் கால இடைவெளியில், தினசரி செயல்பாடுகளின் போது அதிக அளவில் ஆன நோய்க்கிருமியை உற்பத்தி செய்யக் கூடும். அதனால் கொள்ளை நோய் பரவலை கட்டுப்படுத்து பெரும் சிரமமாக இருக்கும்.
Therefore, infected patients at the early phase or incubation period can produce a large amount of virus during daily activities, causing great difficulty for the control of the epidemic.

இந்நோய் கண்ட ஒரு நபரின் சராசரி ஆயுட்காலம் 26 ஆண்டுகள் ஆகும். [2] இருப்பினும், மிகச் சிறந்த கவனிப்புடன், சிலர் 30 அல்லது 40 ஆண்டுகள் கூட வாழல் ஆம். [1] இத்ற்கான ஒரு சிகிச்சையாக மனிதர்களில் மரபணு சிகிச்சை, ஆய்வின் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளது.
DMD affects about one in 5,000 males at birth.[1] It is the most common type of muscular dystrophy.[2] The average life expectancy is 26;[3] however, with excellent care, some may live into their 30s or 40s.[2] Gene therapy, as a treatment, is in the early stages of study in humans.[2].

சார்ஸ் பரவலின் ஆரம்ப கட்டத்தில், இடைவிடாத மனச்சோர்வு, கலக்கம், பீதியடைதல், உளவியக்க பரபரப்பு, உளநோய்க்க் ஆன அறிகுறி, சித்தப்பிரமை, அவற்றோடு தற்கொலை செய்து கொள்ளும் எண்ணம் உள்ளிட்ட பரவலான மனநல பாதிப்புகள் குறித்து தகவல்கள் வந்தன.
In the early phase of the SARS outbreak, a range of psychiatric morbidities including persistent depression, anxiety, panic attacks, psychomotor excitement, psychotic symptoms, delirium, and even suicidality were reported.

மூச்சுக் கீழ்ச்சுவடில் பல மடங்காக பெருகுவதுடன், சார்ஸ்-கோ.வி-2( SARS-CoV-2) மூச்சு மேற்சுவடில் உம் திறமைய் உடன் பல மடங்காக பெருகுகிறது. மேலும், நோய்த் தொற்று ஏற்பட்ட ஆரம்ப கட்டத்தில், ஜலதோஷத்தை ஏற்படுத்தும் பிற கொரோனா நோய்க்கிருமிகளை போலவே, குறைவான, அல்லது அறிகுறியே இன்றி இது உடலுக்க் உள் பெருகுகிறது.
In addition to replicating in the lower respiratory tract, SARS-CoV-2 can efficiently replicate in the upper respiratory tract and causes mild or no symptoms in the early phase of infection, similar to other CoVs that cause common colds.

ஏப்ரல் மாதத்தில் சி. இ. பி. ஐ( CEPI) விஞ்ஞானிகள் அறிவித்தபடி, மொத்தம் 115 தடுப்பூசி மருந்துகள் உருவாக்கத்தின் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளன, 78 செயலில் உள்ள திட்டங்கள் உறுதி செய்யப் பட்ட் உள்ளது( மில்கென் நிறுவனத்தின் தகவல் படி 79), மேலும் 37 பேர் அறிவிப்புகளை வெளியிட்ட் உள்ளனர், ஆனால் பொதுத் தகவல்கள் சிறிய அளவில் ஏயே கிடைக்கின்றன( திட்டமிடல் அல்லது வடிவமைக்கப்பட்டு வருவதாகக் கருதப்படுகிறது).
As reported by CEPI scientists in April, 115 total vaccine candidates are in early stages of development, with 78 confirmed as active projects(79, according to the Milken Institute), and 37 others announced, but with little public information available(presumed to be in planning or being designed).

இவர் அகமதாபாத்( குசராத்து) மையத்தில் சமூகத்திற்காக ஒரு கலையரங்கத்தை நிறுவினார், அதற்க் ஆன நிலம் நானாவதி குடும்பத்தினரால் வழங்கப்பட்டது. குசராத்தின் ஆரம்ப கட்டத்தில் தனி மாநிலத்தைப் பெற்ற பின்னர் பல தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் சமூகத்தின் நலனுக்க் ஆக செயல்பட்டு வருகின்றன. அரங்கத்திற்கு இவரது பெயரிடப்பட்டது.
He established an auditorium hall for the community in the center of Ahmedabad(Gujarat) and the land for that was given by Nanavati family and in the early stage of Gujarat after getting separate statehood many NGO's have been working for the better of the society. The auditorium was named after him: Mehdi Nawaj Jung hall in Paldi area.

கொல்கத்தாவின் தாகூர் குடும்பத்தில் உறுப்பினர் ஆன இவர் 1872இல் மும்பையில் சத்யேந்திரநாத் தாகூர் மற்றும் ஞானதானந்தினி தேவி ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். ஒரு பிரபல இலக்கிய எழுத்தாளர் உம், எழுத்தாளர் உம் மற்றும் இசைக்கலைஞர் உம் ஆன சுரேந்திரநாத்தின் சகோதரி இந்திரா தேவி சௌதுராணி, 1873 இல் பிறந்தார். [1] சுரேந்திரநாத்1893இல் கல்கத்தாவின் புனித சேவியர் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். மேலும் இவரது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டத்தில் இவர் இந்திய தேசியவாத இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார்.
A member of the Tagore family of Calcutta, he was born to Satyendranath Tagore and Gyanodanandini Devi in Bombay in 1872. Surendranath's sister Indira Devi Choudhurani, born in 1873, was a noted littereaur, author and musician.[2] He graduated from St Xavier's college, Calcutta in 1893, and at an early stage in his life he became involved in the Indian nationalist movement.

கருப்பையகப் புற்றுநோய்க்க் ஆன முன்னணி சிகிச்சை வாய்ப்பானது கருப்பை நீக்கம் ஆகும்.( கருப்பை அறுவை சிகிச்சையின் மூலம் மொத்த நீக்கம்), அத் ஆவது இருபுறம் உம் உள்ள பலோபியன் குழாய்கள், கருப்பை ஆகியவற்றை நீக்குவதாகும். இது சினைக்குழல்- கருவக அழற்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது[ 1] மிகவும் மேம்பட்ட நிகழ்வுகளில், கதிர்வீச்சு சிகிச்சை, கீமோதெரபி அல்லது ஹார்மோன் சிகிச்சை ஆகியவை பரிந்துரைக்கப்படல் ஆம்.[ 1] ஆரம்ப கட்டத்தில் நோய் கண்டறியப்பட்டால், விளைவு சாதகம் ஆக அமையும். [1] அமெரிக்காவில் இந்நோய் பாதித்தவர்களில் ஒட்டுமொத்த ஐந்தாண்டு உயிர்வாழ்வு வாய்ப்பு விகிதம் 80% ஐ விட அதிகம் ஆக உள்ளது.
The leading treatment option for endometrial cancer is abdominal hysterectomy(the total removal by surgery of the uterus), together with removal of the fallopian tubes and ovaries on both sides, called a bilateral salpingo-oophorectomy.[1] In more advanced cases, radiation therapy, chemotherapy or hormone therapy may also be recommended.[4] If the disease is diagnosed at an early stage, the outcome is favorable,[4] and the overall five-year survival rate in the United States is greater than 80%.[5].

Dyckovsky விளக்குகிறார்:" நீங்கள் ஆரம்ப கட்டத்தை கடந்துவிட்டால், மக்கள் இனி ஒன்றாக இணைக்கப்படுவத் இல்லை.
Dyckovsky explains,“Once you pass the startup stage, people are no longer connected together.

நினைவகத்தின் செயல்பாட்டின் ஆரம்ப கட்டத்தை Piracetam மேம்படுத்துகிறது, அத் ஏ நேரத்தில் ரா நோபொப்டெப் தூள் நினைவகத்தின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் மீட்டெடுப்பு நிலைகளை மேம்படுத்துகிறது.
Piracetam improves the early stage of the process of memory, while Raw Noopept powder also improves the consolidation and retrieval stages of memory.

ஆரம்ப கட்டம் மற்றும் முக்கிய புற்றுநோய்களின் கண்டறிதலுக்க் ஆன முக்கியத் தொகை தொகையை வழங்கும் விரிவான புற்றுநோய் பராமரிப்புத் திட்டம், உங்கள் வருமானம் மற்றும் சேமிப்புகளை பெரிய செலவினங்கள் இலிருந்து பாதுகாக்க உதவுகிறது.
Comprehensive Cancer Care plan that offers lump sum benefit on diagnosis of Early Stage and Major Cancer which effectively helps in protecting your income and savings from huge expenses.

முந்தைய ஆராய்ச்சி"" என்ற சொல் புறநிலை மற்றும் அகநிலையில் உள்ள ஆய்வக ஆய்வுகள் மூலம் வரையறுக்கப்படுகிறது, இது ஒரு தடுப்பூசி, நோக்கிருமியெதிர்ப்பு அல்லது ஒற்றை நகலி பிறபொருளெதிரி சிகிச்சையின் வளர்ச்சிக்க் ஆன ஆரம்ப கட்டத்தைக் குறிக்கிறது, பயனுள்ள அளவுகள் மற்றும் நச்சுத்தன்மையை தீர்மானிப்பதற்க் ஆன சோதனைகள் போன்றது, ஒரு கலவை முன்னேறுவதற்கு முன்பு மனிதர்களில் பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறன் மதிப்பீடு செய்யப்படுகிறது.".
The term""preclinical research"" is defined by laboratory studies in vitro and in vivo, indicating a beginning stage for development of a vaccine, antiviral or monoclonal antibody therapy, such as experiments to determine effective doses and toxicity, before a candidate compound is advanced for safety and efficacy evaluation in humans.".

ஞானதாநந்தினி தாகூர்( முகோபாத்யாய்)( 1850 சூலை 26 -1941 அக்டோபர் 1) இவர் ஓர் சமூக சீர்திருத்தவாதி ஆவார். இவர் பல்வேறு கலாச்சார கண்டுபிடிப்புகளுக்கு முன்னோடியாக இருந்தார் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வங்காளத்தில் பெண்கள் அதிகாரம்பெறுவதற்க் ஆன ஆரம்ப கட்டம் இவரால் வழிநடத்தப்பட்டது. இவர் ஜோராசங்கோ தாகூர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த சத்யேந்திரநாத் தாகூரை மணந்தார்.
Jnanadanandini Tagore(née Mukhopadhyay; 26 July 1850- 1 October 1941)(Bengali: জ্ ঞা নদা নন্ দি নী দেবী, Gyanodanondinee Debi) was a social reformer who pioneered various cultural innovations and influenced the earliest phase of women's empowerment in 19th century Bengal. She was married to Satyendranath Tagore, a scion of the Jorasanko Tagore Family.

நீங்கள் 120 சிறு மொத்தம் இ இருந்தால் உதாரணமாக நீங்கள் 50 சிறு படப்பிடிப்பு அவற்றை காண்பிக்க முடியும், அதனால் ஆரம்பத்தில் கட்டம் 50 சிறு உருவங்களை முதல் தொகுப்பை ஏற்ற மற்றும் காட்டப்படும், மற்றும் போது" சுமை மேலும் சிறு உருவங்களை" பொத்தானை அடுத்த அழுத்தும் 50 சிறு தொகுப்பு ஏற்ற மற்றும் காட்டப்படும், மற்றும்" சுமை மேலும் சிறு உருவங்களை" பொத்தானை மீண்டும் அழுத்தும் போது இறுதிய் ஆக 20 மீதமுள்ள சிறு காட்டியது உள்ளன.
For example if you have a total of 120 thumbnails you can show them in sets of 50 thumbnails, and so initially in the grid the first set of 50 thumbnails are loaded and displayed, and when the?More thumbs? button is pressed the next set of 50 thumbnails are loaded and displayed, and finally when the?More thumbs? button is pressed again the 20 remaining thumbnails are showed.

புவிமேலோட்டுப் பரிணாம வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டம் ஆர்க்கியன் சகாப்தத்தில்( 2.5 பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்னர்) பூமியின் மேற்பரப்பின் மேல் மேலோட்டை குளிர்வித்தல் மற்றும் திடப்படுத்துவதன் மூலம் குறிக்கப்பட்டது, இது குறிப்பாக தீபகற்பத்தில் கினீஸ்கள் மற்றும் கிரானைட்டுகளின் வெளிப்பாட்டால் குறிக்கப்படுகிறது. இவை இந்திய நிலைக்கண்டப்பகுதியின் மையத்தை உருவாக்குகின்றன. ஆரவல்லி மலைத்தொடர் என்பது ஆரவாலி-டெல்லி மலைப்பிறப்புப் பட்டை என்று அழைக்க ப்படும் ஆரம்பகால புரோட்டரோசோயிக் ஓரோஜனின் எச்சமாகும், இது இந்திய நிலைக் கண்டப்பகுதியை உருவாக்கும் இரண்டு பழைய பிரிவுகளில் இணைந்தது. இது சுமார் 500 kilometres 311 வரை நீண்ட் உள்ளது அதன் வடக்கு முனைய் இலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மலைகள் மற்றும் பாறை முகடுகள் வரை ஹரியானாவுக்க் உள் சென்று டெல்லிக்கு அருகில் முடிகிறது.
The earliest phase of tectonic evolution was marked by the cooling and solidification of the upper crust of the earth's surface in the Archaean Era(prior to 2.5 billion years) which is represented by the exposure of gneisses and granites especially on the Peninsula. These form the core of the Indian Craton. The Aravalli Range is the remnant of an early Proterozoic orogen called the Aravali-Delhi Orogen that joined the two older segments that make up the Indian Craton.