ஆலோசகராக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• advisor
• adviser
• consultant

தமிழ் ஆலோசகராக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

எங்கள் உடன் ஆலோசகராக சேருங்கள்.
Join us as an Advisor.

இந்த புராஜக்டுக்கு ஆலோசகராக திரு.
David, please hold this Mr. Vanvelick.

ஓய்வுக்குப் பிறகு, அவர் அரசியலில் தீவிரம் ஆக இருந்தார், அவரது வாரிசுகளுக்கு ஆலோசகராக பணியாற்றுகிறார்.
After his retirement, he remained active in politics, serving as adviser to his successors.

நீங்கள் EA ஐ ஒரு அட்டவணையில் இணைத்து, தானியங்கி வர்த்தகத்தை நிபுணர் ஆலோசகராக பணியாற்ற அனுமதிக்க வேண்டும்.
You should attach the EA to a chart and allow automated trading to let the Expert Advisor work.

கிம்மின் நம்பிக்கைக்குரிய முக்கிய ஆலோசகராக அவரது உறவினர் Kim Kyong Hui மற்றும் அவரது கணவர், Jang Sung Taek ஆகிய இருவர் உம் இருந்து வந்தனர்.
Among Jong Un's most trusted advisers were his aunt Kim Kyong Hui and her husband, Jang Sung Taek, both 66.

சான்றிதழ் இதேபோல் ஒரு நிபுணர், நிர்வாகி அல்லது ஐடி ஆலோசகராக இருப்பது போலவே ஒருமுகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு விளிம்பை மேம்படுத்தும்.
The certification will likewise upgrade one's focused edge as far as being an expert, administrator or even and IT advisors.

ஐந்து ஆண்டுகள் நான் ஒரு பள்ளி ஆலோசகராக இருந்தேன், வயதுவந்தோர், தம்பதிகள், குடும்பங்கள் தங்கள் வாழ்க்கைக்கு ஒரு புதிய அர்த்தத்தைக் கண்டறிய உதவிய் உள்ளேன்.
I have been a school counsellor for five years, and have also been helping adults, couples and families discover new meaning for themselves.

மத்திய மாகாணத்தில் கூட்டுறயு முயற்சிகளை மேம்படுத்துவதற்கு வளவாளர் ஆக, ஆலோசகராக, உதவியாளராகஇ இணைப்பாளர் ஆக மற்றும் வழிகாட்டியாக செயற்படுதல்.
Performing as a facilitator, consultant, assistant, coordinator and providing guidance to enhance the co-operative entrepreneurship in the Central Province.

இல், அவர் பம்பாய் வானொலி நிலையத்தில் குஜராத்தி துறையின் ஆலோசகராக பணியாற்றினார். அவர் 1946 இல் குஜராத்தி சாகித்ய பரிஷத்தின்( குஜராத்தி இலக்கிய சபை) தலைவர் ஆக பணியாற்றினார். [1] [2][ 3].
In 1953, he served as an adviser to Gujarati department of Bombay Radio Station. He served as the president of Gujarati Sahitya Parishad(Gujarati Literary Council) in 1946.[1][2][3].

இல் கானா சுதந்திரம் பெற்றபோது, அதன் அரசாங்கம் இவரை அவர்களின் முதல் பொருளாதார ஆலோசகராக நியமித்தது. அதன் முதல் ஐந்தாண்டு மேம்பாட்டுத் திட்டத்தை( 1959-63) உருவாக்க இவர் உதவினார். [1].
When Ghana gained independence in 1957, its government appointed Lewis as their first economic advisor. He helped draw up its first Five-Year Development Plan(1959- 63).[7].

ஆம் ஆண்டில், சென்னை மாகாணத்தின் சட்டமன்றக் குழுவின் மேலவையில் உறுப்பினர் ஆகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1940ஆம் ஆண்டு வரை இவர் இந்திய வெளியுறவுத்துறை செயலாளரின் ஆலோசகராக பணியாற்றினார்.
In 1938, he was elected a member of the upper house of the Legislative Council of the Madras Presidency, serving until 1940, when he became the adviser to the Secretary of State for India.

எவ்வாறாயினும், ஆர் அன்ட் டி-யில் எனது பொறுப்பின் ஒரு பகுதிய் உம் தகவல்களைச் சேகரித்து ஜெனரல் ட்ரூடோவின் ஆலோசகராக பணிபுரிந்தார், அவர் ஆர் அன்ட் டி-க்குச் செல்வதற்கு முன்பு இராணுவ உளவுத்துறையை வழிநடத்தினார்.
However, part of my responsibility in R&D was also collecting information and working as an advisor to General Trudeau, who himself led the military intelligence before heading to R&D.

அவர் சிறீராம் பாரதிய கலா மையத்தில் வகுப்புகள் எடுக்கத் தொடங்கினார். ஐந்து ஆண்டுகள் பாப் இசையைப் படிப்பதற்கு முன்பு நான்கு ஆண்டுகள் இந்துஸ்தானி இசையைப் படித்தார். சரஃப் இசையைத் தொடங்குவதற்கு முன் ஐந்து ஆண்டுகள் மேலாண்மை ஆலோசகராக பணியாற்றினார். [1].
She began taking classes at Shriram Bharatiya Kala Kendra, studying Hindustani classical music for four years before studying pop music for five years. Saraf worked as a management consultant for five years before quitting to pursue music.[5].

ஆம் ஆண்டில், அச்சயா மைசூரின் மத்திய உணவு தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திற்கு( சி. எஃப். டி. ஆர். ஐ) சென்றார். அங்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பல்கலைக்கழக( யு. என்.யூ) திட்டத்தின் ஆலோசகராக வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த கூட்டாளர்களுக்கு உணவு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் மேம்பட்ட பயிற்சிக்க் ஆக பணியாற்றினார்.
In 1977, Achaya moved to the Central Food Technological Research Institute(CFTRI), Mysore as Consultant to the United Nations University(UNU) Programme for advanced training in Food Science and Technology for fellows from developing countries.

மக்லசுர் ரகுமான் சவுத்ரி( Mukhlesur Rahman Chowdhury Bengali), மொக்கல்சு சவுத்ரி என்ற் உம் இவர் பரவலாக அழைக்கப்படுகிறார். வாங்காளதேச பத்திரிகையாளர், அரசியல்வாதி ஆவார். அக்டோபர் 2006 இல் நிறுவப்பட்ட வங்காளதேச அரசாங்கத்தின் போது அவர் வங்காளதேச குடியரசுத் தலைவரின் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். [1].
Mukhlesur Rahman Chowdhury(Bengali: মোখলেসুর রহমান চৌধুরী), also known as Mokhles Chowdhury, is a Bangladeshi journalist turned politician. He was appointed as an advisor to the President of Bangladesh during the Caretaker Government established in October 2006.[1].

ஆம் ஆண்டில் சென்னை தூர்தர்ஷன், ஆகாஷ்வானியில் சந்தைப்படுத்தல் இயக்குநராக ஓய்வு பெற்ற இவர், 2016 வரை ஆலோசகராக அத் ஏ பதவியில் தொடர்ந்தார். இவரது கணவர், ஜே. எம். ராசுவும், ஒரு பின்னணி பாடகர், இவர், இசைத் தொகுப்புகளைத் தயாரிக்கிறார். இந்த தம்பதியருக்கு ஆலாப் ராசு மற்றும் அனுபமா என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்.
She post graduated in Master of Arts. She retired as director of marketing in Akashvani, Doordarshan, Chennai in 2011 and continued in the same post as a consultant till 2016. Her husband, J. M. Raju, himself a playback singer, produces music albums.

கன்சா மக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பல ஆண்டுகால சேவைகளுக்க் ஆன வெகுமதிய் ஆக, அக்டோபர் 1994 தேர்தலில் கில்கிட் பால்டித்தான் சட்டமன்ற மாகாண சபையின் பிரதிநிதிய் ஆக சபீர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு அப்போதைய அரசாங்கத்திற்கு கல்வி மற்றும் சுற்றுலா ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார்.
As a reward for years of services rendered to the people of Hunza, Sabir was elected as their representative to the Gilgit Baltistan Legislative Provincial Assembly in the October 1994 elections and was appointed Advisor on Education and Tourism to the then government for a five-year term.

ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானிய, கன்னடம், ஆங்கிலம் மற்றும் தமிழ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய சென்னை ஆசிய ஆய்வுகள் நிறுவனத்தின் பன்மொழி அகராதி திட்டத்தின் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார்.[ 3] ஆந்திர மாநிலத்தின் தெலுங்கு அகாதமியால் தொடங்கப்பட்ட தெலுங்கு அகராதி திட்டத்தில் ஆலோசனைக் குழு உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இவர் நியமிக்கப்பட்டார்.
He has served as the vice-president of the Lexicographical Association of India for 17 years.[3] In 1998, he was appointed as an advisor to the multilingual dictionary project of the Institute of Asian Studies, Chennai, which comprises Japanese, Kannada, English and Tamil.[7] He was also appointed as a consultative committee member in the Telugu lexicon project initiated by the Telugu Academy of the Government of Andhra Pradesh.

பிரசாந்தி மகிந்தரத்ன சட்டத்தின் எல்லா அம்சங்களில் உம் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த வழக்குத் தொடுனர் ஆகவ் உம் உள்ளார். 2002 இருந்து நெதர்லாந்தின் ஹேக் நகரில் ஐக்கிய நாடுகள் யுத்தக் குற்றங்கள் நியாய சபையில் வழக்குத் தொடுனர் ஆக சேவையாற்றிக் கொண்டு அவர் ஜுலை 2011 இல் Julius& Creasy சட்ட நிறுவனத்தில் ஒரு ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார்.
Prashanthi Mahindaratne, is an experienced litigator in all spheres of the law and was appointed as Counsel for the Law Firm, Julius& Creasy in July 2011, having served as a Prosecutor at the United Nations War Crimes Tribunal, in The Hague, Netherlands(UNICTY) since 2002.

இல் நீரோ பேரரசர் ஆக ஆனபோது, செனீக்கா அவரது ஆலோசகராக ஆனார். மேலும் பிரிட்டோரியன் தலைவரான செக்ஸ்டஸ் அஃப்ரானியஸ் பர்ரஸுடன் சேர்ந்து, நீரோவின் ஆட்சியின் முதல் ஐந்து ஆண்டுகளில் திறமையான அரசாங்கத்தை வழங்கினார். நீரோ மீதான செனீக்காவின் செல்வாக்கு காலப்போக்கில் குறைந்துவிட்டது, மேலும் 65 இல் நீரோவை படுகொலை செய்ய பிசோனிய சதித்திட்டத்திற்கு உடந்தையாக இருந்ததாகக் கூறப்பட்டதால் செனீக்கா தனது உயிரை மாய்த்துக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதில் அவர் நிரபராதிய் ஆகவ் உம் இருந்திருக்கல் ஆம். [2] இவரது துன்பத்தை சகித்த, அமைதியான தற்கொலை பல ஓவியங்களுக்கு கருப்பொருள் ஆக இருந்த் உள்ளது.
When Nero became emperor in 54, Seneca became his advisor and, together with the praetorian prefect Sextus Afranius Burrus, provided competent government for the first five years of Nero's reign. Seneca's influence over Nero declined with time, and in 65 Seneca was forced to take his own life for alleged complicity in the Pisonian conspiracy to assassinate Nero, in which he was likely to have been innocent.[3] His stoic and calm suicide has become the subject of numerous paintings.

இவர் 2004 ஆம் ஆண்டு ஜூன் முதல் 2007 ஆம் ஆண்டு மார்ச் வரை குடும்ப விவகாரங்களுக்க் ஆன உச்ச கவுன்சிலின் குழந்தைகளின் உரிமைகள் பிரிவின் இயக்குநராக பணியாற்றினார். [1] 2009 ஆம் ஆண்டின் ஜுன் மாதம் கத்தார் தூதராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, 2007 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் முதல் 2009 ஆம் ஆண்டு மே வரை ஐ. நா. விவகாரங்களுக்க் ஆன ஆலோசகராக பணியாற்றினார்.
From June 2004 to March 2007, Al Thani served as director of the child's rights division of the Supreme Council for Family Affairs.[1] She served as a counselor for UN affairs from April 2007 to May 2009, before becoming an envoy in June 2009.

ஆம் ஆண்டு வரை அதில் சுகம் சங்கீத் என்ற இந்துஸ்தானி இசை நிகழ்ச்சியின் தலைமை தயாரிப்பாளர் ஆக இருந்தார். [2] பின்னர், தூர்தர்ஷனின் முன்னோடி தொலைக்காட்சி தொடரான ஹம் லோக்( 1984) மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் திரைப்படப் பிரிவுக்க் ஆன பல ஆவணப்படங்களுக்கு இசையமைத்தார்.[ 3] ஜவகர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர் பதவியில் 2 ஆண்டுகள் ஆலோசகராக( இசை) இருந்தார்.
He became director of the National Orchestra at the All India Radio(AIR) in March 1963,[5] and remained Chief Producer-Sugam Sangeet(light Hindustani classical music) at AIR, Delhi till 1975.[14] Though later, he composed music for Doordarshan's pioneering TV series Hum Log(1984) and a number of documentaries for the Films Division as late as 1991,[3] and remained the Advisor(Music) in the rank of a Professor at Jawaharlal Nehru University for 2 years.

யோத் 1976 இல் யு. சி. எல். ஏ. வில் ஆசிரிய உறுப்பினரானார், மேலும் பாலசரஸ்வதியின் மதிப்புகள் மற்றும் நடன நடைகளை கற்பிப்பதில் கவனம் செலுத்தினார். [1] பின்1994 இல் பள்ளியில் இருந்து ஓய்வு பெறும் வரை அவர் யு. சி. எல். ஏ. யில் இருந்தார். [1] அவர் ஓய்வு பெற்ற பின்னர் டான்ஸ் கெலிடோஸ்கோப் தொடர் உட்பட பல யு. சி. எல். ஏ அமைப்புகளுக்கு ஆலோசகராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.
Yodh became a faculty member at UCLA in 1976, and focused on teaching Balasaraswati's values and dance styles.[1] She remained at UCLA until her retirement from the school in 1994.[1] She continued to serve as an adviser for a number of UCLA organizations after her retirement, including Dance Kaleidoscope series.[1].

டாக்டர் பிரமால் 2012 முதல் 2018 வரை 6 ஆண்டுகள் ஆக மதிப்புமிக்க ஹார்வர்ட் மேற்பார்வையாளர் குழுவில் உறுப்பினர் ஆக இருந்து உள்ளார். அவர் 90 ஆண்டுகளில் இந்தியாவின் அப்பெக்ஸ் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸின் முதல் பெண் தலைவர் என்ற நிலையில் பணியாற்றினார், மேலும் முக்கியமான பொதுக் கொள்கைகள் மற்றும் நிர்வாகத்தில் அவரது வலுவான செல்வாக்கு பரவலாக அங்கீகரிக்கப் பட்ட் உள்ளது. அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் பொருளாதாரக் கொள்கையில் 2006 முதல் 2014 வரை மாண்புமிகு பிரதமரின் ஆலோசகராக பணியாற்றிய பெருமை அவருக்கு கிடைத்தது.
Dr. Piramal has been a member of the Prestigious Harvard Board of Overseers for 6 years, from 2012 to 2018. She served as the First Woman President of India's Apex Chamber of Commerce in 90 years and her strong influence in important public policies and governance is widely recognised. She had the honour of serving as an Adviser to the Honourable Prime Minister from 2006 to 2014 in science, technology and economic policy.

கெகட்ரேட்"- அந்நிய நிபுணர் ஆலோசகர்( ரோபோ) வர்த்தகம் சராசரி விலை அடிப்படையில்.
Gegatrade”- Forex expert advisor(robot) trading based on average price.

Com மற்றும் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த விற்பனை ஆலோசகர் உங்கள் லைட்டிங் மேம்படுத்த நீங்கள் வேலை செய்யும்.
Com and an experienced sales consultant will work with you to upgrade your lighting.

நாட்டின் புதிய பாதுகாப்பு ஆலோசகரின் பெயரை அடுத்த வாரம் அறிவிப்பேன் என்று குறிப்பிட்ட் உள்ளார்.
Next week I will announce the name of the new National Security Advisor.

உங்கள் Orphek விற்பனை ஆலோசகர் உங்கள் விண்ணப்பத்திற்கான சிறந்த லென்ஸை பரிந்துரைக்கும்.
Your Orphek sales advisor will recommend the best lens for your application.

பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜான் போல்டனும் அந்த அறையில் உள்ளார்.
National Security Adviser John Bolton is on the same page.

ஆலோசகர் கடை என்று கூறினார் வாசனை தினசரி சாதாரண, வேலை….
The consultant at the store said that the scent daily casual, work….