இந்தச் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• this
• these

தமிழ் இந்தச் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்தச் சம்பவம் இன்று நடந்தது.
That shit happened today.

அமெரிக்காவின் இந்தச் செயல் மிக மட்டமானது.
Today's America is too weak for this.

இந்தச் சாலைகளில் கார்கள் மட்டுமே நிறுத்த முடியும்.
Cars may only stop in this reserved space.

மக்களிடம் இந்தச் செய்தியை எப்படி சொல்வது என்று பேசுகிறார்.
He tells us how people react to this.

இந்தச் சிறப்பு முஃமினுக்கே தவிர வேறுயாருக்கும் இல்லை.
There is no antidote to this except for faith.

Journal of Neuroscience இந்தச் செய்தியை வெளியிட்டது.
The Journal of Neuroscience has published the results.

நீங்கள் இந்தியாவில் வாழும் என்றால் தனியாக இந்தச் சலுகைகள் CrazyBulk மதிப்புள்ள வரிசைப்படுத்தும் செய்ய.
These offers alone make CrazyBulk worth ordering if you are living in India.

எவ்வளவு காலமாய் இந்தச் சொல்லாடலைக் கேள்விப்படுகிறீர்கள் என்ற் உம் கேட்க நினைத்தேன்?
I complained by asking how long must I have listen to this shit?

இந்தச் சலுகைகள் அடங்கல் ஆம் வைப்புத்தொகை போனஸ், இலவச சுற்றுகளை, ரொக்கம் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பரிசு போன்றவை ஈர்க்கிறது.
These offers may include Deposit bonuses, இலவச சுற்றுகளை, Cashback deals and Prize draws etc.

பின்பு ஆசாரியன் இந்தச் சாப வார்த்தைகளை ஒரு சீட்டில் எழுதி, அவைகளைக் கசப்பான ஜலத்தினால் கழுவிப்போட்டு.
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water.

இந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க நீங்கள் விண்டோஸ் 7, 8, 10 அல்லது 64-பிட் கட்டமைப்பில் இயக்க அமைப்புக்கு மீண்டும் நிறுவவேண்டும்.
To solve this problem you need to reinstall the operating system to Windows 7, 8, 10 or 64-bit architecture.

கயிறுகள்( கம்பி கயிறுகள்) இந்தச் சான்றிதழ்களைப் GOST ஆகியவற்றை தரத்திற்கு ஏற்ப ஒரு சோதனை உள்ளாகி BNT வேண்டும் வழங்கப்படாத.
Ropes(wire ropes) are not provided with these certificates should bnt subjected to a test in accordance with the GOST standards.

இந்தச் செயல்பாடுகளில் சில போது, எனினும், நாங்கள் பல்பணி ஒரு பிட் செய்ய எங்கள் குழந்தைகள் உடன் இணைக்க வாய்ப்பு.
During some of these activities, however, we have the opportunity to do a bit of multi-tasking and connect with our kids.

கடந்த ஆண்டு பதிப்பு விட்ட இடத்த் இலிருந்து இந்தச் சாதனம் எடுத்து, மென்மையான செயல்திறன் கொண்ட, excellent camera and fantastic screen.
This device picks up where last year's version left off, with smooth performance, excellent camera and fantastic screen.

ஆண்டுகள் ஆக Greyfriars இந்தச் சடங்கின் வழியாக சென்று, மற்றும் ஒரு விசுவாசமான நாய் மட்டுமே மரணம் கஃபே அவரது தினசரி நடை நிறுத்தப்பட்டது.
Greyfriars for 14 years, went through this ritual, and only the death of a faithful dog stopped his daily walk to the cafe.

இந்தச் சலுகை குறிப்பாக விளையாட்டு பாரிஸ் மீது பாரிஸ் ஒதுக்கப் பட்ட் உள்ளது, இத்தளம் மேலும் தூய கேமிங் வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது, அத்தகைய அட்டை விளையாட்டுகள் என.
This offer is specifically reserved for paris on sports paris, This site also offers pure gaming opportunities, such as card games.

அல்லாஹ்வின் தூதர்( ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பார்த்த போது ''என்னை நீ பார்க்கிறாய் என்பதை நான்( முன்பே) அறிந்த் இருந்தால் இந்தச் சீப்பினால் உன் கண்ணைக் குத்தியிருப்பேன்.
When the Messenger of Allah saw him he said:"If I had known that you were watching me, I would have stabbed you in the eye with this.

அபிமெலேக்கு அதிகாலையில் எழுந்து, தன் ஊழியக்காரரையெல்ல் ஆம் அழைப்பித்து, இந்தச் சங்கதிகளையெல்ல் ஆம் அவர்கள் கேட்கும்படி சொன்னான்; அந்த மனுஷர் மிகவும் பயந்தார்கள்.
Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men[were] sore afraid.

நீங்கள் Jeevansathi பற்றி படிக்க முன், ஒரு திருமணத்தின் சுயவிவர உருவாக்கும் போது நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும் என்ன தவறுகள் கண்டுபிடிக்க இந்தச் சிறிய வீடியோவை பார்க்க.
Before you read about Jeevansathi, watch this short video to find out what mistakes you should avoid when creating a matrimony profile.

இந்தச் சாதனத்தை உங்கள் செய்தி காண்பதை snoopers மற்றும் ஹேக்கர்கள் பாதுகாக்கிறது, மின்னஞ்சல், கிரெடிட் கார்டு தகவல் அல்லது எந்த விஷயங்களில் வேறு நீங்கள் ஒரு கம்பியில்லா சமூக அனுப்ப.
This device protects snoopers and hackers from viewing your message, email, credit card information or any matters else you send over a wireless community.

மத்தேயு 10 :42 சீஷன் என்னும் நாமத்தினிமித்தம் இந்தச் சிறியரில் ஒருவனுக்கு ஒரு கலசம் தண்ணீர் மாத்திரம் குடிக்கக் கொடுக்கிறவனும் தன் பலனை அடையாமற்போகான் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, amen I say to you he shall not lose his reward.

அது தான் நல்ல, இந்தச் சலுகையை மட்டும் என்று பாதிக்கப்பட்ட ஜெர்மன் வாடிக்கையாளர்களுக்கு, ஆனால் ஆஸ்திரியா மற்றும் சுவிச்சர்லாந்து இருந்து குடிமக்கள் இந்த நடவடிக்கை பயனடைவார்கள்.
It is nice, that this offer is not only for the affected German customers, but also citizens of Austria and Switzerland will benefit from this action.

பின்பு, லாபானுடைய குமாரர்: எங்கள் தகப்பனுக்கு உண்டானவைகள் யாவையும் யாக்கோபு எடுத்துக்கொண்டான் என்ற் உம், எங்கள் தகப்பனுடைய பொருளினாலே இந்தச் செல்வத்தையெல்ல் ஆம் அடைந்தான் என்ற் உம் சொன்ன வார்த்தைகளை யாக்கோபு கேட்டான்.
And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory.

இந்தச் சிறப்புப் பணிகளின் ஒரு பாகம் ஆக, உங்களுக்குத் தேவையான தகவல்களை வழங்குவதும், ஒழுங்குறுத்துகை நடபடிமுறை பற்றிய உங்களது அறிவை வலுவடையச்செய்வதும் இந்த ஆணைக்குழுவினது பொறுப்பாக விளங்குகின்றன.
As a part of these tasks, the Commission is responsible for responding to information requests by you, empower your knowledge on the regulatory process.

இரானே நிக்கலை வினைவேக மாற்றியாகப் பயன்படுத்தும் மற்றொறு மாற்று செயல்முறையில், அடிப்போநைட்ரைலானது எக்சாமெதிலீன்டைஅமீனையே கரைப்பானாகக் கொண்டு நீர்த்துப் போகச் செய்யப்படுகிறது. இந்தச் செயல்முறைய் ஆனது அம்மோனியா இல்லாமலும், குறைவான அழுத்தம் மற்றும் வெப்பநிலையில் உம் நிகழ்கிறது. [4].
An alternative process uses Raney nickel as the catalyst and adiponitrile that is diluted with hexamethylenediamine itself(as the solvent). This process operates without ammonia and at lower pressure and temperature.[4].

இந்தச் சங்கதிகளை ராஜா அறிந்த் இருக்கிறார்; ஆகையால் தைரியமாய் அவருக்கு முன்பாகப் பேசுகிறேன்; இவைகளில் ஒன்ற் உம் அவருக்கு மறைவானதல்லவென்று எண்ணுகிறேன்; இது ஒரு மூலையிலே நடந்த காரியமல்ல.
For the king knows concerning these[things], to whom I also speak boldly proclaiming, for I am persuaded nothing escapes his notice, for this was not done in[a] corner.

என்னுடைய இந்தச் சட்டையை நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டு சென்று, என் தந்தையாரின் முகத்தில் போடுங்கள்; அவருக்குக் கண்பார்வை வந்துவிடும்; இன்னும் உங்களுடைய குடும்பத்தார் அனைவரையும் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்"( என்று கூறினார்).
Go with this my shirt, and cast it over the face of my father: he will come to see(clearly). Then come ye(here) to me together with all your family.".

இந்தச் செயல்பாடுகளுக்க் ஆன பொறுப்பை Department of Immigration and Border Protection( இது அப்போது Department of Immigration என்று கூறப்பட்டது) ஏற்றுக்கொண்ட காலமான 1958 டிசம்பர் மாதத்தில் இச்சேவைகள் பொதுநலவாய அரசாங்க மொழிச் சேவைகளுக்க் உள் ஒன்றுசேர்க்கப்பட்டன.
These services were consolidated into the Commonwealth government language services in December 1958 when the Department of Immigration and Border Protection(known then as the Department of Immigration), took responsibility for these functions.

ஒன்றாக, இந்தச் செயல்முறைகள் வேதியியல், உற்பத்தி மற்றும் கட்டுப்பாடு( சி. எம். சி) என முன்மருத்துவ மற்றும் மருத்துவ வளர்ச்சியில் அறியப்படுகின்றன. மருந்து வளர்ச்சியின் பல அம்சங்கள் மருந்து உரிமம் வழங்கும் அதிகாரிகளின் ஒழுங்குமுறை தேவைகளை பூர்த்தி செய்வதில் கவனம் செலுத்துகின்றன.
Together, these processes are known in preclinical and clinical development as chemistry, manufacturing, and control(CMC). Many aspects of drug development focus on satisfying the regulatory requirements of drug licensing authorities.