இந்த விதிமுறைகள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• these terms

தமிழ் இந்த விதிமுறைகள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் முறிவுகள்.
Breaches of These Terms and Conditions.

சேவைகளை இந்த விதிமுறைகள் கடந்த பிப்ரவரி அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டன 25, 2016.
These Terms Of Services were last updated on Feb 25, 2016.

இந்த விதிமுறைகள் கடந்த அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டன ஆகஸ்ட் 22, 2018.
These terms were last updated on August 22, 2018.

சேவைக்க் ஆன உங்கள் அணுகல் மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவை இந்த விதிமுறைகள் உடன் நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதற்க் உம் இணங்குவதற்க் உம் உட்பட்டது.
Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms.

இந்த விதிமுறைகள் MOZILLA அல்லது உங்களால் முடிவுக்கு கொண்டு வரும் வரை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படும்.
These Terms will continue to apply until ended by either you or Mozilla.

நீங்கள் மேலும் தொடரவ் உம், இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இணங்க விரும்பினால், நீங்கள் எச்டிஎஃப்சி இணையதளத்த் இலிருந்து வெளியேற வேண்டும்.
If you choose to proceed further and abide by these terms and conditions, you shall move out of the HDFC Website.

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் சட்டங்களால் நிர்வகிக்க ப்படும்.
These Terms and Conditions shall be governed by the laws of England and Wales.

நீங்கள் பரிமாற்றம், துணை ஒப்பந்தம் அல்லது உங்கள் உரிமைகள் மற்றும்/ அல்லது இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் கீழ் உள்ள கடமைகளை சமாளிக்க முடியாது.
You may not transfer, sub-contract or otherwise deal with your rights and/or obligations under these terms and conditions.

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக்கொள்ள வில்லை என்றால், நீங்கள் எங்கள் சேவைகளை பயன்படுத்த முடியாது.
If you do not agree to these Terms and Conditions, you may not use our services.

வரையறைகள்: பின்வரும் சொற்கள் இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் நோக்கத்திற்காக, கீழே உள்ளத் ஆக வரையறுக்க ப்படும்:" BFL" என்பது பஜாஜ் ஃபைனான்ஸ் லிமிடெட் என்பதை குறிக்கும்.
DEFINITIONS: Following words shall for the purpose of these terms and conditions, be defined to mean as below:"BFL" refers to Bajaj Finance Limited.

இந்த விதிமுறைகள் சேவையை அணுக அல்லது பயன்படுத்துகின்ற எல்லா பார்வையாளர்களுக்க் உம், பயனர்களுக்க் உம் மற்றும் பிறருக்கும் பொருந்தும்.
These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

இந்த வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உம், இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் உம் நீங்கள் குறைந்தபட்சம் 18 வயதுடையவர் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
By using this website and by agreeing to these terms and conditions you warrant and represent that you are at least 18 years of age.

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் 2079 et seq§ ஏற்ப கொள்முதல் ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப் பட்ட் இருக்கும் நிலைமைகள். சட்டம். 89/ 2012 கோல்.
These terms and conditions specify the purchase contract in the sense of§ 2079 et seq. Act No. 89/ 2012 Sb.

இலவச மற்றும் கட்டண நுகர்வோர் Skype பிராண்ட் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்கு உங்கள் உடன் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், இந்த விதிமுறைகள் அனைத்தும்" Microsoft" நிறுவனத்தையே குறிக்கிறது, நிறுவன முகவரி: Skype Communications S. à. r.
For your use of free and paid consumer Skype-branded Services, you are contracting with, and all references to"Microsoft" in these Terms mean, Skype Communications S. à. r.

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் எந்தவொரு பிரவுச்சரின் உள்ளடக்கங்கள் அல்லது புரோமோஷனை விளம்பரப்படுத்தும் பிற புரோமோஷனல் பொருட்கள் மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
These terms and conditions prevail over the contents of any brochure or other promotional material advertising the Promotion.

குறிப்பாக, வரையறை இல்லாமல், இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை மீறும் அல்லது சி. ஐி. சி உரிமைகளை மீறும் வேறு பயனர், அல்லது எந்த மூன்றாம் கட்சி முறித்து அல்லது உங்கள் அணுகல் நிறுத்தி இருக்கல் ஆம்.
In particular, and without limitation, CGC may terminate and/or suspend your access should you violate any of these terms and conditions, or violate the rights of CGC, of any other user, or of any third party.

இந்த விதிமுறைகள் ஒவ்வொன்ற் உம் கணிசமான கூடுதல் விவாதம் மற்றும் புலமைப்பரிசில்( Manson and O'Neill 2007) ஆகியவற்றிற்கு உட்பட்டவையாகும், மேலும் நான் அறிவுரைக்கு ஒப்புதலுக்க் ஆக பிரிவு 6.6.1 ஐ அர்ப்பணிப்பேன்.
Each of these terms has itself been the subject of substantial additional debate and scholarship(Manson and O'Neill 2007), and I will devote section 6.6.1 to informed consent.

இந்த இணையத்தளம் மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் நீங்கள் உரிமை உண்டு எனவ் உம், அதிகாரம் மற்றும் திறன் இந்த ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ளல் ஆம் மற்றும் பயன்பாட்டு இந்த விதிமுறைகள் அனைத்து இணங்கி செயல்பட.
By using this Website and Services, You represent and warrant that You have the right, authority and capacity to enter into this agreement and to abide by all of these Terms of Use.

இந்த விதிமுறைகள் அல்லது கூடுதல் விதிமுறைகளில் வெளிப்படைய் ஆக வெளியிட்டுள்ளதைத் தவிர்த்து, GOOGLE மற்றும் அதன் வழங்குபவர்கள் அல்லது விநியோகஸ்தர்கள், சேவைகள் குறித்து எந்தவொரு குறிப்பிட்ட வாக்குறுதியைய் உம் அளிக்கவ் இல்லை.
Other than as expressly set out in these terms or additional terms, neither Google nor its suppliers or distributors make any specific promises about the Services.

இலவச மற்றும் கட்டண நுகர்வோர் Skype பிராண்ட் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்கு உங்கள் உடன் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், இந்த விதிமுறைகள் அனைத்தும்" Microsoft" நிறுவனத்தையே குறிக்கிறது, நிறுவன முகவரி: Skype Communications S. à. r.
For your use of free and paid consumer Skype-branded Services, if you live outside of Europe, the Middle East and Africa, you are contracting with, and all references to"Microsoft" in these Terms mean, Skype Communications S. à. r.

இந்த விதிமுறைகளைப் புதுப்பித்தல்.
Updating These Terms.

இந்த விதிமுறைகளைப் பற்றி ஏதேனும் கேள்விகள் இ இருந்தால், தயவுசெய்து பயன்படுத்தவ் உம்.
If you have any questions about these Terms, please use the.

இந்த விதிமுறைகளைப் பற்றி ஏதேனும் கேள்விகள் இ இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.
If you have any questions about these Terms, please contact us.

விற்பனையாளர் இந்த விதிமுறைகளைய் உம் நிபந்தனைகளைய் உம் மாற்றுவதற்க் ஆன உரிமை உள்ளது.
Seller reserves the right to change these terms and conditions.

இந்த விதிமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள்; மற்றும்.
Accept these Terms; and.

நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளை ஏற்கவ் இல்லை என்றால், நீங்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள்.
If you don't accept these terms, you're prohibited from.

இந்த சூழலில், இந்த விதிமுறைகளை இல்லை பரஸ்பரம்.
In this context, these terms are not interchangeable.

இந்த விதிமுறைகளின் கீழ் பதிவு செய்யப் பட்ட் உள்ள பதிவு எண் பரிமாற்றம் செய்யப்படா முடியாது.
The registration number issued under these regulations shall not be transferable.

போது இந்த விதிமுறை, மற்றும் போது நோயியல்?
When this is the norm, and when pathology?

எந்த நேரத்தில் உம் இந்த விதிமுறைகளை மாற்றியமைக்க அல்லது மாற்றுவதற்க் ஆன உரிமையை நாங்கள் கொண்ட் உள்ளோம்.
We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time.