இன்று உங்களுக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• for you today

தமிழ் இன்று உங்களுக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இன்று உங்களுக்கு பணவரவு.
Income for You Today.

யாரும் இன்று உங்களுக்கு வந்ததா?
Did anyone come with you today?

இன்று உங்களுக்கு என்ன வந்துவிட்டது.
What is with you today.

அத்தான் இன்று உங்களுக்கு என்ன நடந்தது?
What became of you today!-?

இன்று உங்களுக்கு என்ன நடக்கும்?!
What became of you today!-!

அத்தான் இன்று உங்களுக்கு என்ன நடந்தது?
So, what happened to you today?”?

இன்று உங்களுக்கு திடீர் தனவரவு உண்டாகும்.
Thinking of you today dearest.

அத்தான் இன்று உங்களுக்கு என்ன நடந்தது?
Is that what happened to you today?”?

இன்று உங்களுக்கு உதவ எத்தனைய் ஓ ஏணிகள்!
I have got some help for you today!

முடிவுகள் இன்று உங்களுக்கு சாதகம் ஆக அமையும்.
Today, you all sure have it easy'.

இன்று உங்களுக்கு தாராள பணவரவு உண்டாகும்.
We have got a great guest for you today.

ரிஷபம் இன்று உங்களுக்கு எதிர்பாராத செலவுகள் ஏற்படும்.
Pisces, today you will face unexpected expenses.

இன்று உங்களுக்கு உடல்நிலை சற்ற மந்தமாகவே இருக்கும்.
Today you are going to be enveloped by the magic.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
On that day you will see the faithful men and the faithful women-- their light running before them and on their right hand-- good news for you today: gardens beneath which rivers flow, to abide therein, that is the grand achievement.

இன்று உங்களுக்கு எந்தப் பயம் உம் கிடையாது. நீங்கள் கவலைப்படவும் மாட்டீர்கள்.
(No fear shall be on you today nor shall ye grieve).

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
On the Day when you see the believing men and believing women- their light radiating ahead of them, and to their right:“Good news for you today: gardens beneath which rivers flow, dwelling therein forever. That is the great triumph.”.

இன்று உங்களுக்கு உடலில் சிறு சிறு உபாதைகள் ஏற்படல் ஆம்.
A small part of the world is rejoicing today because of you.”.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
Upon the day when thou seest the believers, men and women, their light running before them, and on their right hands.'Good tidings for you today! Gardens underneath which rivers flow, therein to dwell for ever; that is indeed the mighty triumph.'.

தனுசு இன்று உங்களுக்கு உறவினர்களால் உதவிகள் கிடைக்கும்.
When you partner with you today, and help you thrive.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
Mention the Day whereon thou shalt see the believing men and believing women, their light running before them and on their right hands: glad tidings Unto you To-day: Gardens whereunder rivers flow, abiders therein they will be. That! it is the mighty achievement.

இன்று உங்களுக்கு எந்த அச்சம் உம் இல்லை; உங்களுக்கு எவ்விதத் துயரம் உம் ஏற்படாது.
Today you have nothing to fear, nor will there be any cause for you to grieve.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
On the Day of Judgment you will see the believers with their light shining in front of them and to their right. They will be told,"Paradise wherein streams flow is the glad news for you today. You will live therein forever. This is the greatest triumph".

Tay இல் சேர இன்று உங்களுக்கு 21 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர் ஆக இருக்க வேண்டும், சொந்த வங்கிக் கணக்கு வைத்திருக்க வேண்டும், ஸ்மார்ட்போன்( Android அல்லது iOS) அல்லது இணைய அணுகல் கொண்ட கணினி இருக்க வேண்டும்.
Today you must be 21 years old and above, have own bank account, have smartphone(android or iOS) or computer with internet access.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
On that Day you will see believing men and women that their light will be running before them and on their right hands.(They will be told):“A good tiding to you today.” There shall be Gardens beneath which rivers flow; therein they shall abide. That indeed is the great triumph.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
The day you will see the faithful, men and women, with their light moving swiftly in front of them and on their right,[and they are greeted with the words:]‘There is good news for you today! Gardens with streams running in them, to remain in them[forever]. That is the great success.'.

முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
On the Day, you[Prophet] shall see the faithful, both men and women, with their light streaming out before them and on their right hands,[and you shall hear a voice saying to them:]"Glad tidings for you today! You shall enter gardens with rivers flowing through them wherein you shall forever dwell. That is the supreme triumph.".

இன்று உங்களைக் காணும் பேறு கிட்டுமென்று நான் கனவில் உம் எதிர்பார்க்கவ் இல்லை.".
I had not yet seen you today, and had begun to worry!”.

தூரமான இடத்தில் இருந்து உறவினர்கள் இன்று உங்களை தொடர்பு கொள்ளல் ஆம்.
Someone from the club should be in contact with you today.

இன்று உங்களைக் காணமுடியாது என நினைத்தால்….
Didn't think I would get to see you today….

என்கிற கேள்வியை நான் இன்று உங்களை நோக்கிக் கேட்கிறேன்.
I felt I was questioning you today.