இளைஞர்களுக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• youth
• for young people

தமிழ் இளைஞர்களுக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இளைஞர்களுக்கு மற்றும் வேலை தங்கு.
The Brockville Labour and Employment Lawyers.

ஆனால் இந்தியா நமது இளைஞர்களுக்கு உதவ முடியும்.
But this may not help our reader.

லட்சம் இளைஞர்களுக்கு அரசு வேலைவாய்ப்பு வழங்க ப்படும்.
Lakh government jobs will be provided to youth.

இளைஞர்களுக்கு நீங்கள் சொல்ல விரும்பும் ஐந்து விஷயங்கள்?
Things legislative communicators want you to know?

தற்கால இளைஞர்களுக்கு நீங்கள் சொல்ல விரும்புவது?''.
What do you want to say to the readers?”.

அவர் தொடர்ந்தார்,“ நான் இதனை இந்த அறையில் உள்ள இளைஞர்களுக்கு கூறுவேன்.
He continued,“I say this to the younger people in this room.

இல்லை, இளைஞர்களுக்கு ஒரு தூக்க பை கொண்டு வர தேவையில்லை.
No, young people do not need to bring a sleeping bag.

நீங்கள் என்னை போன்ற இளைஞர்களுக்கு உதவுவதற்க் ஆக ஒரு புத்தகம் எழுத பயணம் நன்றி.
Thank you Trip for writing a book to help youth like myself.

தலைமை- இளைஞர்களுக்கு பல்வேறு படிப்புகள். 200 இல் உள்ள பங்கேற்பாளர்கள் மீது.
Leadership- Various courses for young people. Over 200 participants in 2017.

ஆண்டுக்கு 2 கோடி இளைஞர்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு கிடைக்கும் என்று கூறினீர்கள்.
He said two crore youths will get jobs.

இந்த திட்டம் 2016-20 ல் இருந்து 1 கோடி இந்திய இளைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறது. [4].
The scheme has a target to train 1 crore Indian youth from 2016-20.[4].

நான் நாம் அமெரிக்கர்கள் போல் இன்று அமைக்க நிலைய் ஆன வெறுக்கிறேன், குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு.
I hate the standard we set today as Americans, especially for the youth.

அது மேஜர் லீக் பேஸ்பால் இளைஞர்களுக்கு விளையாட்டு சந்தைப்படுத்த போராடி என்று எந்த ரகசியம்.
It's no secret that Major League Baseball is struggling to market the game to youth.

இளைஞர்களுக்கு ஒரு நல்ல இரவு தூக்கம் கிடைக்கும் என்று அவர்கள் பரிந்துரைக்கிறோம், அடுத்த நாட்களில் அவர்கள் முழுமையாக செயல்பட வேண்டும்!
We recommend that young people get a good night's sleep to ensure they fully enjoy the next days activities!

MGIMO சர்வதேச நலன்களின் இளைஞர்களுக்கு ரஷ்யா மிகவும் மதிப்புமிக்க கல்வி நிறுவனமாக உள்ளது.
MGIMO is Russia's most prestigious educational institution for young people with international interests.

இவர்" சாதனா இசைப்பள்ளி" என்ற பெயரில் ஒரு இசைப் பள்ளியை நடத்தி வருகிறார். இது பல இளைஞர்களுக்கு இசைத்துறையில் பயிற்சி அளிக்கிறது[ 1] [2].
Manjula Gururaj runs a music school named as"Sadhana Music School" which trains many youngsters in the field of music[1][2].

சில இளைஞர்களுக்கு இணையத்தொடர்பு இ இருந்தால் உம், பல்வேறு பிரச்சனைகளால் அரபு நாடுகளில் இருக்கும் இணையத்தொடர்பு மிகவும் சிறித் ஏ. மிகவும் சிறித் ஏ.
Some of these young people are connected to the Internet, but the connectivity in the Arab world is very little, is very small, because of many problems that we are suffering from.

அலகானந்த அரண்மனைக்கு அருகில் கோருகொண்டா அரண்மனை உள்ளது. இந்த அரண்மனையைச் சுற்றிய் உள்ள நிலம்( சுமார் 1, 000 ஏக்கர்) விளையாட்டு மைதானமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நன்கு வளர்க்கப்பட்ட தோட்டங்களைய் உம் கொண்ட் உள்ள இந்த நிலத்தில் பாதுகாப்புப் படையில் சேர விரும்பும் இளைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க ஒரு பள்ளி உள்ளது.
Nearer to the Alakananda Palace is the Korukonda Palace. The land around this palace, about 1,000 acres(400 ha) large, is used as a playground and also has well-tended gardens. Educational institutions have been established in this land and there a school to train youth who wish to join the defense forces.[1].

கல்வி உரிமைகள் இளைஞர்களுக்கு மட்டுமல்ல. சுமார் 16 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் கல்வி மற்றும் பயிற்சி சேவைகள் திட்டத்தில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளனர். தொழில்சார் பயிற்சி என்பது கல்வித்துறையில் பெரியவர்களுக்கு உதவுகின்ற ஒரு பகுதி- தொழில் வல்லுநர்கள் அவர்கள் செய்யும் செயல்களை மேம்படுத்த உதவுகிறது.”- கல்வி தொழில் பகுப்பாய்வு அறிக்கை.
Educational franchises aren't just for the young. Around 16 million Americans are enrolled in an educational and training services program. Occupational training is one area in the educational industry geared towards adults- helping professionals improve what they do.”- Education Industry Analysis Report.

சுரூபா முகர்ஜி( Suroopa Mukherjee) ஓர் இந்திய எழுத்தாளர். போபால் பேரழிவு பற்றிய புத்தகம் உட்பட குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்க் ஆன பல புத்தகங்களை எழுதியவர். டெல்லி பல்கலைக்கழக இந்து கல்லூரியில் ஆங்கில இலக்கியம் கற்பிக்கும் இவர், சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு மற்றும் பெருநிறுவன குற்றங்கள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து இளைஞர்களுக்கு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மாணவர் குழுவின் ஒருங்கிணைப்பாளர் ஆக உள்ளார்.
Suroopa Mukherjee is an Indian writer. She is the author of several books for children and young people, including Bhopal Gas Tragedy: The Worst Industrial Disaster in Human History, a book about the Bhopal disaster. She teaches English Literature at Hindu College, University of Delhi and is the coordinator of a student group dedicated to creating youth awareness on issues relating to environmental damage and corporate crime.

பாஸ்கானிய இளைஞர்களை மோனாகஸ் உடன் விளையாடியது.
Fasciana played in the youth team with Monagas.

பாலியல் மற்றும் இனவிருத்தி சுகாதாரம் பற்றிய தகவல்கள் மற்றும் பருவமானவர்களுக்க் உம், இளைஞர்களுக்க் உம் ஆன உளவளத் துணை.
SRH information and counselling for adolescents and youth.

குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்க் ஆன பக்க வேலைகள்.
Side jobs for children and teenagers.

இளைஞர்கள் என்ன செய்ய முடியும்.
I know what New Yorkers can do.

அல்லது ADHD, மற்றும் இளைஞர்கள் ஆக அவர்கள் ஈடுபட முனைகிறார்கள்.
Or ADHD, and as teenagers they tend to get involved with.

குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்க் ஆன தொலைபேசி உதவி 147.
Telephone assistance for children and young people: 147.

இளைஞர்கள் இதை நிராகரிக்க வேண்டும்.
Readers should discount this.

இளைஞர்கள், ஐந்து விஷயங்களை மனதில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
Clients should keep these 5 things in mind.

அவர்களில் சில இளைஞர்கள் கூறினர்: ஆம்.
Some New Yorkers said yes.

இன்று இளைஞர்கள் ஒருவேளை இதைப் பற்றி தெரியாது.
Today's players probably don't know that.