உதவி செய்து ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• help
• helping

தமிழ் உதவி செய்து ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நல்லத் ஏ நினைத்து உதவி செய்து.
Please, consider helping.

உதவி செய்து அவனுக்கு உணவு.
Then let them help make the meal.

நல்லத் ஏ நினைத்து உதவி செய்து.
Please think about helping.

சிறந்தவராய் அனைவருக்கும் உதவி செய்து.
Better offers help everyone.

நல்லத் ஏ நினைத்து உதவி செய்து.
Please do think about helping.

நாமே உதவி செய்து கொள்வதற்கு கடவுள் எதற்கு?
What Has God Been Doing to Help Us?

அவருடைய பணிகளில் மனைவி உதவி செய்து வருகிறார்.
His wife helps in his work.

நாம் களைப்படைந்தால் உதவி செய்து இளைப்பாற்றுவார்கள்.
We were, and are, created to be help meets.

அவருடைய பணிகளில் மனைவி உதவி செய்து வருகிறார்.
She currently helps in her husband's business.

அவர்கள் நமக்கும் உதவி செய்து, நம்முடைய துணையைய் உம்.
And works to help us find ourselves, and our path.

அவர்கள் தங்களுக்கே கூட உதவி செய்து கொள்ள முடியாது.
They cannot even help themselves.

முதலில் உனக்கு நீ உதவி செய்து கொள்; அதன் மூலம் உலகுக்கே உதவி உண்டு.
First you help yourself, then you help the world.

இதற்க் உம் அரசு நிதி உதவி செய்து வருகிறது.
And today, the government tariffs are helping.

நானொருவனுக்கு உதவி செய்து, அதை சமயம் வரும் போது அவனுக்கு உணர்த்துவதில் தவறேதும் இல்லை.
He would help me, so be it; but he would not be harmed.

அத் ஏ சமயம் நமக்கு நாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் முடியும்.
Maybe the same talk can help us all.

இதனை கண்ட அனைவரும் அவருக்கு உதவி செய்து வருகின்றனர்.
No one will help him, but they will all be watching him.

யா அல்லாஹ், எங்களுக்கு உதவி செய்து எங்களின் பாவங்களை மன்னித்து எங்களுக்கு நேர்வழி காட்டுவாயாக.
God is with us, forgiving us, helping us, leading us to grow.

அவ்விரு பெண்கள் உம் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்து, பந்தயத்தை முடித்தனர்.
And the two of them helped one another finish the race.

ஒருவருக்கு உதவி செய்து அதைப் பெறுவதற்கு அவருக்குத் தகுதி இல்லை என்று கூறுவது!
Please note that you do NOT have to pay anyone to help you do this!

அல்லாஹ்வையன்றி( மற்றவற்றை வணங்கினீர்களே! இப்போது) அவை உங்களுக்கு உதவி செய்யுமா? அல்லது தங்களுக்குத் தாங்களேனும் உதவி செய்து கொள்ளுமா,".
Other than Allah? Do they help you or even help themselves'.

அவருக்கு படைப்புத் தொழிலில் உதவி செய்து கொண்டு இருந்தவள் சில நாட்களில் ஏயே அவருடைய பார்வையில் காமம் இருந்ததைக் கண்டு பிடித்தாள்.
They stopped near a big tree, and with some help from the moonlight they checked out their harvests for the day.

அவர்கள் இவர்களுக்கு எத்தகைய உதவிய் உம் செய்ய சக்தியற்றவர்கள் ஆக இருக்கின்றனர்;( அது மாத்திரமல்ல) அவர்கள் தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தியற்றவர்கள்.
They cannot help them, nor can they help themselves.

அல்லாஹ்வையன்றி( மற்றவற்றை வணங்கினீர்களே! இப்போது) அவை உங்களுக்கு உதவி செய்யுமா? அல்லது தங்களுக்குத் தாங்களேனும் உதவி செய்து கொள்ளுமா,".
Instead of Allah? Can they help you or(even) help themselves?".

அவனையன்றி( அல்லாஹ்வையன்றி) நீங்கள் யாரை பிரார்த்திக்கிறீர்களோ அவர்கள் உங்களுக்கு உதவி செய்யவும் தங்களுக்குத் தாங்களே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தி பெற மாட்டார்கள்.
They on whom ye call beside Him have no power to help you, nor can they help you, nor can they help themselves.

அல்லாஹ்வையன்றி( மற்றவற்றை வணங்கினீர்களே! இப்போது) அவை உங்களுக்கு உதவி செய்யுமா? அல்லது தங்களுக்குத் தாங்களேனும் உதவி செய்து கொள்ளுமா,".
Beside Allah? Can they be of any help to you, or even be of any help to themselves?".

அவர்கள் இவர்களுக்கு எத்தகைய உதவிய் உம் செய்ய சக்தியற்றவர்கள் ஆக இருக்கின்றனர்;( அது மாத்திரமல்ல) அவர்கள் தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தியற்றவர்கள்?
And cannot give them help, nor can they help themselves?

உமது இரட்சகரின் தீர்ப்பு வந்த போது, கடவுள்-உடன் அவர்கள் பிரார்த்தித்துக் கொண்ட் இருந்த அவர்களுடைய தெய்வங்கள் அவர்களுக்குச் சிறிதளவும் உதவி செய்து விட முடியவ் இல்லை.
Their gods, whom they invoked beside GOD, could not help them in the least when the judgment of your Lord came.

தனது சகோதர முஸ்லிமுக்கு ஒரு முஸ்லிம் உதவி செய்யும் காலமெல்ல் ஆம் அல்லாஹ்வும் அவனுக்கு உதவி செய்து கொண்டே இருப்பான்.
Allah continues to help a servant, so long as he goes on helping his own brother(or sister).

அவர்கள் இவர்களுக்கு எத்தகைய உதவிய் உம் செய்ய சக்தியற்றவர்கள் ஆக இருக்கின்றனர்;( அது மாத்திரமல்ல) அவர்கள் தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தியற்றவர்கள்.
They can give them no help, nor can they help themselves.

அவர்கள் இவர்களுக்கு எத்தகைய உதவிய் உம் செய்ய சக்தியற்றவர்கள் ஆக இருக்கின்றனர்;( அது மாத்திரமல்ல) அவர்கள் தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தியற்றவர்கள்.
And they have no power to give them help, nor can they help themselves.