உருகிய ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• molten
• melted
• melt

தமிழ் உருகிய ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர் பேசிய போது என் ஆன்மா உருகிய.
My soul melted when he spoke.

உருகிய உடைகள் எதிர்ப்பு ferroalloys.
Molten wear-resistant ferroalloys.

தலையிட வரை பின்னர் வரை, அவர் இறுதிய் ஆக உருகிய.
To interfere until then, until he finally melted.

உருகிய எஃகு வழக்குகளில் உம், இரும்பு தாள், ஸ்கிராப் கம்பி.
Molten steel filings, iron sheet, scrap wire.

அதற்கு பதிலாக தண்ணீர் பயன்படுத்த முடியும் உருகிய கொழுப்பு.
Instead of water you can use the melted fat.

ஒரு கால் கப் வெண்ணெய்( உருகிய), குளிர் தயாரிப்பு எடை- 50 கிராம்;
A quarter Cup of butter(melted), cold product weight- 50 g;

பீங்கான் நுரை வடிகட்டி பயனுள்ள உருகிய உலோக வடிகட்டி ஒரு வகை.
Ceramic foam filter is a kind of effective molten metal filter.

இணைப்பு நிலை, சூடான உருகிய பசை காப்பீட்டு glued வேண்டும்.
The connection position need to be glued, hot melt adhesive insulation.

பிறகு ஜெலட்டின் வீங்கும், வெப்பம் அது ஒரு தண்ணீர் குளியல் வரை கட்டிகள் உள்ளன உருகிய.
After the gelatin swells, heat it in a water bath until lumps are melted.

அவர்கள் தங்களை இரண்டு உருகிய காளைகள் மற்றும் புனித தோப்புகள் செய்யப்பட்ட.
And they made for themselves two molten calves and sacred groves.

கொழுப்பு செல்கள் கூட பிரச்சனை பகுதிகளில் உருகிய மற்றும் தசைகள் தெளிவான பெற தொடங்கி.
Fat cells have also melted in problem zones and the muscles are beginning to become clearly visible.

அவர்கள் உருகிய துத்தநாகம் மற்றும் சிராய்ப்பு உயர் வெப்பநிலை, அரிப்பை வந்த சவால்களை பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
They must tolerate the challenge from high temperature, corrosion by molten zinc and abrasion.

எலுமிச்சை படிந்து உறைந்த ஒரு சிறிய கிண்ணத்தில் சர்க்கரை ஒரு கப் மற்றும் உருகிய வெண்ணெய் ஒரு தேக்கரண்டி சேர்த்து செய்ய.
To make lemon glaze, combine a cup of sugar and a tablespoon of butter melted in a small bowl.

உருளைக்கிழங்கு, வறுக்கப்பட்ட பன்றி இறைச்சி, வெங்காயம் மற்றும் Aravis, கலப்பு கலவை மற்றும் கொத்தமல்லி சில்லுகள் Reblochon உருகிய.
Potatoes, grilled bacon, onions and melted Reblochon of the Aravis, mixed salad and sausages chips.

உருவாக்கப்பட்டது பாலாடை வைக்க ப்படும் ஒரு கண்ணாடி தொட்டியில் உருகிய வெண்ணெய் மற்றும் இடத்தில் அடுப்பில் 20 நிமிடங்கள்.
Formed dumplings placed in a glass pot with melted butter and place in the oven for 20 minutes.

சோயா பீன் சந்தை மாறாமல் இருந்தது அல்லது கீழே சென்றிருந்தபொது,$ 2000 விருப்பத்தை படிப்படியாக விட்டு ஒன்றுமில்லாமல் உருகிய இருந்த் இருக்கும்.
Had the soy bean market remained unchanged or gone down, the $2000 option would gradually have melted away to nothing.

மக்கள் சுவிச்சர்லாந்து மேற்கு பிரஞ்சு மொழி பேசும் பகுதியில் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆக ஒரு இனவாத பானை இருந்து உருகிய பாலாடைக்கட்டி சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறோம்.
People have been eating melted cheese from a communal pot for hundreds of years in the western French-speaking part of Switzerland.

உருகிய எஃகு மாதிரியாக இரண்டு தொடர் பிரிக்கல் ஆம் முடியும், ஒரு உருகிய எஃகு மாதிரியாக உள்ளது மற்றும் பிற உருகிய இரும்பு மாதிரியாக உள்ளது.
Molten steel sampler could be divided into two series, one is molten steel sampler and the other is molten iron sampler.

காரியம் முன்னதாகவே செயல்பாடு விரட்டுவதற்க் ஆன, steelmaking ஆலை, திறந்த அடுப்பு உலையில் எல்லை, உலைக்களத்திலோ அல்லது மாற்றி உருகிய எஃகு க்கான கரண்டியால்.
Ladle for steelmaking plant, foundry in the open hearth furnace, furnace or converter molten steel, casting operation before undertaking.

உருகிய NiF2, KF உடன் வினைபுரிந்து K2[ NiF4] என்ற பச்சைநிறச் சேர்மத்தைத் தருகிறது. இதன் வடிவம் சில மீக்கடத்து ஆச்சைடுகளின் வடிவத்தை ஒத்த் உள்ளது.
A melt of NiF2 and KF reacts to give the green compound K2[NiF4]. The structure of this material is closely related to some superconducting oxide materials.

ஏரி க்ரூனர் ஒரு உண்மையான பூங்கா மறைக்கிறார்- குளிர்காலத்தில் அது மட்டும் ஆழமாக உள்ளது -20 மீட்டர் ஆழம், ஆனால் உருகிய நீர் ஆழம் வெள்ளங்கள் 1 மீட்டர் ஆகிறது பிறகு;
Lake Gruner hides a real park- in the winter it is only 1-2 meters deep, but after the floods of melt water depth becomes 12 meters;

உருகிய அல்லது சூடான உலோகங்கள், அமிலத் தீர்வுகள், வெடிப்புகள் மற்றும் வீக்கத்தை தூக்கும் போது, கோபுரம் கிரேன் கம்பி கயிறு உடைந்த கம்பிகளின் எண்ணிக்கை பாதி பாதியாகக் குறைக்க ப்படும்.
When lifting molten or hot metals, acid solutions, explosives and inflammables, the number of broken wires of tower crane wire rope will be scrapped by half.

பாய்வு இசைக்குழு என்பது ஒரு புவியியல் காலமாகும், சிலசமயங்களில் பாறைகளில் அல்லது அடுக்குகளை விவரிக்கும் வகையில், உருகிய பாறை அல்லது மாக்மாவில் இருந்து உருவாகிய பாறைகள் ஆக இது காணப்படுகிறது[ 1].
Flow banding is a geological term to describe bands or layers that can sometimes be seen in rock that formed from the substance molten rock or magma.[1].

இது முக்கியமாக தடை நிறுவல் செய்ய அதன் குறைந்த உருகு சொத்து பயன்படுத்துகிறது, உருகி, உருகி மற்றும் உருகி தாள் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட வெப்பநிலையில் உருகிய முடியும்.
It mainly uses its low melting point property to make barrier installation, fuse, fuse and fusible sheet which can be melted at a predetermined temperature.

சூடான தோய்த்து தூண்டியது ஸ்டீல் சுற்றி 840 டிகிரி பாரன்ஹீட்( 449 ° சி) ஒரு வெப்பநிலையில் உருகிய துத்தநாகம் ஒரு குளியல் உலோக அமிழ்த்தி மூலம் துத்தநாகம் ஒரு அடுக்கு இரும்பு மற்றும் எஃகு பூச்சு செயல்முறை உருவாகிறது.
Hot Dip Galvanized Steel is formed in the process of coating iron and steel with a layer of zinc by immersing the metal in a bath of molten zinc at a temperature of around 840 °F(449 °C).

Zசிர்கோனியம் புளோரைடு மற்ற புளோரைடுகள் உடன் கலந்தத கலவையில் உருகிய உப்பு உலைகளில் குளிர்விப்பானாக பயன்படுகிறது. சோடியம் புளோரைடுடனான கலவையில் இது உயர் வெப்பநிலை உலைகளுக்க் ஆன தனித்துவமிக்க குளிர்விப்பானாக பயன்படுகிறது.
Zirconium fluoride in a mixture with other fluorides is a coolant for molten salt reactors. In the mixture with sodium fluoride it is a candidate coolant for the Advanced High-Temperature Reactor.

உருகிய எஃகு மாதிரியாக, tundish மற்றும் கரண்டியால் மாதிரி மற்றும் தொடர்ச்சியான நடிப்பதற்கு, உலையில் ஏற்றது மாதிரி asthe வருகிறது ஊதும் ஆர்கான் நிலையம் இடத்தில், மற்றும் உருகிய இரும்பு மாதிரியாக desulfurization ஏற்றது.
The molten steel sampler is suitable for the tundish and ladle sampling and continuous casting, furnace, blowing argon station place such asthe sample, And the molten iron sampler is suitable for desulfurization.

உருக்கிய ஈயம் கோபுரத்தின் உச்சியில் இருந்து ஊற்றப்படும். பெரும்பாலான திரவங்களைப் போல, உருகிய ஈயத்தை உருண்டையான துளிகள் ஆக மேற்பரப்பு இழுவிசை ஆக்குகிறது. கோபுரம் போத் உம் ஆன உயரம் இருப்பின், வீழ்ச்சியின் போத் ஏ ஈயத் துளிகள் கெட்டியாகிவிடும். இவ்வாறு அந்த உருண்டை வடிவை தக்க வைத்துக் கொள்கிறது ஈயம். விழுந்தவுடனே ஈயத்தை குளிர்விக்க, கோபுரத்தின் அடியில் தண்ணீர் வைக்கப் பட்ட் இருக்கும்.
Like most liquids, surface tension makes drops of molten lead become near-spherical as they fall. When the tower is high enough, the lead droplets will solidify while still dropping and thus will retain their spherical form. Water is usually placed at the bottom of the tower, causing the lead to be cooled immediately after dropping.

திருக்குர்ஆனின் அல்-கஃப்(" குகை") என்ற 18 வது அத்தியாயத்தில் இதுபோன்ற ஒரு சுவரைப் பற்றிய ஒரு கதை குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. இந்த விவரிப்பின் படி, பூமியின் தொலைதூர இடத்தில் இருக்கும் கோக் மற்றும் மாகோக் ஆகியோரின் இருப்பிடத்தை அடைந்த ஒரு நேர்மையான ஆட்சியாளர் உம் வெற்றியாளர் உம் ஆன துல்-கர்னெய்ன்( இரண்டு கொம்புகளை வைத்திருப்பவர்) என்பவரால் சுவர் ஒன்று எழுப்பப்பட்டது. சிவப்பு தீப்பிழம்புகள் போன்ற உருகிய இரும்பால் இந்த சுவர் கட்டப்பட்டது.
A similar story about such a wall is mentioned in al-Kahf("The Cave"), the 18th chapter of Quran. According to this narrative, Gog and Magog(Arabic: يأجوج ومأجوج‎ Yaʾjūj wa-Maʾjūj) were walled off by Dhul-Qarnayn(possessor of the Two Horns), a righteous ruler and conqueror who reached the farthest point of the Earth. The barrier was constructed with melted iron sheets like red flames.

சூடான கொக்கோ என்ற் உம் அறியப்படும் ஹாட் சாக்லேட், சாக்லேட் குடிப்பது உருகிய சாக்லேட், இதனுடன் சூடான பால் அல்லது தண்ணீர், மற்றும் பெரும்பால் உம் சர்க்கரையை சேர்க்கல் ஆம் ஹாட் சாக்லேட் கிரீம் மேற்பூசப்பட்ட இருக்கல் ஆம், உருகிய சாக்லேட்டால் செய்யப்பட்ட ஹாட் சாக்லேட் சில சமயங்களில் பருகும் சாக்லேட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, குறைவான இனிப்புக்கு மற்றும் ஒரு தடிமனான நிலைத்தன்மையும் வகைப்படுத்தப்படும்.
Hot chocolate, also known as hot cocoa, drinking chocolate or just cocoa is a heated beverage consisting of shaved chocolate, melted chocolate or cocoa powder, heated milk or water, and often sugar. Hot chocolate may be topped with whipped cream. Hot chocolate made with melted chocolate is sometimes called drinking chocolate, characterized by less sweetness and a thicker consistency.