உள்ளம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• heart

தமிழ் உள்ளம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நல்ல உள்ளம், உங்களை யாரும்.
Good job, none of you.

எனவே என் உள்ளம் மகிழுகிறது.
Therefore my heart is glad.

Previous Post உள்ளம் நலமா?
Previous Post Is It Well?

எனவே என் உள்ளம் மகிழுகிறது.
Therefore my heart was glad.

உள்ளம், உடல் இரண்டும் தொழுகையில்:.
One soul within two bodies:.

எனவே என் உள்ளம் மகிழுகிறது.
Therefore did my heart rejoice.

தாங்கள் பெரிய உள்ளம் படைத்தவர்.
That they create something great.

என் உள்ளம் உறுதியாய் இருக்கின்றது; கடவுளே!
My heart is steadfast, O God!

சுயநலமற்ற சேவை உள்ளம் மட்டுமே தேவை.
You need only open service area.

சிறிய வீடுதான், ஆனால் பெரிய உள்ளம்.
It's a small house but it feels bigger.

அவள் எங்கிருந்து வந்தாள் என அவள் உள்ளம் வியந்தது.
She had arrived where she belonged to.

இராமாமிர்தம் உடல் உள்ளம் இரண்டும் சில்லிட்டது.
Divide your body weight(in pounds) by two.

இனி ஒருவர், இனி ஒருவர் என்று அவர் உள்ளம் சொல்கொண்டது.
Both one and other he denies me now.

அவரது உடைகளைப் போல் அவரது உள்ளம் உம் தூய்மையானதாகவே இருந்தது.
As he had feared, his knees were too weak.

அது போன்று நமது குழந்தைகளின் உள்ளம் ஆகிவிடக்கூடாது.
It doesn't mean our kids are missing out.

அவர் முதலாவது, நம் உள்ளம் சுத்தமாக இருக்கிறதா என்று பார்க்கிறார்.
First, he promises we will be made clean.

அந்தக் கிழவனுக்கு அவனுடைய உள்ளம் நன்றி கூறியது.
For which he expresses his thanks to the tides, the..

ஏன் என்னை மட்டும் அல்லாஹ் இப்படி சோதிக்கிறான் என்று உள்ளம் கேட்கும்?
You ask,“Why is God dealing with me in this way?

நம்பிக்கை கொண்ட மக்கள் அனைவரும் ஒரே உள்ளம் உம் ஒரே உயிருமாய் இருந்தனர்.
All the believers were one in mind and heart.

உங்கள் செல்வம் எங்கு உள்ளத் ஓ அங்கே உங்கள் உள்ளம் உம் இருக்கும்.
For where YOUR treasure is, there YOUR hearts will be also.

ஜாதகன் ஒரு வாய்ப்பாட்டு வித்துவானாக இருப்பான் ஆனால்; அவன் உள்ளம்.
It may be bat-shit insane(to use the vernacular) but he has one.

உடம்பு பலவீனமாய்த் தான் இருந்தது; ஆனால் உள்ளம் தெளிவாக இருந்தது.
Had become strongly attached; but the preferment was so clearly to his.

கண்ட கனவு நனவாவதைக் காணும் போது உள்ளம் உவகையில் தண்டவமடுகிறது.
When you are dreaming everything that you see is within your consciousness.

ஏனென்றால் உங்கள் செல்வம் எங்கே உள்ளத் ஓ அங்கே தான் உங்கள் உள்ளம் உம் இருக்கும்!
Why… because where your TREASURE is there will your heart be also!

எங்கள் உள்ளம் பின்வாங்கவ் இல்லை; எங்கள் காலடிகள் உம் வழியினின்று பிறழவ் இல்லை.
Our heart is not turned back: neither our steps gone out of thy paths.

அவர்களின் விற்கள் திறம்கொண்டவைய் ஆகவ் உம் அவர்களின் உள்ளம் இரக்கமற்றத் ஆகவ் உம் இருந்தது.
They have the money to, and they have the[sales] contracts.

எங்கள் உள்ளம் பின்வாங்கவ் இல்லை; எங்கள் காலடிகள் உம் வழியினின்று பிறழவ் இல்லை.
Our heart has not turned back, nor have our steps departed from your way.

கண்கள் இரத்தக் கண்ணீர் வடிக்கின்றன; உள்ளம் வேதனைப்படுகிறது; எங்கள் இறைவனுக்குப் பிடிக்காத எதையும் நாம் பேச மாட்டோம்; இப்ராஹீமே!
The eyes shed tears and the heart is grieved, and we do not say except what pleases our Lord!

உள்ளம் நிலையழிந்ததுபோல அந்த மணலால் தங்கள் உடலை மீண்டும் மீண்டும் கழுவிக்கொண்டிருந்தனர்.
And in that moment, tangled in each others, they found their way back to their sanctuary.

கண்கள் இரத்தக் கண்ணீர் வடிக்கின்றன; உள்ளம் வேதனைப்படுகிறது; எங்கள் இறைவனுக்குப் பிடிக்காத எதையும் நாம் பேச மாட்டோம்; இப்ராஹீமே!
The eyes shed tears and the heart grieves, and we will not say except what pleases our Lord, O Ibrahim!