எதிரிகளின் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• enemy
• opponents

தமிழ் எதிரிகளின் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

உங்கள் எதிரிகளின் பீரங்கிகளை அழிக்கவ் உம்.
Destroy your opponents' tanks.

எதிராக நடத்தவ் உம் கொடுக்க வேண்டாம், எதிர்ப்போம் எதிரிகளின் தாக்குதலுக்கு எதிராக அவர்கள் வெளியேறினர்.
Hold out against+ not give in, resist They held out against enemy attack.

முஃமின்கள் எதிரிகளின் கூட்டுப் படைகளைக் கண்டபோது,‘ இது தான், அல்லாஹ்வும் அவனுடைய தூதரும் எங்களுக்கு வாக்களித்தது.
When the believers saw the enemy troops they said,‘This is what Allah and His Messenger had promised us.

இராணுவ வீரர்களின் அர்ப்பணிப்பினால் ஏயே எதிரிகளின் ஆக்கிரமிப்புகளை வெற்றிகொள்ள முடிந்தது- ஜனாதிபதி.
With the dedication of our heroic troops, the enemy could be defeated- President.

அவள் எதிரிகளின் நடுவில் தரையிறங்குவதற்க் உம், அவர்களுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்துவதற்க் உம், ஒரு பகுதிக்கு அவளை நோக்கி இழுப்பதற்க் உம் அவள் நன்கு திறமையானவள்.
She is well capable of landing in the middle of enemies, causing them damage, and drawing them towards her into one area.

You Are Here: Home → இராணுவ வீரர்களின் அர்ப்பணிப்பினால் ஏயே எதிரிகளின் ஆக்கிரமிப்புகளை வெற்றிகொள்ள முடிந்தது- ஜனாதிபதி.
You Are Here: Home→ With the dedication of our heroic troops, the enemy could be defeated- President.

அங்கே( எதிரிகளின் பாசறைக்க் உள்) நீங்கள் அறிந்திராதவர்களாகிய நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்கள் உம் பெண்கள் உம் இருந்தனர் மேலும் நீங்கள் அறியாத நிலையில், அவர்களைத் தாக்க இருந்தீர்கள்.
There were believing men and women(within the enemy camp) whom you did not know, and you were about to hurt them, unknowingly.

இராணுவ வீரர்களின் அர்ப்பணிப்பினால் ஏயே எதிரிகளின் ஆக்கிரமிப்புகளை வெற்றிகொள்ள முடிந்தது- ஜனாதிபதி- ஜனாதிபதி ஊடகப் பிரிவு.
With the dedication of our heroic troops, the enemy could be defeated- President- President's Media Division.

பந்தை எதிரிகளின் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே அல்லது தரையிலோ அல்லது தரையிலோ தொடுவதன் மூலம், முதலில் நிகர கடந்து செல்லும்; பந்தை பிடிக்கிறான்; இரட்டை வெற்றி: அத் ஏ வீரரால் செய்யப்பட்ட பந்துகள் உடன் தொடர்ச்சியான இரண்டு தொடர்புகள்; அத் ஏ குழுவால் உருவாக்கப்பட்ட பந்துகள் உடன் நான்கு தொடர்ச்சியான தொடர்புகள்; வலை தவறு: நாடகத்தின் போது நிகர தொட்டு; கால் தவறு: அடிக்கும் போது எல்லைக் கோடு வழியாக கால் கடக்கிறது.
Causing the ball to touch the ground or floor outside the opponents' court or without first passing over the net; catching and throwing the ball; double hit: two consecutive contacts with the ball made by the same player; four consecutive contacts with the ball made by the same team; net foul: touching the net during play; foot fault: the foot crosses over the boundary line when serving.

Mobile Legends விளையாட்டில், தி Mobile Legends ஹீரோக்கள் தங்கள் எதிரிகளின் தளத்தை அழிப்பதற்க் ஆன இறுதிப் போரில் வெற்றியைப் பெறுவதற்க் ஆன கருவிகளைப் பெறுவதற்க் ஆன வேலை.
In the Mobile Legends game, the Mobile Legends heroes work towards acquiring tools to attain victory in the ultimate battle to destroy their enemy's base.

தௌலதாபாத் கோட்டை ஒரு அகழியால் சூழப் பட்ட் உள்ளது. பண்டைய காலங்களில், எதிரிகளின் தாக்குதல்கள் இலிருந்து பாதுகாப்பதற்காக முதலைகள் அகழியில் வைக்கப்பட்டத் ஆகக் கூறப்பட்டது.
Daulatabad Fort surrounded by a moat(Khandak) filled with water. In ancient times, crocodiles were said to have been kept in the moat for protection from enemy attacks.

உயிர்வாழ்வதற்க் ஆன ஒரு வலுவான போருக்குப் பிறகு, உள்ளூர் கொள்கை வகுப்பாளர்கள் மற்றும் அரசியல் எதிரிகளின் பெரும் எதிர்ப்பையும் மீறி ஆடம்ஜி சணல் மில்ஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக 2002 இல் மூடப்பட்டது. [1] அந்த இடத்தில், ஆடம்ஜி ஏற்றுமதி செயலாக்க மண்டலம் என்ற புதிய தொழில்துறை மண்டலம் நிறுவப் பட்ட் உள்ளது. [2] ஆகஸ்ட் 2011 இல், சணல் மற்றும் ஜவுளி அமைச்சகம், வங்காளதேச பிரதமருக்கு நாராயண்கஞ்ச்சில் உள்ள ஆடம்ஜி சணல் ஆலைகளின் இரண்டாவது அலகு 11 ஏக்கர் நிலத்தில் Tk 6087.2 மில்லியன் மதிப்பிடப்பட்ட செலவில் புனரமைக்க ஒப்புதல் கோரி ஒரு திட்டத்தை அனுப்பியது.
After a strong battle for survival, Adamjee Jute Mills was officially closed down in 2002 despite huge protests from local policy makers and political opponents.[8] In that place, a new industrial zone has been installed, Adamjee Export Processing Zone.[2] In August 2011, the jute and textiles ministry sent a proposal to the prime minister of Bangladesh seeking her approval for rebuilding the second unit of the Adamjee Jute Mills in Narayanganj on 11 acres of land at an estimated cost of Tk 6087.2 million.

இது ஆட்சியாளரின் முக்கிய கப்பல்துறை மற்றும் ஆயுதக் களஞ்சியமாக இருந்தது. இது ஒரு கடற்படை நிலையம் ஆகவ் உம் எதிரிகளின் போர்க்கப்பல்களை இடைமறிக்கவ் உம், கப்பல்துறைக்கு வருவதைத் தடுக்கவ் உம் சுல்தான் பயன்படுத்தியதால் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமானது.
It was the major dockyard and arsenal of the ruler. It was a naval station and was of great importance to the sultan as he used it to intercept enemy warships and prevent them from docking.

முஃமின்களே! உங்கள் மீத் உம் அல்லாஹ் புரிந்த் இருக்கும் அருட் கொடையை நினைத்துப் பாருங்கள்; உங்களிடம்( எதிரிகளின்) படைகள் வந்த போது( புயல்) காற்றையும், நீங்கள்( கண்களால்) பார்க்கவியலா( வானவர்களின்) படைகளைய் உம் அவர்கள் மீது நாம் ஏவினோம்; மேலும், நீங்கள் செய்வதை அல்லாஹ் உற்று நோக்குபவனாக இருக்கிறான்.
Believers, remember the Favor of Allah to you when there came against you hosts(armies). We unleashed against them a wind and hosts(angels) you could not see. Allah sees the things you do.

முஃமின்களே! உங்கள் மீத் உம் அல்லாஹ் புரிந்த் இருக்கும் அருட் கொடையை நினைத்துப் பாருங்கள்; உங்களிடம்( எதிரிகளின்) படைகள் வந்த போது( புயல்) காற்றையும், நீங்கள்( கண்களால்) பார்க்கவியலா( வானவர்களின்) படைகளைய் உம் அவர்கள் மீது நாம் ஏவினோம்; மேலும், நீங்கள் செய்வதை அல்லாஹ் உற்று நோக்குபவனாக இருக்கிறான்.
O you who believe! Remember Allah's Favour to you, when there came against you hosts, and We sent against them a wind and forces that you saw not[i.e. troops of angels during the battle of AlAhzab(the Confederates)]. And Allah is Ever AllSeer of what you do.

உன் எதிரிகளை நேசியுங்கள்" என்ற வாசகம் உங்களுக்கு முரண்பட்டத் ஆக தோன்றல் ஆம்.
Loving your enemy may sound like a contradiction.

உன் எதிரியை நேசி! இதில் நீதி எங்கேய் உள்ளது?
Love your enemy! Where is the justice in that?

உங்கள் எதிரிகள் தவறான வழியில் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை நாம் கண்டறிய முடியும்.
We can detect what your opponents are doing in a wrong way for sure.

என் எதிரியின் மனைவிக்கு நான் ஏன் உதவ வேண்டும்?”.
Why would I help my enemy?".

உங்கள் பவர் ஷாட்ஸ் பயன்படுத்தி உங்கள் எதிரிகள் ஆதிக்கம், மற்றும் ஒவ்வொரு போட்டியில் உம் வெற்றி!
Dominate your opponents using your Power Shots, and WIN every match!

நான்கு எதிரிகள் சக்திவாய்ந்த படைகள் உருவாக்க மற்றும் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் கைப்ப் அற்ற போராடுவேன்.
Four opponents will build powerful armies and fight to conquer you and each other.

விண்கல் வாள் ஆர்கஸ் மூலம் எதிரிகளை ஐந்து விலைமதிப்ப் அற்ற விநாடிகளுக்கு இரத்தம் வரச் செய்யல் ஆம்.
With the Meteoric Sword Argus can make the enemy bleed for five precious seconds.

எதிராக விளையாட 25 வெவ்வேறு கணினி எதிரிகள் முழுவதும் பரவியது 5 சிரமம் அளவுகள்.
Play against 25 different computer opponents spread over 5 difficulty levels.

தயக்கம் உம் பயம் உம் நம்முடைய முதல் எதிரிகள்.
Thus our first enemy is fear.

பவுல் யார்க்வாசிகள், குறுகிய பந்துகளில் வெளியே எதிரிகள் ஸ்பின்!
Bowl Yorkers, Short balls and Spin the opponents out!

தடைய் ஆக படிப்புகள் மூலம் ரேஸ் எதிரிகள்.
Race opponents through obstacle courses.

இஸ்லாமில் நீங்கள் உங்களது நண்பன் அல்லது உங்களது எதிரியை நம்ப முடியாது.
In Islam you cannot believe your friend or your enemy.

உங்கள் பிடித்த ஊசலாடிக்கொண்ட் இருக்கிறது கார்ட்டூன் கேரக்டர் தேர்வு செய்து உங்கள் எதிரிகளை வெற்றி பெற முயற்சிக்கவ் உம்.
Choose your favorite One Piece cartoon character and try to beat your opponents.

அந்தப் பயங்கரமான நோய் எதிரியின் கூடாரத்தில் இருக்கும்.
That terrible disease will be in the enemy camp.

அவர்கள் தங்கள் கொடூரங்கள் வேண்டும், தங்கள் எதிரிகளை சிறையில் அடைப்பதற்கு.
They have their orgies, imprison their opponents.