ஒரு சகோதரன் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• brother

தமிழ் ஒரு சகோதரன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஒரு சகோதரன் போல் டிரீட்.
Treat him like a brother.

அதற்கு பதிலாக, ஒரு சகோதரன் அவனை திருத்த.
Instead, correct him as a brother.

ஒரு சகோதரன் அல்லது சகோதரி நிர்வாண என்றால், அதனால், தினம் உம் உணவு தேவை.
Jam 2:15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food.

மனித நேயத்தில் ஒரு சகோதரன் என நான் நீங்கள் கேட்க உண்மை தேடவும். நீங்கள் dissapointed முடியாது.
As a brother in humanity i ask you please search for the truth. You will not be dissapointed.

ஒரு சகோதரன் அல்லது சகோதரி இந்த வழியில் அடிமைப்பணி பெற வேண்டும் என்ற் உம் முடியாது.
For a brother or sister cannot be made subject to servitude in this way.

என் ஆண்டவரே, இதற்கு முன்பு உங்கள் ஊழியர்கள் கேள்வி: 'நீங்கள் ஒரு தந்தை அல்லது ஒரு சகோதரன் இருக்கிறதா?'.
Gen 44:19 My lord asked his servants, saying,'Have you a father, or a brother?'.

கடந்த 6 மாதங்கள், ஒரு சகோதரன் பேஸ்புக் மற்றும் மின்னஞ்சல் என்னை கவரும் வருகிறது, தினம் உம், உதவ என்னை கேட்டு….
For the past 6 months, a brother has been catching me on Facebook and email, EVERYDAY, asking me to help….

என் ஆண்டவரே, இதற்கு முன்பு உங்கள் ஊழியர்கள் கேள்வி: 'நீங்கள் ஒரு தந்தை அல்லது ஒரு சகோதரன் இருக்கிறதா?'.
My lord, previously you asked us, your servants,'Do you have a father or a brother?'.

சில நேரங்களில் அது ஒரு பாவம் வருந்த ஒரு சகோதரன் அல்லது சகோதரி சவால் மற்றும் அவர்களை அழைத்து தெரிகிறது.
Sometimes it looks like challenging a brother or sister and calling them to repent of a sin.

நீங்கள் ஒரு சகோதரன் அல்லது சகோதரி ஒரு இனவாத வழியில் நடிப்பு பார்க்க என்றால் எல்லா வகையில் உம் அது உரையாற்ற மற்றும் அந்த நபர் பேச, தனியாருக்கு.
If you see a brother or sister acting in a racist way then by all means address it and speak to that person, privately.

நடைமுறையில் Watta Satta இது மற்றொரு குடும்பத்தில் இருந்து ஒரு சகோதரி மற்றும் சகோதரர் அமைகிறது திருமணம் ஒரு சகோதரன் மற்றும் சகோதரி ஈடுபடுத்துகிறது 30% இப் பிராந்தியத்தில் சகல திருமணங்களில்.
The practice of Watta Satta which involves a brother and sister marrying a sister and brother from another family constitutes 30% of all marriages in this region.

ஒரு சகோதரி, அல்லது ஒரு சகோதரன் அவர்கள் என்று சிறப்பு இல்லாதபட்சத்தில் கடினமாக அல்லாஹ் விதிகள் ஏற்க காண்பீர்கள், மிகவும் தனிப்பட்ட, எங்கள் இறைவனுக்கு மிக அழகான இணைப்பு.
A sister, or a brother will find it difficult to accept the rules of Allah unless they have that special, the most unique, the most beautiful connection with our Lord.

மாநாட்டில் 2016 அன்று வெளிய் ஆனது சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு அசல் காமிக் காண் நிகழ்வு, ஸ்டான் லீ," ஸ்பைடர் மேன்" உருவாக்கியவர் மற்றும் பிற புராணீக மார்வெல் காமிக்ஸ் மற்றும் ஆப்பிள் நிறுவனத்தின் இன்க் இணை நிறுவனர் நிறுவப்பட்டது ஒரு சகோதரன் டோக்கியோ.
The convention is a sister event to the original Silicon Valley Comic Con, founded by Stan Lee, creator of"Spider-Man" and other legendary comics from Marvel, and Steve Wozniak, co-founder of Apple Inc. It was released on 2016 in Tokyo.

எந்த ஒரு உங்கள் சகோதரன் கண்ட் இருக்கிறது.
No one has seen your brother.

நீ உன் சகோதரன் ஒரு செய்தியை பதிவு செய்ய முடியும்.
You can record a message for your brother.

ஒரு மனிதன் தன் சகோதரன் நோக்கி தனது இருதயத்தில் தீய கருத்தில்.
Brother whose treatment of her had turned her heart against him.

ஒரு நாள் என் சகோதரன் அவர் தெரியும் யாரோ ஒரு மனைவி பார்க்கிறாரா என்று என்னிடம் கூறினார்.
One day my brother told me that someone he knew is looking for a wife.

நாங்கள் நெருங்கிய ஒரு விண்டோவில் இருந்தன, என் அம்மா என் சகோதரன் எடுத்து தள்ளிக் வெளியே.
We were close to a window, and my mother took my brother and threw him out.

பின்னர் சகோதரன் தன் சகோதரனையும் துரோகம் செய்ய வேண்டும், மற்றும் தந்தை, ஒரு மகன்;
And brother will give up brother to death, and the father his child;

உங்கள் சகோதரன் போது, ஒரு ஹீப்ரு மனிதன் அல்லது ஒரு ஹீப்ரு பெண், நீங்கள் விற்கப்பட்ட் இருக்கிறது, அத்துடன் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு நீங்கள் பணியாற்றி வருகிறார், ஏழாம் ஆண்டில் நீங்கள் அவரை விடுதலை என்றார்.
Deu 15:12“If your brother, a Hebrew man or a Hebrew woman, is sold to you, he shall serve you six years, and in the seventh year you shall let him go free from you.

அவர்கள் ஒரு இறந்த நபர் நுழைய கூடாது, அவர்கள் தீட்டாகிவிடும் போகின்றீர், தந்தை அல்லது தாய் தவிர, அல்லது மகன் அல்லது மகள், அல்லது சகோதரன், அல்லது ஒரு சகோதரி யார் மற்றொரு மனிதன் இல்லை.
They are not to go near a dead person, lest they become unclean, except for father, mother, daughter, son, brother or unmarried sister.

நான் அடிக்கடி அதன் அனைத்து பாதைகள் மூலம் நடந்த் உள்ளனர், நான் Gabael தங்கி, எங்கள் சகோதரன், யார் ராகேஸ் வாழ்கிறார், மேதிய ஒரு நகரம், இது Ecbatana மலையிலுள்ள அமைந்த் உள்ளது.".
And I have frequently walked through all its paths, and I stayed with Gabael, our brother, who lives in Rages, a city of the Medes, which is situated at the mount of Ecbatana.”.

உங்கள் சகோதரன் வறுமையில் வாடும் மாறிவிட்டது என்றால், அல்லது கைய் இலிருந்து பலவீனமான, நீங்கள் அவரை எடுத்து, ஒரு புதுமுகம் அல்லது பரதேசி போன்ற, அவர் உங்கள் உடன் வாழ்கிறார்.
Lev 25:35 If your brother grows poor and his hand falters with you, you shall support him, as though he is a resident alien, so that he shall live with you.

இப்போது நான் எப்பாப்பிரோதீத்துவையும் உங்களுக்கு அனுப்புவதற்கு இதைப் அவசியம் ஆகக் கருதப்பட்டது வேண்டும், என் சகோதரன், மற்றும் சக பணியாளர், மற்றும் படைவீரர்களில், என் தேவைகளை ஒரு உதவியாளர், ஆனால் உங்கள் தூதர்.
Philippians 2:25 Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.

யூதா பதில்:" மனிதன் தன்னை எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஒரு உறுதிமொழியைய் உம் சான்றொப்பம் கீழ், என்று: நீங்கள் என் முகத்தைக் காண முடியாது, நீங்கள் உங்கள் இளைய சகோதரன் கொண்டு வந்தாலன்றி.'.
Gen 43:3- But Judah said to him,“The man solemnly warned us, saying,‘You shall not see my face unless your brother is with you.'.

இப்போது நான் எப்பாப்பிரோதீத்துவையும் உங்களுக்கு அனுப்புவதற்கு இதைப் அவசியம் ஆகக் கருதப்பட்டது வேண்டும், என் சகோதரன், மற்றும் சக பணியாளர், மற்றும் படைவீரர்களில், என் தேவைகளை ஒரு உதவியாளர், ஆனால் உங்கள் தூதர்.
But I think it is necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, co-worker(AP) and fellow soldier,(AQ) who is also your messenger, whom you sent to take care of my needs.

யூதா பதில்:" மனிதன் தன்னை எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஒரு உறுதிமொழியைய் உம் சான்றொப்பம் கீழ், என்று: நீங்கள் என் முகத்தைக் காண முடியாது, நீங்கள் உங்கள் இளைய சகோதரன் கொண்டு வந்தாலன்றி.'.
Genesis 43:3 Judah spoke to him, saying,"The man solemnly warned us, saying,'You shall not see my face, unless your brother is with you.'.