ஒரு தொடர் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• a series
• serial

தமிழ் ஒரு தொடர் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இது ஒரு தொடர் முயற்சி.
This is a collaborative effort.

WEB இது நீண்டு போகும் ஒரு தொடர்….
WEB But that seems a long way off.

ஒரு தொடர் பதிவாய் இது முதல் பதிவு.
At its core this is a first contact book.

கண்டிப்பாக இது ஆபாசமான ஒரு தொடர் அல்ல.
It does not look like an ugly link.

நாம் ஒரு தொடர் கட்டுப்பாடு அநாமதேய கொள்முதல்.
We did a series of control anonymous purchases.

பல்வேறு வண்ண முடிவுகளுக்கு பல்வேறு சேனல்களைப் பயன்படுத்தி படங்களை ஒரு தொடர் இங்கே காண்பீர்கள்.
You will see here a series of pictures using different channels for different color results.

Greek Mythology பற்றிய ஒரு தொடர் எழுதும் முயற்சியில் இருக்கிறேன்.
I have a series about Greek mythology.

நாம் ஒரு தொடர் கட்டுரைகளில் வேலை செய்வோம்" வேர்ட்பிரஸ் எக்ஸ் செய்ய எப்படி".
We will be working on a series of articles focus on“how to do X with WordPress“.

அல்லது, யோசனை ஸ்டார்ட்டரைப் பயன்படுத்தல் ஆம் மற்றும் வாரம் தலைப்புகளில் ஒரு தொடர் பதிவுகள் கொண்டு வரல் ஆம்.
Or, you can use the idea starter and come up with a series of posts on the topic for the week.

நாம் ஒரு தொடர் கட்டுரைகளில் வேலை" வேர்ட்பிரஸ் எக்ஸ் செய்ய எப்படி" கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
We will be working on a series of articles focus on“how to do X with WordPress“.

Kapous ஷாம்பு மறுமலர்ச்சிக்க் ஆன ஷாம்பு முடி ஹையலூரோனிக் அமிலம் ஒரு தொடர்" ஹையலூரோனிக் அமிலம்" விமர்சனங்கள்.
Kapous shampoo Revitalizing shampoo for hair with hyaluronic acid a series of"HYALURONIC ACID" Reviews.

ஒரு தொடர் அடங்கிவிடும் Vitamania, வெளியே வந்து, ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில், ஆனால் உடனடியாக கவனத்தை ஈர்த்தது.
A series of gels Vitamania, came out relatively recently, but immediately attracted attention.

நான் தொடர்ந்து நீங்கள் சொல்ல பற்றி ஒரு தொடர் அவான் nutraeffects, குறிப்பாக பொருள் உலர்ந்த மற்றும் சாதாரண தோல்.
I continue to tell You about a series Avon nutraeffects, in particular on means for dry and normal skin.

ஆர். ஜே. ஒரு தொடர் தொழில் முனைவோர், இரண்டு முந்தைய வெளியீடுகளில் நான்கு முந்தைய தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களை அறிமுகப்படுத்திய் உள்ளார்.
RJ is a serial entrepreneur having launched four previous tech companies with two exits.

விஷ்ணு Supreet எங்கள் வாசகர்கள் வேர்ட்பிரஸ் இருந்து அவர்கள் மிகவும் பெற உதவி நோக்கம் ஆக கட்டுரைகள் ஒரு தொடர் வேலை.
Vishnu Supreet has been working on a series of articles aimed at helping our readers get the most they can from WordPress.

குப்பியை: ஒரு கூர்மையான துளி வடிவம்( தரநிலை வடிவத்தில் ஒரு தொடர் Ange Ou பேய்) பிரதிபலிக்கும், மறைமுகமான இருமை சுவை.
Vial: a sharp drop Form(standard form of a series of Ange Ou Demon), reflecting the implied duality of flavor.

சில நேரங்களில் நான் நீண்ட காலமாக இருக்கும் ஒரு வலைப்பதிவிற்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது, அதனால் நான் ஒரு தொடர் 3 அல்லது 2 செய்வேன்.
Sometimes I have an idea for a blog that will be too long, so I will do a series of 2 or 3.

ஒப்பனை பிராண்ட் திவா ஒரு தொடர் வெளியிடப்பட்டது மை என்று 90*60*90 முன்பு நான் எழுதியது பற்றி நீர்ப்புகா கனவுகள், இப்போது பங்கு பற்றி ஏத் ஆவது உன்னதம் ஆன பதிப்பு.
Cosmetic brand Diva has released a series of inks called 90*60*90 previously I wrote about the waterproof mascara, and now to share something about the classic version.

ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் ஒரு கட்டுரை எழுதினேன் மூளை எப்படி இயங்குகிறது என்பதை குறித்து, அவைகளை ஒரு தொடர் கட்டகம் ஆக விளக்கியிருந்தேன்.
Fifty years ago, I wrote a paper describing how I thought the brain worked, and I described it as a series of modules.

ஒரு தொடர் தொழில்முனைவோராக நான் கனேடிய தொழில்நுட்பத் துறையில் இருபது ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக ஈடுபட்ட் உள்ளேன், மென்பொருள் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில்.
As a serial entrepreneur I have been involved in the Canadian technology industry for over twenty years now, in a range of sectors including software and telecommunications.

டைஜஸ்ட் ரைட்டர் என்பது உமேரா அகமதுவின் வழிகாட்டுதலில் உம் மேற்பார்வையில் உம் மடீஹா ஷாஹித் எழுதிய ஒரு தொடர். இது ஹம் தொலைக்காட்சியில் 2014 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது.
Digest Writer was a serial written by Madeeha Shahid under guidance and supervision of Umera Ahmed. It was on aired in 2014 on Hum TV. It was a huge hit.

நான் என்னாலாயே உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தொடர் நிலையிலுள்ள மொழிபெயர்ப்பானேன். பல்வேறு மொழிகளுக்கிடையில். அங்கு விஞ்ஞானம் உணர்ச்சிகளைச் சந்திக்கிறது வழக்கம் ஆக செய்யப்படும் ஆராய்ச்சி பாரம்பரிய ஆராய்ச்சியைச் சந்திக்கிறது.
I'm a self-founding, continuous state of translation among many different languages, in which science meets emotion and conventional research meets traditional research.

உங்கள் வாசகர்கள் பயன் உள்ளத் ஆக இருக்கும் எதையும்- வழங்க ப்படும் freebie ஒரு வேலைத்தாள் அல்லது பட்டியல், வலைப்பதிவு இடுகையில் மேலும் விவரம் செல்கிறது அல்லது உங்கள் வலைப்பதிவு இடுகை ஒரு தொடர் அல்லது நீண்ட பதிப்பு இருக்கல் ஆம் என்று ஒரு நிரப்பு வீடிய் ஓ இருக்கல் ஆம்.
The freebie offered might be a worksheet or checklist, a complementary video that goes into more detail on the blog post, or a continuation or longer version of your blog post- anything your readers might find useful.

மாதுரி ஷா கல்வி மற்றும் கவிதை பற்றிய பல புத்தகங்களை எழுதிய் உள்ளார்,[ 1] பெண்கள் இல்லாமல், வளர்ச்சி இல்லை: பெண்களுக்க் ஆன முறைசாரா கல்வியின் ஆசியாவ் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வழக்கு ஆய்வுகள், [2] கல்வி மற்றும் வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்குவது ஆகியவற்றுக்கு இடையில் ஆன உறவின் சில அம்சங்களை ஆராய்வதை நோக்கி,[ 3] சிம்பொனி: ஒரு கவிதை புத்தகம் [4] மாறிவரும் இந்தியாவில் உயர் கல்விக்க் ஆன சவால்கள்,[ 5] கல்வியில் அறிவுறுத்தல்: கற்பித்தல் தொழில்நுட்பம்[ 6] மற்றும் பெயரால் ஒரு தொடர், கதிரியக்க ஆங்கில பணிப்புத்தகம்[ 7] போன்றவை இவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் ஆகும்.
Madhuri Shah authored many books on education and poetry,[1] including Without Women, No Development: Selected Case Studies from Asia of Nonformal Education for Women,[7] Towards exploring some aspects of the relationship between education and creation of employment opportunities,[8] Symphony: A Book of Poems[9] Challenges to Higher Education in a Changing India,[10] Instruction in education: Teaching technology[11] and a series by name, Radiant English Workbook[12] are some of her notable works.

உங்கள் பார்வைக்கு மிகவும் நெருக்கமான ஒரு தயாரிப்பு அல்லது சேவையை ஊக்குவிக்கும் அந்த விளம்பரதாரர், உங்களை வளர உதவ் உம் ஒரே ஒரு மனம் கொண்ட விருந்தினர் எழுத்தாளர் அல்லது உள்ளூர் கடைக்கு ஒரு பதிவர் உங்கள் யோசனைகளை பிரதிபலிக்கும் தயாரிப்புகள் ஒரு தொடர் ஆய்வு மற்றும் உங்கள் வாசகர்கள் ஒரு வட்டி தெரியும் என்று- இந்த ஈ மீது பிடிக்க அனைத்து நல்ல வாய்ப்புகள் உள்ளன.
That advertiser that promotes a product or service very close to your vision, that guest writer with an alike mind that can help you grow, or the local shop looking for a blogger to review a series of products that reflect your ideas and that you know your readers have an interest in- these are all good opportunities to catch on the fly.

ஒவ்வொரு பலுக்கல் முறைமை உள்ளது ஒரு குறிப்பிட்ட நிலை. போது ஒரு அமைப்பு எடுத்து ஒரு தொடர் மூலம் பல்வேறு மாநிலங்கள், மற்றும் இறுதிய் ஆக திரும்பினார் அதன் ஆரம்ப நிலையில், ஒரு பலுக்கல் சைக்கிள் வேண்டும் என்றார் ஏற்பட்டது. செயல்முறை மூலம் சென்று இந்த சுழற்சி, அமைப்பு இருக்கல் ஆம் நிகழ்த்த வேலை அதன் சுற்றிய் உள்ள, அதன் மூலம் நடிப்பு என ஒரு வெப்ப இயந்திரம். ஒரு அமைப்பு மேற்கொண்ட ஒரு கார்னட் சுழற்சி எனப்படும் கார்னட் வெப்ப இயந்திரம்என்றால் உம், இது போன்ற ஒரு" சரியான" இயந்திரம் மட்டுமே ஒரு தத்துவார்த்த கட்ட முடியாது கட்டப்பட்ட நடைமுறையில் உள்ளது. [1] எனினும், ஒரு நுண்ணிய Carnot வெப்ப இயந்திரம் வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது. [2].
When a system is taken through a series of different states and finally returned to its initial state, a thermodynamic cycle is said to have occurred. In the process of going through this cycle, the system may perform work on its surroundings, thereby acting as a heat engine. A system undergoing a Carnot cycle is called a Carnot heat engine, although such a"perfect" engine is only a theoretical construct and cannot be built in practice.[1] However, a microscopic Carnot heat engine has been designed and run.[2].

ஐயா நீங்கள் உம் ஒரு பத்து கேள்விகள் கொண்ட ஒரு தொடரை ஆரம்பியுங்கள்….
Sir, please start a mock question series also….

நான் பார்த்து வந்த ஒரே தொடர் இது தான்.
That is the only link I can see.

நீங்கள் அவற்றை மீண்டும் மீண்டும் செய்வதற்கு முன்பு, சரிவு இல்லாமல் ஒரு தொடரை வேலை செய்கிறீர்கள். 36 தையல்கள் உள்ளன.
Then you work a series without declines, before you repeat them again. There are 36 stitches left.

ஒரு நெட்வொர்க்கில் பல விளக்குகளை ஒதுக்குவதால், அவற்றை நேராக வைத்திருப்பதை எளிதாக்குவதற்க் ஆக ஒரு தொடரில் குழுவாக இருக்கும் விளக்குகளை வைத்திருக்க உதவுகிறது.
When assigning multiple lights to a network it is beneficial to keep the lights grouped in a series in order to make it easier to keep them straight.