ஒரு பதிப்பு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• version

தமிழ் ஒரு பதிப்பு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

Biomex ஆய்வகங்கள் இந்த ஊசி ஒரு பதிப்பு தயாரிக்கிறது.
Biomex Labs produces a version of this injectable.

இது லூயிஸ் மானுவல் கோன்சல்ஸ் நாவாவின் வேலை, இது ஒரு பதிப்பு….
It is the work of Luis Manuel González Nava, a version that existed in a….

கோ அன்லலாஸ் மற்றும் கிதார் ஆகியவற்றிற்கான ஒரு பதிப்பு, மேலும் E- ல் கூட கிடைக்கிறது.
A version for cor anglais and guitar, also in E minor, is also available.

அறிவுறுத்தல்கள் ஒரு பதிப்பு, மற்றும் தளம் இன்னம் உம் உள்ளது 100% நான் செருகுநிரலை செயல்படுத்த இ இருந்தால் உடைந்த.
Version per instructions, and the site is still 100% broken if I enable the plugin.

இந்த பதிப்பு செய்யப்படுகிறது FSX& P3D, ஒரு பதிப்பு இணக்கமான பதிவிறக்கFS2004 இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
This version is made for FSX& P3D, to download a version compatible with FS2004 click here.

ஜிப் கோப்பில் மெல்லிசைக் கருவியின் மாறுபாடுகள் கொண்ட ஒரு பதிப்பும் உள்ளது( அல்லது அவை“ பிளவுகள்” என அழைக்கப்படுகின்றன).
The zip file also includes a version with variations for the melody instrument(or“divisions” as they used to be called).

TOR பிரபலமான Firefox வலை உலாவியில் ஒரு பதிப்பு, பயனர்கள் இணையத்தை இணையத்தில் உலாவ அனுமதிக்க மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
TOR is a version of the popular Firefox web browser, modified to allow users to browse the web anonymously.

டொயோட்டா ஜிடி 86( சுபாரு brz மற்றும் சியோன் FR-S) விற்பனை வெற்றியை கொண்டாடும் ஒரு கேன்வாஸ் கூரை ஒரு பதிப்பு தயாராகி.
Toyota GT 86(Subaru BRZ and Scion FR-S) celebrates sales success and is preparing a version with a canvas roof.

மேலும், இந்த கருவியை ஒரு கணினியில் பயன்படுத்த முடியும் என்று ஒரு பதிப்பு உள்ளது, நீங்கள் விரும்பினால் hack Dude Perfect 2 பல சாதனங்கள்.
Also, this tool has a version that can be used on a PC, if you want to hack Dude Perfect 2 on multiple devices.

அது இருந்தது ஏத்தியரின் பால்கன் நாடுகளில்( இப்போது பல்கேரியா மற்றும் கிரீஸ்) இருந்து வெளியேற்றப்படல் ஆம் கொண்ட் இருந்த ஆசியா மைனர், இங்கே வந்த ஒரு பதிப்பு உள்ளது.
There is a version that it was the Hittites came here in Asia Minor, who were expelled from the Balkan lands(now Bulgaria and Greece).

முதல் யூகம் ஒரு jQueryUI மோதல் இருக்கும், நான் இந்த வழக்கு என்றால் பார்க்க JavaScript கன்சோல் சோதனை, மற்றும் மேம்பட்ட தாவலில் ஒரு பதிப்பு மீறல் அமைக்க.
First guess will be a jQueryUI conflict, I suggest checking the javascript console to see if this is the case, and set a version override in the advanced tab.

நான் அதன் முடிவிலா ஞானத்தை இந்த ஆனால் வேர்ட்பிரஸ் மட்டுமே என்னை Transposh விட்ஜெட் ஒரு பதிப்பு கொடுக்கிறது சேர்க்க முடியும், எனவே நான் ஒரு டைனமிக் பக்கப்பட்டியில் உருவாக்கிய.
I have created a dynamic sidebar so I can include this but WordPress in its infinite wisdom only gives me one version of the Transposh Widget.

ஸ்பானிய ஆயுத ஒரு இற்றைப்படுத்திய பதிப்பேயாகும் கேடிஎம் ன் 450 ரலி பைக், ஆரஞ்சு பிராண்ட் அறிவித்த் உள்ளது இதில் ஒரு பதிப்பு விரைவில் பொதுமக்களுக்கு கிடைக்கும்.
The Spaniard's weapon was an updated version of KTM's 450 Rally bike, a version of which the Orange brand has announced will soon be available to the public.

ஏர்பஸ் A300-600ST( சூப்பர் இடமாற்றி) அல்லது பலூகா விமான பாகங்கள் மற்றும் அதிக அளவுள்ள அல்லது மோசமான சரக்கு செயல்படுத்த மாற்றம் நிலைய் ஆன A300-600 பரந்த உடல் விமானம் ஒரு பதிப்பு.
The Airbus A300-600ST(Super Transporter) or Beluga is a version of the standard A300-600 wide-body airliner modified to carry aircraft parts and over-sized or awkward cargo.

இந்த நாடா அட்டவணை கோப்பு முறை ஒரு பதிப்பு% d. இந்த அட்டவணையை இந்த நடப்பு KDat பதிப்பால் படிக்க இயலவ் இல்லை. ஒருக்கால் நாடா அட்டவணை புதிய KDat பதிப்பு உருவாக்கப்பட்டிருக்கல் ஆம்?
The tape index file format is version %1. The index cannot be read by this version of KDat. Perhaps the tape index file was created by a newer version of KDat?

முன்பு, J-147 தூள் தடுக்க முடியும் மற்றும் நினைவக இழப்பு மற்றும் அல்சைமர், பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் சுட்டி மாதிரி மரபு வடிவத்தில் ஒரு பதிப்பு என்று எலிகள் உள்ள அல்சைமர் நோய்க்குறி கூட தலைகீழாக என்று கண்டறியப்பட்டது.
Previously, the team found that J-147 powder could prevent and even reverse memory loss and Alzheimer's pathology in mice that have a version of the inherited form of Alzheimer's, the most commonly used mouse model.

இந்த சாதனத்தின் பெயர் Astar( ஒற்றை இன்ஜின்) அல்லது TwinStar( இரட்டை இயந்திரம்) கீழ் அமெரிக்காவில் விற்பனை மற்றும் ஒரு எதிர்ப்பு முறுக்குவிசை வகை ஒரு பதிப்பு பெற்றெடுத்தார் உள்ளது, ஒற்றை மற்றும் இரட்டை என்ஜின் பதிப்புகளில் புராதன வேறுபாடு உண்டு" சிறிய விண்டோவில்", மற்றும் பெயர் மாற்றம் Eurocopter EC130. பெயர் Helibras HB.
This device has the distinction of having been developed in single-and twin-engine versions, is marketed in the United States under the name AStar(single engine) or TwinStar(twin engine) and gave birth to a version with an anti-torque type"small window", and renamed Eurocopter EC130. Produced under license in Brazil under the name Helibras HB.

இந்த சாதனம் இருவர் உம் ஒற்றை மற்றும் இரட்டை என்ஜின் உள்ள புராதன வேறுபாடு உண்டு, பெயர் Astar( ஒற்றை இன்ஜின்) அல்லது TwinStar( இரட்டை இயந்திரம்) கீழ் அமெரிக்க சந்தைப்படுத்தப்படும் மற்றும் ஒரு எதிர்ப்பு வகை முறுக்குவிசை ஒரு பதிப்பு பெற்றெடுத்தார் உள்ளது" fenestron" Eurocopter EC130 மற்றும் பெயர் மாற்றம். பெயர் Helibras HB.
This device has the distinction of having been developed in both single-and twin-engine, is marketed in the U.S. under the name AStar(single engine) or TwinStar(twin engine) and gave birth to a version with an anti-type torque"fenestron" Eurocopter EC130 and renamed. Produced under license in Brazil under the name Helibras HB.

AR, DE, EN, ES, FA, FR, JA, OR, PT, ZH EN விக்கிமேட் UWP EN; </br> எந்த விக்கிமேட் மொழியைய் உம் கிவிக்ஸ் JS+ பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் உள்ளடக்கத்தை மட்டும் கோப்பைச் சேமித்தால்( ZIM Kiwix அல்லது WikiOnBoard உள்ள) AR, AS, BN, BPY, DE, EN, ES, FA, FR, GU, HI, IT, JA, KN, LO, ML, MR, OR, PA, PT, TA, TE, UR, ZH இணையதளம் Free Yes விக்கிவோயேஜ் விக்கிப் பயணத்தின் அணைவரி செயலி. கிவிக்ஸ் மற்றும் உலக அலைபேசி அணைவரி பயண வழிகாட்டியை வழங்குதல். ஐரோப்பாவிற்கான ஒரு பதிப்பும் உள்ளது.
AR, DE, EN, ES, FA, FR, JA, OR, PT, ZH EN WikiMed UWP EN; Kiwix JS+ in-app download of any WikiMed language only as content file( ZIM) in Kiwix or WikiOnBoard AR, AS, BN, BPY, DE, EN, ES, FA, FR, GU, HI, IT, JA, KN, LO, ML, MR, OR, PA, PT, TA, TE, UR, ZH Website Free Yes Wikivoyage Wikivoyage 's Offline. Based on Kiwix and providing a world mobile offline travel guide. A version for Europe exists too.

Quora ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் ஒரு பதிப்பை மட்டுமே கொண்ட் உள்ளது.
Quora has only one version of each question.

பல ஆண்டுகள் ஆக, ரோஸ்வெல் கதையின் ஒரு பதிப்பை நான் கேள்விப்பட்டேன், அதில் கேம்பர்கள், ஒரு தொல்பொருள் குழு மற்றும் ஒரு மேக்பிரஸல் விவசாயி குப்பைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர்.
Over the years, I have heard a version of the Roswell story in which campers, an archaeological team, and a MacBrazel farmer have found debris.

கட்டுப்படியாகக்கூடிய: CFA review courses can be pricy, ஆய்வாளர் தனியார் மட்டுமே அதன் நிச்சயமாக ஒரு பதிப்பை வழங்குகின்றது ஏன் என்று $129.
Affordable: CFA review courses can be pricy, that's why Analyst Prep offers a version of its course for only $129.

அலெக்சாந்தரின் நுழைவாயில்( Gates of Alexander) என்பது காக்கேசியாவில் பேரரசர் அலெக்சாந்தரால் கட்டப்பட்ட ஒரு புகழ்பெற்ற சுவராகும். இது வடக்கின் நாகரிகமற்ற காட்டுமிராண்டிகள்( பொதுவாக கோக் மற்றும் மாகோக்[ 1] உடன் தொடர்புடையது) தெற்கேய் உள்ள நிலத்தை ஆக்கிரமிப்பதைத் தடுக்கிறது." அலெக்சாந்தரின் காதல்" என்பதில் தொடங்கி 7 ஆம் நூற்றாண்ட் இலிருந்து ஒரு பதிப்பில் இடைக்கால பயண இலக்கியங்களில் இந்த வாயில்கள் பிரபலமான பாடம் ஆக இருந்தன.
The Gates of Alexander was a legendary barrier supposedly built by Alexander the Great in the Caucasus to keep the uncivilized barbarians of the north(typically associated with Gog and Magog[1]) from invading the land to the south. The gates were a popular subject in medieval travel literature, starting with the Alexander Romance in a version from perhaps the 7th century.

மூன்று இராச்சியங்களின் காதல் என்பதை பாரம்பரியமாக படைத்த லுவ் ஓ குவான்சோங்,[ 1] 1315 மற்றும் 1400 க்கு( யுவான் காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆரம்பகால மிங் காலம் வரை) இடையில் வாழ்ந்த ஒரு நாடக ஆசிரியர், யுவான் காலத்தில் நடைமுறையில் இருந்த பாணிகளில் வரலாற்று நாடகங்களைத் தொகுப்பதில் பெயர் பெற்றவராவார். [2] இது முதன்முதலில் 1522 இல் அச்சிடப்பட்டது[ 2] ஒரு பதிப்பில் சங்குயோஜி டோங்சு யானி என அச்சிடப் பட்ட் உள்ளது. இது ஒரு தவறான முன்னுரை தேதியான 1494 ஐக் கொண்ட் உள்ளது. கையால் எழுதப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளில் தேதிக்கு முன்பே உரை பரப்பப்பட்டிருக்கல் ஆம்.
Romance of the Three Kingdoms is traditionally attributed to Luo Guanzhong,[6] a playwright who lived sometime between 1315 and 1400(late Yuan to early Ming period) known for compiling historical plays in styles which were prevalent during the Yuan period.[7] It was first printed in 1522[7] as Sanguozhi Tongsu Yanyi(三國志通俗演義/三国志通俗演义) in an edition which bore a perhaps spurious preface date 1494. The text may well have circulated before either date in handwritten manuscripts.

உங்கள் இயக்க முறைமையை ஒரு பதிப்ப் இலிருந்து மற்றொரு பதிப்பிற்கு மேம்படுத்தும் யோசனை சுவாரசியமான ஒன்று.
The idea of upgrading your operating system from one version to another is an interesting one.

இது குறிக்கிறது என்று அசல் வேறுபட்ட ஒரு பதிப்பை பயன்படுத்தி ஒரு இடுகை போது ஒரு பயனர் கருத்துரைகள்- செயல்பாடு ஓட்டத்தை சரியாக மொழிபெயர்க்க வேண்டும்( நீங்கள் மொழிபெயர்க்க முன்னிருப்பு மொழி அமைத்து கொடுக்கப்பட்ட).
This means that when a user comments on a post using a different version than the original one- the activity stream will be properly translated(given you set translate default language).

இன்னொரு கதையில் முராமசா மற்றும் மசாமுனே ஆகிய இருவர் உம் ஷோகன் எனப்படும் சக்கரவர்த்திக்கு வாள் செய்ய அழைக்கப்பட்டனர். இருவரால் உம் தயாரிக்கப்பட்ட வாள்களில் எது சிறந்த வாள் என்பதற்க் ஆன வாள்வீச்சு ஒரு அருவியில் நடைபெற்றது. இதன் முடிவாக மற்ற கதைகளைப் போலவே மசாமுனே தயாரித்த வாளானது புனித வாள் ஆக அறிவிக்கப்பட்டது. கதையின் ஒரு பதிப்பில், தீய கத்திகளை உருவாக்கியதற்காக முராமசா கொல்லப்பட்டார்.
In yet another story Muramasa and Masamune were summoned to make swords for the shōgun or Emperor and the finished swords were held in a waterfall. The result is the same as the other stories, and Masamune's swords are deemed holy swords. In one version of the story Muramasa is killed for creating evil swords.

ஒரு பட்ஜெட் பதிப்பு ஐபோன்.
A budget version of the iPhone.

ஒரு திருத்தப்பட்ட பதிப்பு எண் 4.
A modified version No. 4.

மற்றும் ஒரு YouTube பதிப்பு.
And a YouTube account!