ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• regulated
• streamlined

தமிழ் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட விலைகளைப் பார்க்கவ் உம் www. caa. gov. lk.
View Regulated Prices www. caa. gov. lk.

இந்த திட்டத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 585 ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சந்தைகள் வரும்.
Under the scheme, 585 selected regulated markets would be covered.

ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட, வெளிப்படையான மற்றும் நியாயமான வர்த்தகம்.
Straightforward, transparent and fair trading.

சொத்துக்களில் சுமார்$ 12B முழுமையாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட நம்பிக்கை நிறுவனத்தை வாங்குவதற்க் ஆன BitGo.
BitGo to acquire fully regulated trust company with over $12B in assets.

Coinbase ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட பத்திரங்கள் நிறுவனம் ஆக வளர்ந்துவர் உம்.
Coinbase makes progress to become regulated securities firm.

V 4a மாறுதல் மின்சாரம் 4 ஆம்ப்ஸ்( 4000 எம்ஏ) வரை சுத்தம் ஆன ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட 5 வி வெளியீட்டை வழங்குகிறது.
V 4a switching Power Supply gives a clean regulated 5V output at up to 4 Amps(4000mA).

முழுமையாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட 110~ 240 வி உலகளவில் பயன்படுத்தப்படல் ஆம். வெளியீட்டு மின்னழுத்தம் 12 வி.
The fully regulated 110~240V makes that can be used world wide.

கடந்த ஆண்டு அவர்கள் ஒரு முற்றில் உம் மறுவடிவமைப்பு தளம் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் சேவைகளை ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட.
Just last year they launched a completely redesigned site and streamlined their services.

இந்த கட்டகங்களுக்கு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட படிநிலைகள் இருந்தது, இந்த படிநிலைகள் நமது சிந்தனைகளில் உருவாகிறது.
And these modules were organized in hierarchies, and we created that hierarchy with our own thinking.

இது ஒரு உயர் தரமான ஏசி முதல் டிசி மாறுதல் மின்சாரம் 5A வரை சுத்தம் ஆன ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட 9 வி. டி. சி வெளியீட்டை வழங்குகிறது.
This is a high quality AC to DC switching Power Supply which gives a clean regulated 9VDC output at up to 5A.

இது 1000mA (1 Amp) என மதிப்பிடப்பட்ட ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட 5VDC வெளியீட்டைக் கொண்ட ஒரு சுவர் அடாப்டர் மாறுதல் மின்சாரம் ஆகும்.
This is a wall adapter switching Power Supply with a regulated 5VDC output rated at 1000mA(1 Amp).

இது உயர் தரமான ஏசி டு டிசி ஸ்விட்சிங் பவர் அடாப்டர், இது 3000 எம்ஏ வரை சுத்தம் ஆன ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட 5 விடிசி வெளியீட்டை வழங்குகிறது.
This is a high quality AC to DC Switching Power Adapter which gives a clean regulated 5VDC output at up to 3000ma.

முஸ்லீம் குடும்ப சட்ட கட்டளை,[ 1] ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட திருமணம், விவாகரத்து, பலதார மணம் இது[ 2] பாக்கித்தான் பெண்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சட்ட தாக்கம் கொண்ட் இருப்பது தொடர்கிறது.
The 1961 Muslim Family Law Ordinance,[15] which regulated marriage, divorce, and polygamy[16] continues to have a significant legal impact on the women of Pakistan.

உங்கள் மதிப்பாய்வுக்கு நன்றி, பெப்பர்ஸ்டோன் இப்போது நல்ல வாடிக்கையாளர் சேவை மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தரகர் கொண்ட சிறந்த தரகர் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
Thanks for your review, I agree that Pepperstone is one of the best broker now with good customer service and regulated broker.

பல்கேரியா அல்லது ஐக்கிய நாடுகள் போன்ற அரசாங்கங்களுக்கு, வங்கி அல்லது சுகாதாரம் போன்ற ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தொழிற்சாலைகள், மற்றும் பாதுகாப்பு மென்பொருள் Let's Encrypt போன்றவற்றிற்கு வெளிப்படைத்தன்மை முக்கியமானது.
Transparency matters to governments like Bulgaria or the United States, regulated industries like banking or healthcare, and security software like Let's Encrypt.

அது முறையாக குறக்ககோ eGaming கட்டுப்படுத்தப்படும் கண்காணிக்கப்படுகிறார்- மூலம் குறக்ககோ அரசாங்கம் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட நிறுவனம், கீழ் எண் 1.668 உரிமம்/ என்னை.
It is duly regulated and supervised by the Curacao eGaming- a regulated entity by the Curacao government, under No. 1.668 excuse me/ ME.

ஒரு முழுமையாக உரிமம் பெற்ற மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட வங்கி நாம் Blockchain தொழில்நுட்பம் உள்ளார்ந்த சாத்தியமுண்டு மரபு சார் வங்கிகள் ஆக அனைத்து நன்மைகள் இணைக்க ஒரு சலுகை பெற்ற நிலையில் உள்ளன.
As a fully licensed and regulated bank we are in a privileged position to combine all the advantages of traditional banking with the possibilities inherent in blockchain technology.

பவுண்டுகள் பவுண்டுகள் அல்லது ஆயிரக்கணக்க் ஆன விளையாட்டு என்பதை பவுண்ட் ஸ்லாட்டுகள் ஒரு தாராள வைப்பு சிறந்த ஸ்லாட் விளையாட்டுகள் கொடுப்பதன் ஒரு அற்புதம் ஆன உரிமம் மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சூதாட்ட உள்ளது bonus of 100% up to$, €£200.
Whether playing for pounds or thousands of pounds Pound Slots is a fantastic Licensed and regulated casino offering great slot games with a generous deposit bonus of 100% up to$, €£200.

BitGo அறக்கட்டளை வங்கி தென் டகோட்டா பிரிவு ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட் இருக்கிறது, அது முடியும் இப்போது நிறுவன வாடிக்கையாளர்கள் வழங்க டிஜிட்டல் சொத்துக்களுக்க் ஆன ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சேமிப்பு தீர்வு பொருள், தலைமை இணக்கம் மற்றும் சட்ட அதிகாரி Shahla அலி.
BitGo Trust has been approved by the South Dakota Division of Banking, meaning it can now offer institutional clients a regulated storage solution for digital assets, said chief compliance and legal officer Shahla Ali.

வி 3.5 ஏ டெஸ்க்டாப் மாறுதல் மின்சாரம் 5V3.5A மாறுதல் மின்சாரம் விளக்கம்: இது 5 வி டிசி 3.5 ஏ ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட மாறுதல் மின்சாரம், சிறிய அளவு மற்றும் அதிக சக்தி வெளியீடு ஆகியவை இந்த ஏசி அடாப்டர்களை வெவ்வேறு பயன்பாடுகளின் சுமைகளுக்கு ஏற்றதாக….
V 3 5A desktop switching power supply 5V3 5A switching power supply description This is a 5V DC 3 5A regulated switching power supply small size and higher power output make these AC adaptors suitable for loads of different uses Supplied with 4….

வி 2.5 ஏ நேரியல் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட மின்சாரம் 12 வி 2.5 ஏ நேரியல் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட மின்சாரம் விளக்கம்: இது பயண சக்தி அடாப்டர், இது 150 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் ஆக இருந்தது, அனைத்து வகைய் ஆன புல்கள் உம். இது சீனா அடாப்டரில் தயாரிக்கப்பட்ட 9 வி 2.5….
V 2 5A linear Regulated Power Supply 12V 2 5A linear Regulated Power Supply description It is travel power adapter it used to be more than 150 countries All kinds of Pulgs It is 9V 2 5A made in china adapter universal use for LED supply it is….

Coinbase பாதுகாப்பு ஒரு அமெரிக்க பத்திரங்கள் பங்குதாரராக உள்ள& பரிவர்த்தனை கமிஷன் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தரகு வியாபாரி, இதனால் மூன்றாம் தரப்பு தணிக்கை மற்றும் நிதிசார் அறிக்கைக்கு சரிபார்த்தல் இணைப்பதை, தேவைகளை பூர்த்தி“ எஸ்இசி தரகு வியாபாரி கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.”.
Coinbase Custody is partnering with a US Securities& Exchange Commission regulated broker-dealer, thus combining with third-party auditing and financial reporting validation, meets the requirements of“SEC regulated broker-dealer.”.

இளநிலை படிப்புக்க் ஆன மாணவர்கள் அவர்களின் 12 ஆம் வகுப்பு( உயர்நிலை பள்ளி) மதிப்பெண்களின் அடிப்படையில் சேர்க்கப்படுகின்றனர். சேர்க்கைய் ஆனது தமிழக அரசின் விதிமுறைகளின்படி மாநில அரசின் கலந்தாய்வு( டி. என். இ. ஏ) மற்றும் நிர்வாக இடங்களானது ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட நடைமுறைகள் மூலம் சேர்க்கப்படுகின்றனர்.
The Undergraduate students are admitted based on their 12th standard(higher secondary school) scores. The admissions are done as per the Government of Tamil Nadu norms through State Government Counselling(TNEA)and through regulated management seat procedures.

வழக்கமான சேர்க்கை: மாணவர்களின் 12 ஆம் வகுப்பு( உயர்நிலை சான்றிதழ்) மதிப்பெண்களின் அடிப்படையில் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். அரசு ஒதுக்கீட்டு இடங்களானது மாநில அரசின் ஒற்றைச்சாரள கலந்தாய்வு மூலம் ஆகவ் உம், நிர்வாக ஒதுக்கீட்டு இடங்கள் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட கூட்டமைப்பு நடைமுறைகள் மூலம் ஆகவ் உம் தமிழக அரசு விதிமுறைகளின்படியும் சேர்க்கை செய்யப்படுகிறது. இளநிலை படிப்பு காலம் நான்கு ஆண்டுகள் ஆகும்.
Regular Entry: The students are admitted based on their 12th standard(Higher Secondary Certificate) scores. The admissions are done as per the Government of Tamil Nadu norms through State Government Counselling(TNEA)for government quota seats and through regulated Consortium procedures for management quota seats. The course duration is four years.

மார்க் வான் டெர் Chijs, இணை நிறுவனர் மற்றும் CIO முதல் பிளாக் குறிப்பிடுகையில்" இந்த சாதனை உடன், நாங்கள் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட Blockchain மற்றும் Cryptocurrency முதலீட்டு வழிமுறைகள் ஒரு உலக தலைவர் ஆக முன்னோக்கி கனடா தள்ள தொடர்ந்து. எங்கள் இலக்கு டிஜிட்டல் நாணய சொத்துப் பிரிவாகக் மேலும் அணுக முதலீடு செய்ய உள்ளது…" விக்கிப்பீடியா கெயின்ஸ் என்று வரியற்ற வெளிப்பாடு க்ரிப்டோ ஒரு நல்ல படியாகும் ஒருமித்த உள்ளது.
Marc van der Chijs, the co-founder and CIO of First Block stated“With this accomplishment, we continue to push Canada forward as a world leader in regulated blockchain and cryptocurrency investment vehicles. Our goal is to make investments in the digital currency asset class more accessible…” Consensus is that tax-free exposure to Bitcoin gains is a really great step for crypto.

றைக்கப்பட்ட வர் உம் ஆன வரிகளைக் கொண்ட ஒரு சிறப்பு பொருளாதார மண்டலம் என்ற அபிவிருத்தி பகுதி இங்குள்ளது. உள்ளது. வேறு எந்த வரிகள் உம் இல்லை( ஏற்றுமதிய் இலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தின் வரி உட்பட). மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட ஒழுங்குமுறை நடைமுறைகள் உள்ளன. இங்கு தொழில்துறை பூங்காவின் கட்டுமானம் ஒன்று 2008 இல் தொடங்கப் பட்ட் உள்ளது. அது 2030 இல் முடிக்க ப்பட உள்ளது…[ 1] சம்சு மான் சூரிய மின் நிலையம் இங்கு அமைந்த் உள்ளது.
Ma'an is home to the Ma'an Development Area(MDA), a special economic zone with reduced income taxes, no other taxes(including taxes on income from exports), and streamlined regulatory procedures. Construction of the MDA's industrial park began in 2008 and is set to be completed in 2030.[34] The Shams Ma'an Solar Power Plant is located in the MDA.[35].

துரதிர்ஷ்டவசமாக, சந்தைகளின் தாராளமயமாக்கல் மற்றும் அதன் விளைவாக உர உற்பத்திக்க் ஆன அரசாங்க மானியங்களை ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட விலை இழந்ததால் பொதுத்துறை நிறுவனம் நிதி சிக்கலில் சிக்கியது. அம்பலமேடு நகரியம் மோசமான காலங்களில் விழுந்தது. கரிமுகலுக்கு அருகிலுள்ள கார்பன் பிளாக் போன்ற அருகிலுள்ள தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வாண்டன் மாசுபாடு அதை வாழ விரும்பத்தகாத இடம் ஆக மாற்றியது. நிறுவன ஊழியர்கள் மெதுவாக நகரியத்தை கைவிட்டனர். இன்று பல வீடுகள் காலிய் ஆகவ் உம், மிகவும் மோசமான நிலையில் உம் உள்ளன.
Unfortunately, with the public sector company in financial trouble due to the liberalization of the markets and consequent loss of government subsidies for fertilizer manufacture while under a regulated price regime, Ambalamedu township fell into bad times. Wanton pollution from the nearby factories such as Carbon Black near Karimugal turned it into an undesirable place to live. FACT employees slowly abandoned the township and today many of the houses remain empty and in a very poor state of repair.

பக்கவாட்டு சேர்க்கை: பட்டையப் படிப்பு முடித்த மாணவர்கள் அவர்களின் பட்டையப்படிப்பின் மதிப்பெண்களின் அடிப்படையில் சேர்க்கப்படுகின்றனர். இவர்களுக்க் ஆன அரசு ஒதுக்கீட்டு இடங்களானது மாநில அரசின் கலந்தாய்வு மூலம் ஆகவ் உம், நிர்வாக ஒதுக்கீட்டு இடங்களானது ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட கூட்டமைப்பு நடைமுறைகள் மூலம் ஆகவ் உம் தமிழக அரசு விதிமுறைகளின்படியும் சேர்க்கை செய்யப்படுகிறது. இச்சேர்கையில் படிப்புகாலமானது மூன்று ஆண்டுகளாகும். அத் ஆவது வழங்கமான சேர்கையில் சேர்க்க ப்படும் மாணவர்கள் இரண்டாம் ஆண்டில் இருக்கும்போது இவர்கள் சேர்க்கப்படுகின்றனர்.
Lateral Entry: The students are admitted based on their Diploma scores. The admissions are done as per the Government of Tamil Nadu norms through State Government Counselling(TNEA)for government quota seats and through regulated Consortium procedures for management quota seats. The course duration is three years and they join when the Regular Entry students are in the second year.

இங்கிலாந்தின் நிதி சேவைகள் மற்றும் மார்க்கெட் சட்டம்( FSMA) என்பதன் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்படாத எந்தவொரு நபருடனும் இந்த இணையத்தளத்தின் உள்ளடக்கத்தை அல்லது அதன் தரவிறக்கம் ஆவணங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி கேட்கப் பட்ட் உள்ளது.
No person who is authorised and regulated under the UK Financial Services and Markets Act 2000(“FSMA”) has been asked to approve the content of this Website or Documents downloaded from it.

வீட்டுக்கல்விக்கு அரசு பதிவு தேவைப்படுகிறது, மாநிலத்தில் இருந்து வேறுபட்ட தேவைகள். சில வீட்டுக் கல்வியாளர்கள் ஒழுங்குபடுத்தப்படுவதை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் மற்றவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்க் உம், கல்வி கற்பதற்க் உம் பெற்றோர்களால் செய்யப்படும் தேர்வுகளை மேற்பார்வையிட சட்டபூர்வமான அதிகாரம் உள்ளாரா என்பதை மற்றவர்கள் கேள்வி எழுப்புகின்றனர். ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தால் பாடத்திட்ட உதவியை அளிக்கிறது.
Homeschooling requires government registration, with different requirements from state to state. Some home educators prefer to be regulated,[68] but others question whether the government has any legitimate authority to oversee the choices parents make to raise and educate their children. Curricular help is offered by the Australian Government.