கருதும் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• consider
• think
• deem
• presume

தமிழ் கருதும் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கருதும் மனவழுத்தங்கள்.
Life on the Vine.

நான் மிகப்பாவனமாக கருதும் சேவை இது.
I have made this show seem horribly serious.

அல்லது மனிதனின் மகன் நீங்கள் அவரை கருதும்?
Or the son of man that you consider him?

அலுவலகத்தை இரண்டாவது வீடாகக் கருதும்( அல்லது ஒருவேளை முதல் வீடாகக் கூட!).
He hath had one or two admonitions, and that by them; there is the first.

அல்லது மனிதனின் மகன் நீங்கள் அவரை கருதும்?
Or the son of man, that you think on him?

நான் என் அப்பா போல நன்றாக என்னை கருதும் என்பதை ஒரு மனிதன் காணல் ஆம் நம்புகிறேன்.- லேடி காகா.
I hope I can find a man that will treat me as good as my dad.- Lady Gaga.

இஸ்லாமியம் போது நிலைமை காரணமாக நம்பிக்கை உண்மையில் neccessary முஸ்லீம் பெண்கள் கருதும்.
Islam when the situation deems it really neccessary Muslim women in due faith.

இந்த உதவியாளர்களில் ஒருவரான டிராக்டர் MTZ-80, இந்த கட்டுரையில் நாம் கருதும் தொழில்நுட்ப பண்புகள்.
One of these assistants is the tractor MTZ-80, the technical characteristics of which we consider in this article.

விண்வெளி மற்றும் நேரம் ஒன்றாக இயற்பியல் உண்மையில் அடிப்படையில் கருதும் அமைக்கின்றன.
The phenomenal notions of space and time together form what physics considers the basis of reality.

உரையை விட மனிதர்கள் காட்சிகளை 60, 000 மடங்கு வேகம் ஆக செயலாக்க முடியும் என்று நீங்கள் கருதும் போது ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை!”.
It's no wonder really when you consider that humans can process visuals 60,000 times faster than text!”.

ரவுத் நாச்சா( Raut Nacha) என்பது தங்களை கிருட்டிணரின் சந்ததியினர் என்று கருதும் யாதவர் என்ற சாதி நிகழ்த்தும் ஒரு நடனமாகும். அவர்களைப் பொறுத்தவரை இது கிருட்டிணருக்கு வழிபாட்டின் அடையாளமாக இருக்கிறது. 'தேவ உத்னி ஏகாதசி' நேரத்தில் அவர்கள் நடனமாடுகிறார்கள். இந்து நாட்காட்டியின்படி சிறுது கால ஓய்வுக்குப் பிறகு கடவுளை விழித்தெழச் செய்யும் நேரம் என்று நம்பப்படுகிறது.
Raut Nacha is a dance performed by Yadavas, a caste which considers themselves to be descendants of Krishna. For them it is as a symbol of worship to Krishna. They perform the dance at the time of'dev udhni ekadashi'.

எனவே கல்வி, கொள்கை, மதம் ஆகிய பிரச்சனைகளில், குடியேறிகளைப் பற்றி நாம் கருதும் பல கருத்துகள் தவறானவையே.
So on these issues of education and policy and religion, a lot of things we presume about immigrants are incorrect.

கடனை முன்கூட்டியே செலுத்தும் நேரத்தில் நிதி ஆதாரத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கு எச் டி எஃப் சி சரியானத் ஆக கருதும் இத்தகைய ஆவணங்களை வாடிக்கையாளர் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
The customer will be required to submit such documents that HDFC may deem fit& proper to ascertain the source of funds at the time of pre-payment of the loan.

முன்னாள் உள்ள, நாங்கள் எல்லாவற்றிற்க் உம் முடிவு பற்றி அறிவுரை கொடுக்கப்படுகிறது, எனவே வாழ்க்கை கருதும் எதிர்காலத்தில் என்ன இருக்கல் ஆம்.
For in the former, we are admonished about the end of all things, so that the living consider what may be in the future.

ஒரு ஆளும் வர்க்கத்தின் சார்பு இங்கே செயல்பட்டு, கடவுளின் மந்தையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு அவர்கள் கருதும் அதிகாரத்திற்கு சில வேதப்பூர்வ ஆதரவைக் கோருகிறதா?
Could it be that the bias of a ruling class is at work here, seeking some Scriptural support for the authority they presume to wield over the flock of God?

ஒரு வெற்றிகரமான மன்றத்தை எவ்வாறு உருவாக்க வேண்டும் என்பதை அறிய சிறந்த வழிகளில் ஒன்று, குறிப்பாக உங்கள் சொந்த தளத்திற்கு சிறந்த வேலை என்று நீங்கள் கருதும் அம்சங்களைச் சிறப்பாகச் செய்து ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
Probably one of the best ways to learn how to create a successful forum is to study those that are particularly well done and then implement the features that you think would work best for your own site.

மாஸ் கம்யூனிகேஷனில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அன்சார் 1991 இல் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆகத் தன்னைத் தேர்வு செய்தார். இது ஒரு திட்டமிட்ட தொழில் நடவடிக்கை ஆகும். பிரபல உருது நாளேடான ஜாங்கில் சேர விரும்பினார். இருப்பினும், அவர் இப்போது நல்ல அதிர்ஷ்டம் என்று கருதும் விஷயமாக, அவர் தனது முதல் தொழில் நியமனம் ஒரு ஆங்கில நாளிதழான 'தி டெமக்ராட்' இல் பணி செய்யும் வாய்ப்பினைப் பெற்றார்.
After doing his master's degree in Mass Communication, Ansar opted to be a journalist in 1991. He wanted to join the popular Urdu daily Jang. However, as a matter of what he now regards as good luck, he got his first career appointment with an English Daily: 'The Democrat'.[1] After Masters in Mass Communication, Abbasi began his career as a professional journalist in 1991.

என்று நான் கருதுகிறேன் புதிய ப்ளாக் முதலாளிகள் நமக்கு தெரியாததை.
I think the new big stars we don't know yet.

வரி நிர்வாகம் சொத்து கிரிப்டோ நாணயங்கள் கருதுகிறது, அதற்குத் தகுந்தாற்போல் வரிவிதிப்பு பொருந்தும்.
The tax administration considers crypto-currencies as property and appropriately applies taxation.

காரணமாக நான் கருதுவது, அவர் தன்னைப்பற்றி கொண்ட் உள்ள.
And I think that they clearly, it weighed on them.

TD வங்கி சொத்து கண்காணிப்பு பொது Blockchain கருதுகிறது- blockchain செய்திகள்.
TD bank considers public blockchain for asset tracking- Blockchain News.

அவர் இப்போது தன்னை ஒரு நவநாகரீக கருதுகிறார்.
He already considers himself a dead man.

இதற்கு முக்கிய காரணமாக நான் கருதுவது….
I think this is primarily due to….

நீங்கள் அவர்களை நீங்கள் நித்திய வாழ்வு உண்டு என்று கருதுகிறேன்.
For you think that in them you have eternal life.

முந்தைய போஸ்ட்: ஒவ்வொரு மூன்றாவது ஜெர்மன் ஒரு முதலீட் ஆக Cryptocurrencies கருதுகிறது.
Previous Post: Every third German considers cryptocurrencies as an investment.

இவை நல்ல விடயங்களாகவே நான் உம் கருதுகிறேன்.
These are good deals too I think.

அவர் இப்போது தன்னை ஒரு நவநாகரீக கருதுகிறார்.
Now she considers her a personal friend.

அதனால்தான் அவர் அமைதி காத்தார் என்று நான் கருதுகிறேன்.".
So I think he was looking for peace.".

Наклонение- இந்த இலக்கண வகை, பேச்சாளர் டி கருதுகிறது எப்படி காட்டுகிறது….
Наклонение- this grammatical category, which shows how the speaker considers the de….