காப்பகங்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• archives

தமிழ் காப்பகங்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பஸ்ஸோன் காப்பகங்கள்.
Bassoon Archives.

கோப்புகளை காப்பகங்கள் மற்றும் இருந்து காணல்.
Viewing of files from the archives.

Medianama மணிக்கு ஆதார் காப்பகங்கள்.
Aadhaar archives at Medianama.

நீ இங்கே இருக்கிறாய்: முகப்பு/ முளைத்த பழுப்பு அரிசிக்க் ஆன காப்பகங்கள்.
You are here: Home/ Archives for germinated brown rice.

Zip போன்றவை பயன்படுத்தி காப்பகங்கள் திறப்பு.
Opening of the archives by using 7-Zip.

நீ இங்கே இருக்கிறாய்: முகப்பு/ குடிநீர் குழாய் போக்குவரத்துக்க் ஆன காப்பகங்கள்.
You are here: Home/ Archives for potable water transportation.

அடோப் அக்ரோபாட் xi சார்பு காப்பகங்கள் -openpmr. info.
Adobe acrobat xi pro Archives-openpmr. info.

அருங்காட்சியகம் 1950 வரை அமைச்சின் மாநில பாதுகாப்பு காப்பகங்கள் இடம் ஆக.
The museum houses the archives of the Ministry of State Security until 1950.

தரவு மற்றும் தகவல்களின் காப்பகங்கள் மற்றும் பதிவுகளை அமைக்கும் ஆவணம் அல்லது அமைப்பு.
A document or system that archives and records sets of data and information.

மென்பொருள் காப்பகங்கள் சிறந்த நடவடிக்கைகளை கருவிகள் ஒரு தொகுப்பு உள்ளது.
The software has a set of tools for the effective operation of the archives.

எகிப்து- கெய்ரோவின் அலி முகமதுவின் பள்ளிவாசல். புரூக்ளின் மியூசியம் காப்பகங்கள், குட்இயர் காப்பக சேகரிப்பு.
Egypt- Mosque of ali Mehemet, Cairo. Brooklyn Museum Archives, Goodyear Archival Collection.

சமுதாய காப்பகங்கள்” எண்ணிக்கைய் உம் 2014-ல் 43 ஆக இருந்த நிலையில் தற்போது 100-க்க் உம் அதிகம் ஆக உள்ளது.
The“Community Reserves” have also grown from 43, in 2014, to more than 100 now.

Com பயனர்கள் தங்கள் சேமிப்பகத்தை 10% படம், காப்பகங்கள், அல்லது PDF கோப்புகளை விடக் குறைக்க ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்.
Com users must agree to limit their storage to consist of not more than 10% image, archives, or PDF files.

மென்பொருள் காப்பகங்கள் உற்பத்தி பணி உறுதி கருவிகள் மற்றும் அம்சங்கள் ஒரு பரவலான உள்ளது.
The software has a wide range of tools and features to ensure the productive work with the archives.

Freebie என வழங்க ஒரு eBook உருவாக்க ஒரு எளிய வழி உங்கள் காப்பகங்கள் இருந்து தொடர்புடைய இடுகைகள் ஒரு தொகுப்பை தொகுத்து உள்ளது.
One easy way to create an ebook to offer as a freebie is by compiling a collection of related blog posts from your archives.

மென்பொருள் காப்பகங்கள் வேலை, பிரபலமான வடிவங்கள் ஆதரிக்கிறது மற்றும் புத்தகங்கள் கேட்க அம்சம் கொண்ட் உள்ளது.
The software supports the popular formats, works with archives and includes the feature to listen the books.

முக்கிய குறிப்பு: குறிச்சொற்கள் மற்றும் பிரிவுகள் உள்ளிட்ட அனைத்து காப்பகங்கள் உம் முடக்கப்பட்ட் இருந்தால் உம் இதை noindex ஆக அமைக்க வேண்டாம்.
Important: Do not set this to noindex even if you have all the archives including tags and categories disabled.

கோப்புகள் மற்றும் காப்பகங்கள் 5 மெகாபைட் மொத்த அளவு அதிகம் ஆக இடத்தை( ஒரு காப்பகத்தின் அளவு அதிகம் ஆக ஒரு கோப்பாக இதைச் வழக்கில்(!)).
Location of files and archives exceeding in total volume of 5 megabytes( in this case a multi-volume archive as one file(!)).

எளிதாக வழிசெலுத்தல், முகப்பு மற்றும் காப்பகங்கள், சிறந்த அச்சுக்கலை மற்றும் கட்டுரைகளை வாசிப்பு முழு அக்கறை உதவி கொத்து அமைப்பு.
Easy navigation, masonry layouts for homepage and archives, excellent typography and full responsiveness help with readability of articles.

எங்கள் வரலாற்று கட்டிடங்கள் ஆராயுங்கள், கலாச்சார நிகழ்வுகளை கலந்து, மற்றும் எங்கள் சிறப்பு அருங்காட்சியகங்களில் சில நேரம் செலவழிக்க, காப்பகங்கள், மற்றும் காட்சியகங்கள்.
Explore our historic buildings, attend cultural events, and spend some time in our distinguished museums, archives, and galleries.

இந்த அடிப்படையில் ஒரு டெவலப்பர் உருவாக்கிய ஒவ்வொரு தீம், உள்ளீடுகளை, காப்பகங்கள், பக்கங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் பிற தகவல் முழு முழு வேர்ட்பிரஸ் ஆர்ப்பாட்டம் தளம், உருவாக்குகிறது.
This essentially creates an entire WordPress demonstration site, full of entries, archives, pages, categories, and other information, for every theme a developer has created.

ஒரு கருப்பொருளில் சேமித்து வைக்கப்பட்ட பெரும்பாலான வார்ப்புருக்கள் பயனர்களால் நேரடியாக அணுகக்கூடியவை, பக்கங்கள், பதிவுகள், பிரிவுகள், காப்பகங்கள் மற்றும் கருத்துகள் போன்ற தள உள்ளடக்கத்தை மாறும், மாறும்.
Most of the templates stored within a theme are directly accessible by users and can display site content, such as pages, posts, categories, archives, and comments, dynamically.

காந்தியைப் பற்றி ஆய்வு செய்கின்ற ஆய்வாளர்களுக்க் ஆக பாதுகாக்கப்பட்ட வரலாற்று ஆவணங்களைக் கொண்ட நூலகம் மற்றும் காப்பகங்கள் சிறப்பாக நடத்தப்பெற்று வருகின்றன. இங்கு, கையால் தயாரிக்கப்பட்ட காதி ஆடை, பரிசு பொருட்கள் மற்றும் காந்திய இலக்கியம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு கடை இயங்கி வருகிறது.
The library and archives have specially treated preserved historic documents for researchers on Gandhiji. There is a shop having Khadi clothing, handmade gift items and Gandhian literature.

அன்னாபெர்ஸ்கால்னே( Anna Bērzkalne)( பிறப்பு: 1891 சனவரி 15- இறப்பு: 1956 மார்ச் 1) இவர் ஒரு லாட்வியன் ஆசிரியரும் மற்றும் நாட்டுப்புறவியலாளர் உம் ஆவார், இவர் லாட்வியன் நாட்டுப்புறக் காப்பகங்கள் என்பதை நிறுவினார் 1924இல் மற்றும் அதன் முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு இந்த அமைப்பின் தலைவர் ஆக இருந்தார்.
Anna Bērzkalne(15 January 1891- 1 March 1956) was a Latvian teacher and folklorist who founded the Archives of Latvian Folklore[lv] in 1924 and headed the organization for its first five years.

அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்(யூ ட்யூப்) നാട്ടിലൂടെ( Nattiloode)- பாகம் 46 இந்தியாவின் தேசிய தொலைக்காட்சியில் மலையாளத்தில் ஒளிபரப்பான குறுகிய ஆவணப்படம் தூர்தர்ஷன்( யூடியூப்)" காதல் அருங்காட்சியகம் கல்லறைக்கு அப்பால் காதல் உயிரோடு வைத்த் இருக்கிறது", அசோசியேட்டட் பிரஸ் காப்பகங்கள்.
Official Website(YouTube) നാട്ടിലൂടെ(Nattiloode)- Episode 46, a short documentary in Malayalam telecast by Doordarshan, India's national TV(YouTube)"Museum of love keeps romance alive beyond the grave", Associated Press Archives.

இந்த அருங்காட்சியகம் ஜூன் 16, 1968 ஆம் ஆண்டு பீட்டர் மற்றும் கத்தாரின் வொயிட் அடித்தளத்தின் மூலமாக திறக்கப்பட்டது. கனடிய ராக்கிஸின் காப்பகங்கள் அருங்காட்சியகத்தின் ஆரம்ப புள்ளியாக இருந்தன, 1970 ஆம் ஆண்டில் வொயிட் அருங்காட்சியகத்தில், பான்ஃப் நூலகம் இணைக்கப்பட்டது.
The museum was opened on June 16, 1968 by the Peter and Catharine Whyte Foundation. The Archives of the Canadian Rockies was the starting point of the museum and the Banff Library was incorporated in the Whyte Museum in 1970.

மஞ்சேஸ்வரில் கோவிந்த் பாயின் 125 வது பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தை முன்னிட்டு, 'கிலிவிந்து திட்டத்திற்கு' அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. மத்திய அரசு மற்றும் கேரளா மற்றும் கர்நாடக மாநில அரசுகள் கூட்ட் ஆகரூ 20 மில்லியன் மதிப்பீட்டில் 'கிலிவிந்து' என்ற திட்டத்தைத் திட்டமிட்டு நினைவுச் சின்னம் கட்ட முயற்சித்தன. இது, ஒரு திறந்த ஆம்பிதியேட்டர், நாடகங்களை அரங்கேற்றுவதற்க் ஆன இடம், கலை கண்காட்சிகள், யக்ஷகனா, நூலகப் பிரிவு, கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் பாதுகாத்தல், ஆராய்ச்சி, ஒப்பீட்டு ஆய்வுகள், காப்பகங்கள், அறிஞர்களுக்க் ஆன விருந்தினர் மாளிகை போன்றவற்றைக் கொண்ட் இருக்கும். [1].
On the occasion of Govind Pai's 125th birthday celebration at Manjeshwar, the foundation stone for the'Gilivindu Project' was laid. The Union government and state governments of Kerala and Karnataka jointly took the initiative to build a memorial by planning a project called'Gilivindu' at an estimated cost of Rs 20 million, which will consist of an open amphitheater, venue for staging plays, art exhibitions, Yakshagana, library section, preservation of manuscripts, research, comparative studies, archives, guest house for scholars etc.[9].

ஆம் ஆண்டில் போஸின் தந்தையால் கட்டப்பட்ட இந்த வீடு,[ 1] நேதாஜி ஆராய்ச்சி பணியகத்திற்கு சொந்தமானதாகும். இந்த கட்டிடம் மேற்படி நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, மேலும் இது ஒரு அருங்காட்சியகம், காப்பகங்கள் மற்றும் நூலகத்தை உள்ளடக்கியது. இந்த பணியகத்தை சுகதா போஸ் மற்றும் அவரது தாயார் கிருஷ்ணா போஸ் ஆகியோர் நடத்துகின்றனர். [2] கொல்கத்தாவில் உள்ள லாலா லஜ்பத் ராய் சரணியில் இந்த கட்டிடம் உள்ளது.
The house, built by Bose's father in 1909,[2] is owned and managed by the Netaji Research Bureau and includes a museum, archives and library. The Bureau is run by Sugata Bose and his mother, Krishna Bose.[3] The building is on Lala Lajpat Rai Sarani in Kolkata.

தோக்ரா கலை அருங்காட்சியகம், ஜம்மு ஒரு அரசு அருங்காட்சியகம் ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகம் ஜம்மு பகுதியில் மிகப் பெரிய அருங்காட்சியகம் என்ற சிறப்பினைப் பெற்றது. இது வட இந்திய மாநிலமான ஜம்மு-காஷ்மீரில் உள்ள மூன்று பிரிவுகளில் ஒன்றான ஜம்மு பகுதியில் உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் காப்பகங்கள், தொல்பொருள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் இயக்குநரகத்தின் பிரிவு இந்த அருங்காட்சியகம் ஜம்மு-காஷ்மீர் அரசாங்கத்தின் சுற்றுலா மற்றும் பண்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்பட்டு வருகின்ற அருங்காட்சியகம் ஆகும்.
Dogra Art Museum, Jammu is a government museum and the biggest in Jammu region, one of the three divisions in the north Indian state of Jammu and Kashmir. The museum is unit of Directorate of Archives, Archaeology and Museums, under the Ministry of Tourism and Culture, Jammu and Kashmir Government.

இந்த அருங்காட்சியகம், முந்தைய தென்னிந்திய ரயில்வேயின் நூற்றி ஐம்பத் ஆவது ஆண்டு நிறைவு விழா நிகழ்வுக் கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதிய் ஆக அமையும். இதன் உட்புற மற்றும் வெளிப்புறக் காட்சிக் கூடங்களில் பொருள்கள் காட்சிப்படுத்தப்படவ் உள்ளன. உட்புற காட்சிக் கூடத்தில் சில பழைய ஆவணங்கள் மற்றும் டிஜிட்டல் காப்பகங்கள்( அரிய புகைப்படங்கள், வரைபடங்கள், ரயில்வே கையேடுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ராஜ் காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட நூல்கள்) மற்றும் கலைப்பொருட்கள்( சீனா கண்ணாடியைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட கடிகாரங்கள், மணிகள், ஊழியர்களின் பேட்ஜ்கள் போன்றவை) காட்சிப்படுத்தப்படும்[ 1] வெளிப்புற காட்சிக் கூடத்தில் இரண்டு விண்டேஜ் லோகோமோட்டிவ் என்ஜின்கள் மற்றும் ஒரு செயல்பாட்டு நிலையில் ஆன பொம்மை ரயில் ஆகியவை காட்சிப்படுத்தப்படும். [2].
The museum which is a part of erstwhile South Indian Railway's sesquicentennial celebrations, and has both indoor and outdoor exhibits. Some of the indoor exhibits include old documents and digital archives(rare photographs, maps, gazettes, railway manuals and books used during the British Raj) and epoch artefacts(old lamps used at stations made up of"China glass", clocks, bells, staff badges, etc.).[1] The outdoor exhibits include a couple of vintage locomotive engines and a functional toy train.[4].