காப்பாயாக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• save
• protect
• guard

தமிழ் காப்பாயாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆகவே என்னை காப்பாயாக.
Save me and rescue me.

என்னை எப்போதும் காப்பாயாக!
You always save me!

யால்லாஹ், என்னை ஷைத்தானை விட்டும் காப்பாயாக!
God, save me from my enemies.

என்னை எப்போதும் காப்பாயாக!
They always save me!

யால்லாஹ், என்னை ஷைத்தானை விட்டும் காப்பாயாக!
O Allah, save me from failing.”!

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
Protect them from evil; and whosoever You preserve from evil on that Day shall have surely received Your mercy. This will be the great triumph.".

யால்லாஹ், என்னை ஷைத்தானை விட்டும் காப்பாயாக!
Rescue me, my God, from the wicked,!

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
And guard them against all ills. He whom You guard against ills on that Day, to him You have surely been Most Merciful. That is the great triumph.”.

அவர்களை நரகத்தின் வேதனையை விட்டும் காப்பாயாக!''!
Protect them from the punishment of Hell!

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
And guard them against evil deeds; whomsoever Thou guardest against evil deeds on that day, on him Thou hast had mercy; and that is indeed the mighty triumph.

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
Save them from the ills[of the Day of Retribution]; and whomever You save from the ills that day, You will have had mercy upon him, and that is the great triumph.'.

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
And protect them from evils. And whosoever Thou shalt protect from evils on that Day, him Thou hast of a surety taken into mercy and that: it is an achievement mighty.

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
And guard them against all evil deeds. Whosoever You guarded against evil deeds on that Day, surely, You have had mercy upon them, and that is indeed the mighty triumph'.

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
Keep them away from evil deeds. Whomever You have saved from evil on the Day of Judgment has certainly been granted Your mercy and this is the greatest triumph.

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
And protect them from the evil consequences[of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day- You will have given him mercy. And that is the great attainment.".

இன்னும், அவர்களைத் தீமைகள் இலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகள் இலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய்- அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்ற் உம் கூறுவர்).
And save them from the evil consequences of sins; and whomever You save from the evil consequences of sins on that Day- so You have indeed had mercy upon him; and this only is the greatest success.”.

இந்த குழந்தைகளை காப்பாத்து!”.
Protect these children!”.

இப்ப என்னை காப்பாத்த முடியுமா முடியாதா?
So can you save me now?

அதுவும் தன்னை காப்பாத்த எவ்வளவு போராடிச்சுது.'.
Just think how much that will save you.'.

இல்லேன்னா காப்பாத்த.
Hemp2 Wellness.

கடவுளே இந்த நாட்ட காப்பாத்து.
God please save this country.

அல்லாஹ் என் குழந்தைய காப்பாத்து…".
Oh God save my child.

கடவுளே என் மகளே காப்பாத்து”.
Oh, God, save my girl.”.

கடவுளே என் மகளே காப்பாத்து”.
Please God, save my family.”.

அல்லாஹ் என் குழந்தைய காப்பாத்து…".
God save my baby.

என்ன உலகமடா இது… கடவுளே என்னக் காப்பாத்து!
There is no love in this world… god save me!

ஒரு இந்தியனா நம்ம எப்படி அமெரிக்காவை காப்பாத்த முடியும்?
How can we save America?

இதுல இருந்து யா அல்லாஹ் எங்களை நீ காப்பாத்து.
And God saved us by you.

கடவுளே நீயாவது அந்த இந்திய நண்பர்களை தயவு செய்து காப்பாத்து!
God! please save that lady!

கடவுளே என் மகளே காப்பாத்து”.
Oh God, save my daughter'.