தமிழ் காரியங்களை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
கடவுள் அவர் களுடைய காரியங்களை நாசமாக்கினார்;
நல்ல காரியங்களை செய்ய ஏற்ற நேரம் இது.
நாம் நினைத்த காரியங்களை செய்ய, கூற முடியுமா?
Can the things we think, so or do?அரசு பல்வேறு நல்ல காரியங்களை செய்கிறது.
பல மோசமான காரியங்களை செய்திருக்கிறேன், ஜான்.
I done a lot of bad things, Joey.அவர்கள் தான் இந்த காரியங்களை செய்கிறார்கள்.
Those are the ones who do these things.இதனால் தைரியமாகவே அவன் இந்த காரியங்களை செய்து.
It is his spirit that does these things.சரி, இந்த மூன்று காரியங்களை கவனிப்போம்.
Well, we tried out three of those activities.அவருடைய காரியங்களை எப்படி இந்த பூமியில் நிறைவேற்ற முடியும்?
எனவே, இந்த வாழ்க்கையின் காரியங்களை நாம் நியாயம் தீர்க்க முடியும்.
Therefore, we are able to endure life's trials.இவ்வளவு அருமையான காரியங்களை இந்த உலகத்தில் யார் நமக்கு கொடுக்க முடியும்?
Who could do so much damage to earth?ஐந்து காரியங்களை அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவரும் அறிய முடியாது.".
There are five things which no-one knows except Allah.".ஆனால், உண்மையில் நம்மால் அந்தக் காரியங்களை செய்ய முடியுமாக இருக்கும்.
ஊழியக்காரன் தான் செய்த சகல காரியங்களைய் உம் ஈசாக்குக்கு விவரித்துச் சொன்னான்.
And the servant told Isaac all things that he had done.அவசர காரியங்களை கையாள, நாங்கள் பிப்ரவரி மாதம் XX( கடற்படை) இல் கடமைப்போம்.
In order to handle urgent things, we will on duty on Feb. 6th(Saturday) 2016.கர்த்தர் நமக்குப் பெரிய காரியங்களைச் செய்தார்; இதினிமித்தம் நாம் மகிழ்ந்திருக்கிறோம்.
The LORD had done great things for us; we are glad.இந்தக் காரியங்களை நான் அவர்களுக்குச் செய்து, அவர்களைக் கைவிடாதிப்பேன். ஏசாயா 42 :16.
These things will I do unto them, and not forsake them. Isaiah 42:16.இயேசு தவறான விஷயங்களை அனுபவித்து கொண்டு ஒரு பிரச்சனை இல்லை, அல்லது ஒரு பாவ வழியில் நல்ல காரியங்களை அனுபவித்து.
Jesus didn't have a problem with enjoying the wrong things, or enjoying good things in a sinful way.அவரே உன் புகழ்ச்சி;உன் கண் கண்ட இந்தப் பெரிய பயங்கரமான காரியங்களை உன்னிடத்தில் செய்த உன் தேவன் அவரே.
He is thy praise, and he is thy God,that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.சில நாட்களில் நான் சில காரியங்களை எடுத்து செய்ய மாட்டேன், ஏனென்றால் எனக்கு தெரியும் அந்த நாள் என்னுடையது அல்ல என்று.
On certain days I won't take up certain things because I know these things will not go well with me on that day.இயேசு மிகச் சரியாக சொன்னார், நான் கர்த்தரின் காரியங்களை அறிந்து கொள்ள முடியவ் இல்லை ஏனென்றால் நான் கேட்பதற்கு நேரம் கொடுப்பத் இல்லை.
Jesus is right when he says that I don't understand the things of God because I don't give time to listen.எங்களைப் பற்றி ஏற்கெனவே சில காரியங்களை நீங்கள் புரிந்துகொண்டிருப்பதைப் போல இதையும் நீங்கள் புரிந்துகொள்ள முடியும் என்று நம்புகிறோம்.
And I hope that 14as you have understood some things about us, you may come to know everything about us.அவன் அவர்கள் மீது இரக்கம் கொண்டு, அவர்கள் ஒரு மேய்ப்பன் இல்லாத ஆடுகளைப் போல் ஏனெனில்,மற்றும் அநேக காரியங்களை அவர்களுக்கு கற்பிக்க தொடங்கினார்.
And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd,and he began to teach them many things.நான், அச்சமயத்தில் இதை உணர்வத் இல்லை என்றால் உம் முட்டாள்தனமான காரியங்களை உருவாக்குதல் உண்மையில் புத்திசாலிதனமானது ஏனெனில் நான் வன்பொருள் பற்றி சுயமாக கற்ற எண்ணிருந்தேன் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக, என் பொதுவெளி திறன் சவாலை சமாளிக்க அவசியம் இல்லை.
And even though I didn't realize it at the time, building stupid things was actually quite smart, because as I kept on learning about hardware, for the first time in my life, I did not have to deal with my performance anxiety.அதினாலே எல்லாரும் ஆச்சரியப்பட்டு, தேவனை மகிமைப்படுத்தினார்கள்; அல்லாமலும், அவர்கள் பயம் நிறைந்தவர்களாகி,அதிசயமான காரியங்களை இன்று கண்டோம் என்றார்கள்.
And astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear,saying--'We saw strange things to-day.'.என்னை நோக்கிக் கூப்பிடு, அப்பொழுது நான் உனக்கு உத்தரவு கொடுத்து,நீ அறியாததும் உனக்கு எட்டாதத் உம் ஆன பெரிய காரியங்களை உனக்கு அறிவிப்பேன்”( எரேமியா 33 :3).
Call upon Me and I will answer thee,and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not'" Jer. xxxiii.அதினாலே எல்லாரும் ஆச்சரியப்பட்டு, தேவனை மகிமைப்படுத்தினார்கள்; அல்லாமலும், அவர்கள் பயம் நிறைந்தவர்களாகி,அதிசயமான காரியங்களை இன்று கண்டோம் என்றார்கள்.
Verse 26- And they were all amazed, and they glorified God and were filled with fear,saying,“We have seen strange things today!”.நிச்சயமாக நல்ல என்று செய்தி காரியங்கள் சில சமயங்களில் இங்கே நாங்கள் உள்ளன.
Of course there are things we sometimes here in the news that are good.தரும காரியங்கள் செய்து மனம் மகிழ்வீர்கள்.
They enjoy doing things for themselves.
