காவலாளிகளை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• the guards
• wardens

தமிழ் காவலாளிகளை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நாம் உம் நரகக் காவலாளிகளை அழைப்போம்.
We will call the guards of hell.

அன்றியும், நரகக் காவலாளிகளை மலக்குகள் அல்லாமல் நாம் ஆக்கவ் இல்லை.
(30) And none but angels have we made wardens of the Fire.

நாம் உம் நரகக் காவலாளிகளை அழைப்போம்.
We[too] shall call the keepers of hell.

மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்கள், திருப்பங்களை உள்ள, நுழைவு காவலாளிகளை இறைவனின் முகாமிற்கு இருந்தன.
And their families, in turns, were keepers of the entrance to the camp of the Lord.

நாம் உம் நரகக் காவலாளிகளை அழைப்போம்!
We will call the guards of Hell(to deal with him)!

இவ்வேதனையை ஒரு நாளைக்கு( மட்டுமாவது) எங்களுக்கு இலேசாக்கும்படி உங்கள் இறைவனிடத்தில் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்" என்று( நரக) நெருப்பில் இருப்பவர்கள் நரகத்தின் காவலாளிகளை நோக்கி கூறுவார்கள்.
And those in the Fire say unto the guards of hell: Entreat your Lord that He relieve us of a day of the torment.

அவர்கள் ஒரு பகுதிய் ஆக இல்லை என்று மக்கள் ஒரு புதிய தலைமுறை உதவ் உம் நினைவுகள் காவலாளிகளை கடந்த காலத்தை திரும்பி பார்க்க அல்லது தங்கள் கடந்த காலத்தை திரும்பி தேடும் மக்களுக்கு ஏக்கம் வழங்க உள்ளன.
They are the keepers of memories that help a new generation of people look back at the past that they were not a part of or offer nostalgia to people looking back at their past.

அன்றியும், நரகக் காவலாளிகளை மலக்குகள் அல்லாமல் நாம் ஆக்கவ் இல்லை; காஃபிர்களுக்கு அவர்களுடைய எண்ணிக்கையை ஒரு சோதனையாகவே ஆக்கினோம்- வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்கள்- உறுதிகொள்வதற்க் உம், ஈமான் கொண்டவர்கள், ஈமானை அதிகரித்துக் கொள்வதற்க் உம் வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்கள் உம், முஃமின்கள் உம் சந்தேகம் கொள்ளாமல் இருப்பதற்க் உம் நாம் இவ்வாறு ஆக்கினோம்.
And We have not made the wardens of the fire others than angels, and We have not made their number but as a trial for those who disbelieve, that those who have been given the book may be certain and those who believe may increase in faith…".

காவலாளி அங்கு இல்லை.
Guards ain't there.

அங்கே காவலாளிகள் எவருமில்லை.
There's no guards there.

காவலாளிகள் அவரைக் கீழே வரச் சொன்ன போது, மேலும் உயரே ஏறிக்கொண்டார்.
When the guards asked him to climb down, he went up even more.

அங்கு எப்போதும் காவலாளிகள் இருப்பார்கள்.
The guards would always be there.

உங்கள் காவலாளிகள் ஒன்ற் உம் அவ்வளவு ஒழுக்கசீலர்கள் இல்லை…".
Your teammates not so much.”.

இரண்டு காவலாளிகள் அங்கே நின்று கொண்டிருந்தார்கள்.
Two Sheriffs were standing there.

காவலாளி: உங்கள் வீடு எங்க் இருக்கிறது?
Friend: Where is your house?

அப்படி செய்யாவிட்டால் நீங்கள் காவலாளி அல்ல, பங்காளி ஆகும்.
If not, you are not being stupid, but cautious.

இரண்டு காவலாளிகள் அங்கே நின்றுகொண்டிருந்தார்கள்.
Two Sheriffs were standing there.

காவலாளி மட்டுமே அங்கு இருந்தார்.
The sergeant just stood there.

காவலாளி அங்கு இல்லை.
The surveillance isn't there.

என் அருகே இருந்த காவலாளிகள் முகத்தில் தெளிவு ஏற்பட்டது.
My eyes of understanding have been enlightened.

காவலாளி மட்டுமே அங்கு இருந்தார்.
The customer just stood there.

அதனால் நான் காவலாளியாக முடியாது.
So, I cannot be cautious.

ரப்பர் மூலையில் காவலாளிகள் பலவித தொழில்துறை மற்றும் வர்த்தக பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இவை ஜால்ட்ஸ் மற்றும் சிராய்ப்புடன் தாக்குகின்றன.
Rubber corner guards are used for a wide variety of industrial and commercial applications to withstand jolts and abrasion.

அது கோபத்தால் வெடித்து விடவும் நெருங்குகிறது, அதில் ஒவ்வொரு கூட் இடம் உம் போடப்படும் போதெல்ல் ஆம்," அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர் உங்களிடம் வரவில்லையா?" என்று அதன் காவலாளிகள் அவர்களைக் கேட்பார்கள்?
As it would burst with rage. Whenever a(fresh) host is flung therein the wardens thereof ask them: Came there unto you no warner?

அத் ஏ நேரத்தில், காவலாளி ஆவி போன்ற ஒரு நிலைமைகள் குறித்து பயணி தெரிவிக்க“ இரக்கம்.” யாரும் படையினர் ஒரு பயணம் போக.
At the same time, sentinel spirit do not inform the traveller about conditions of such a“kindness.” Nobody is coerced to go on a journey by force.