கூத்து ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• koothu

தமிழ் கூத்து ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கூத்து dance for me.
Oh, dance for me.

Lol இந்த கூத்து வேறயா!
LOL Pinned this one!

கூத்து dance for me.
Go to Dance for Me.

அவர் பெரிய கூத்து ஆடுகிறார்.
He's making big saves.

கூத்து dance for me.
Belly dance for me.

ஒரு நாள் கூத்து வினாக்கள் ஏதுமில்லை!
There is not a single boring day!

கூத்து எனக்க் உள் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது.
Winter brings the biggest change in.

The following pages link to கூத்து.
The following pages link to Montreal.

இந்த கூத்து சில நாட்கள் நடக்கும்.
Some days bring forth these lasting moments.

இல் 1810 கடிதங்கள் ஒரு ஆசிரிய திறந்து, கூடி இது 1835 ஐந்து பள்ளிகள்( பிரஞ்சு இலக்கியம், வெளிநாட்டு இலக்கியம், கூத்து இலக்கியம், வரலாறு, மற்றும் தத்துவம்).
In 1810 a faculty of letters opened, which gathered in 1835 five schools(French literature, foreign literature, antic literature, history, and philosophy).

ஆண்டு படம் மொழி குறிப்பு 2014 பண்ணையாரும் பத்மிணியும் தமிழ் 2015 ஆரஞ்சு மிட்டாய் தமிழ் 2015 குஞ்சிராமாயணம் மலையாளம் 2015 ஒருநாள் கூத்து தமிழ் தயாரிப்பில் 2016 உள்குத்து தமிழ் தயாரிப்பில்[ 5] 2016 காலக்கூத்து தமிழ் தயாரிப்பில் 2016 ராஜா மந்திரி தமிழ் தயாரிப்பில்.
Year Title Language Notes 2014 Pannaiyarum Padminiyum Tamil 2015 Orange Mittai Tamil 2015 Kunjiramayanam Malayalam 2015 Oru Naal Koothu Tamil Post-production 2016 Ulkuthu Tamil Post-production[5] 2016 Kaalakkoothu Tamil Post-production 2016 Raja Manthiri Tamil Post-production.

கோயில் சடங்குகளின் ஒரு பகுதிய் ஆக இந்த கோயிலில் சாக்கைக் கூத்து நடத்தப்படுகிறது. மணி சக்யார் குடும்பம் பாரம்பரியமாக இதை நிகழ்த்தும் உரிமையைக் கொண்ட் உள்ளது. மிகச் சிறந்த சாக்கைக் கூத்து, கூடியாட்ட கலைஞரும், மேதைய் உம் ஆன குரு மணி மாதவ சாக்கியர் இங்கு பல தசாப்தங்கள் சாக்கைக் கூத்து நிகழ்ச்சியை நடத்திய் உள்ளார்.
Chakyar Koothu is performed in this temple as a part of rituals. Mani Chakyar family traditionally holds the right to perform here. The greatest Chakyar Koothu, Kutiyattam exponent Legendary Guru Mani Madhava Chakyar used to perform Chakyar Koothu here for decades.

நம்பியார்( Nambiar) என்பது கேரளாவிலுள்ள இந்து அம்பலவாசி சாதியாகும். இவர்களின் தொழிலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, மிழாவுநம்பியார் என்ற் உம், தீயாடி நம்பியார் என்ற இரண்டு துணைப்பிரிவுகள் ஆக வகைப்படுத்தப்பட் உள்ளனர். மிழாவு நம்பியர்கள் கூத்து, கூடியாட்டம் மற்றும் ஓட்டன் துள்ளல் போன்ற கோயில் கலை வடிவங்கள் உடன் தொடர்புடையவர்கள். தீயாடி நம்பியர்கள் அய்யப்பன் தீயாட்டம் என்ற கலை வடிவத்துடன் தொடர்புடையவர்கள். நம்பியார்கள் மருமக்கதாயம் பரம்பரை முறையைப் பின்பற்றினர்.
Based on their profession, there are two subcastes- Mizhavu Nambiar and Thiyyadi Nambiar. Mizhavu Nambiars are associated with temple art forms like Koothu, Koodiyattam and Ottanthullal, where as Thiyyadi Nambiars are associated with the art form Ayyappan Theeyattu. Nambiars followed the marumakkathayam(matrilineal) system of inheritance.

மணி தாமோதரா சாக்கியர்( Mani Damodara Chakyar)( 1946-) இவர் தென்னிந்தியாவின் கேரள மாநிலத்தில் ஒரு கூடியாட்டம் மற்றும் சாக்கைக் கூத்து கலைஞர் ஆவார். அவர் புகழ்பெற்ற குருவான நாட்டியாச்சார்யா விதுசாகரத்னம் பத்மசிறீ மணி மாதவ சாக்கியரின் மருமகனும் மற்றும் சீடரும் ஆவார். இவர் கூடியாட்டம் மற்றும் சாக்கைக் கூத்து ஆகியவற்றின் சிறந்த மணி சாக்கியர் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவராவார்.
Mani Damodara Chakyar(Māni Dāmodara Chākyār)(1946-) is a Kutiyattam and Chakyar Koothu artist in Kerala state of south India. He is a nephew and disciple of legendary guru Nātyāchārya Vidūshakaratnam Padma Shri Māni Mādhava Chākyār. He belongs to the great Mani Chakyar tradition of Koodiyattam and Chakyar koothu.[1].

இக்கோயிலின் மிக முக்கியமான திருவிழா விஷு மஹோத்சவம் ஆகும், இந்த திருவிழாவானது விஷுவில் கொடிக்கம்ம்பத்தில் கொடி ஏற்றத்த் உடன் தொடங்குகிறது. இந்த விழாநாட்களில் தினசரி யானை ஊர்வலங்கள், சிறப்பு பூசைகள் போன்ற பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள் உடன் ஏழு நாட்கள் நீடிக்கும். கடைசி நாளில் கோயில் குளத்தில் ஆறாட்டு விழா அத் ஆவது புனித குளத்தில் தெய்வத்தை குளிப்பாட்டுவது நடக்கும். கோயிலிலன் வழிபாட்டு சடங்குகளில் கதகளி, சாக்கைக் கூத்து போன்றவை எல்லா நாட்களில் உம் கோயிலில்ல் செய்யப்படுகிறது.
The most important festival is the Vishu Mahotsavam which commences on Vishu with the hoisting of the ceremonial flag on Dhwaja Stambha. It lasts for seven days with the daily elephant processions, special poojas and various programs culminating on arattu or bathing the deity, on the last day in the temple tank. Kathakali, Chakyar Koothu, are performed on all days in addition to the temple rituals.

மாயா மற்றும் மானாகரமுக்குப் பிறகு, மான்ஸ்டர்[ 1] என்பது சாத்தியமான ஸ்டுடியோஸ் தயாரித்த மூன்றாவது திரைப்படமாகும், இதற்கு முன்பு ஓரு நால் கூத்து இயக்கிய நெல்சன் வெங்கடேசன் இயக்கிய் உள்ளார். ஜஸ்டின் பிரபாகரன், கோகுல் பெனாய், மற்றும் வி. ஜே. சாபு ஜோசப் ஆகியோர் முறையே இசை இயக்குனர், ஒளிப்பதிவாளர் மற்றும் திரைப்பட ஆசிரியர் ஆக தேர்வு செய்யப்பட்டு, இயக்குநருடன் தனது முந்தைய முயற்சியில் இருந்து தொடர்ந்து தொடர்பு கொண்ட் உள்ளனர். இதற்கிடையில், சிவா சங்கர் கலை இயக்குநர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
After Maya and Maanagaram, Monster[3] is the third movie produced by Potential Studios, directed by Nelson Venkatesan who earlier directed Oru Naal Koothu. Justin Prabhakaran, Gokul Benoy, and V. J. Sabu Joseph are selected as music director, cinematographer, and film editor respectively, continuing their association with the director from his previous venture.

சிறந்த இயக்குனருக்க் ஆன தேசிய திரைப்பட விருது: பொந்தன் மடா 1995- மலையாளத்தில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது: ஓர்மக்கல் உதயிரிக்கனம் 1997- மலையாளத்தில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது: மங்கம்மா 2001- மலையாளத்தில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது: டேனி 2003- குடும்ப நலன் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது: பாதம் ஒன்னு: ஒரு விலபம் 2005- தமிழில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது: ஆடும் கூத்து.
National Film Award for Best Director: Ponthan Mada 1995- National Film Award for Best Feature Film in Malayalam: Ormakal Undayirikkanam 1997- National Film Award for Best Feature Film in Malayalam: Mangamma 2001- National Film Award for Best Feature Film in Malayalam: Dany 2003- National Film Award for Best Film on Family Welfare: Paadam Onnu: Oru Vilapam 2005- National Film Award for Best Feature Film in Tamil: Aadum Koothu.

நம்பியார் தனது சிறுவயது நாட்களில் ஒரு நடிகரான சாந்தா நங்கியராம்மாவை மணந்தார். இவருக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். அவர்கள் அனைவரும் அறியப்பட்ட கலைஞர்கள் ஆவர். இவரது மகள் வசந்தி நாராயணன் கூடியாட்டம் மற்றும் நங்கியர்கூத்து ஆகிய இரண்டின் நிபுணராக உள்ளார். மேலும் குருகுலத்தின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் செயல்படுகிறார். இரண்டாவது மகள் முனைவர் பி. கே. ஜெயந்தி சமசுகிருத பல்கலைக்கழகத்தில் கூடியாட்டத்தில் பணியாற்றும் நிபுணத்துவம் பெற்ற சமசுகிருத அறிஞர் ஆவார். மகன்கள், உன்னிகிருட்டிணன் நம்பியார் மற்றும் ஹரிஷ் நம்பியார் இருவர் உம் நன்கு அறியப்பட்ட மிழாவு, கூத்து மற்றும் பதகம் கலைஞர்கள் ஆவர்.
He has two sons and two daughters, all of them are known artists. His daughter, Vasanthi Narayanan is an exponent of both Koodiyattom and Nangiarkoothu and performs as a member of the gurukulam while the second daughter, Dr. P.K. Jayanthi is a Sanskrit scholar with specialisation in koodiyattom serving at the Sanskrit University. Both the sons, Unnikrishnan Nambiar and Harish Nambiar are well-known mizhavu, koothu and pathakam artists.

காட்சி சரிபார்ப்பதற்காக கூக் உள் மேப்ஸ்.
Google Maps for visual verification.

கூகில்- எல்ல் ஆம் அல்லது எதுவும்.
Beautiful- all or nothing.

உங்களின் அனைத்து கூக் உள் கணக்குகளின் தகவல்கள் ஒரே இடத்தில்.
All your company's data in one place.

என் புதிய ஆய்வு முகத்தில் மாஸ்க் Esfolio சாறு கூடுகள் விழுங்கிவிடும்.
My new review on the face Mask Esfolio extract the nests of swallows.

இங்கு யாரும் உனக்கு அறிவுரை கூறார்.
Nobody was there to teach you this stuff.

அடிக்கடி, ஈரமான மற்றும் பூசப்பட்ட கூடுகள் அங்கு உருவாகின்றன.
Frequently, damp and moldy nests form there.

வூஸ்வொர்ல்ட் ஹப்போ சிட் சேட் சிட்டி கிளப் கூய்.
Woozworld Habbo Chit Chat City Club Cooee.

கூகள்“ <உங்கள் மதம்/ சாதி பெயரை>திருமணத்தின்” உங்கள் தேடல் அளவுகோல்களை பொருந்துகிறது என்று ஒரு திருமணத்தின் தளத்தில் கண்டுபிடிக்க முடியவ் இல்லை என்றால் எங்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.
Just Google“<name of your religion/caste>matrimony” and let us know if you can't find a matrimony site that fits your search criteria.

கூடை நெசவு ஒப்பீட்டளவில் கடினமான செயல், ஆனால் இது ஈஸ்டர் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட முட்டைகளை ஏற்பாடு செய்வதற்கு மிகவும் பொருத்தமானது.
Basket weaving is a relatively difficult process, but it is very suitable for Easter and arranging decorated eggs.

மற்றவர்கள் என்ன வேறுபட்டது இந்த கூக் உள் செய்கிறது அவர்கள் வேறு என்பது அவர்கள் பெட்டியின் வெளியே நினைக்கிறேன்.
What makes these webmasters different from the others is that they are different and they think out of the box.

முதல் விஷயம் முதலில், நீங்கள் காட்ட விரும்பும் இடம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் கூக் உள் மேப்ஸ்.
First thing's first, you need to find the location that you want to show in Google Maps.

நீங்கள் Tumblr ஒரு வலைப்பதிவு இ இருந்தால், நீங்கள் உங்கள் வலைப்பதிவுக்கு செல்ல உங்கள் வலைப்பதிவின் மேல் வலது திருத்த தீம் பொத்தானை கிளிக் செய்து, பின்னர் உங்கள் அமைப்புகளை வெறும் கூக் உள் அனலிட்டிக்ஸ் ஐடி நுழையும்.
If you have a blog on Tumblr, you will go to your blog, click the Edit Theme button at the top right of your blog, and then enter just the Google Analytics ID in your settings.