கைத்தட்டல் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• applause

தமிழ் கைத்தட்டல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

( கைத்தட்டல்) ஆஊ!
(Applause) Awoo!

வழியை கண்டுபிடி"( கைத்தட்டல்)!
(Applause) Find a way!

( கைத்தட்டல்) ஆம்.
(Applause) Yeah.

( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) நன்றி.
(Laughter)(Applause) Thank you.

கைத்தட்டல் மற்றும் சல்யூட் செய்ய….
Clap and salute to….

நன்றி.( கைத்தட்டல்) உலகை ஹேக் செய்வோம்!
Thank you.(Applause) Hack the planet!

( கைத்தட்டல்)( சோபி): மிக்க நன்றி.
(Applause) SHW: Thank you so much.

( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) இதற்கு சிறிய கை உள்ளது.
(Laughter)(Applause) It has a little hand.

( கைத்தட்டல்) ஆனால் ஓர் அரசியல் சண்டை நம் நாட்டில் உள்ளது.
(Applause) However there is a political battle in our country.

( சிரிப்பொலி)( கைத்தட்டல்) எனக்கு ஆச்சர்யமாக இருந்தது.
(Laughter)(Applause) And I was thrilled.

( கைத்தட்டல்)( இசை) மார்கோ தெம்பெஸ்ட்: வஞ்சகத்தைப் பற்றி கேட்கையில், அவர் இப்படி கூறினார்:.
(Applause)(Music) When asked about deception, he said this:.

இறந்து போ தீவிரத்தில் குறைகிறது கைத்தட்டல் சுமார் நிமிடங்கள் கழித்து இறந்தார்.
Die away diminish in intensity The applause died away after 5 minutes.

( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) எந்த ஆப்ரிக்கா நாட்டுக்கு என்னுடைய எல்லா பணத்தையும், அனுப்ப வேண்டும்?
(Laughter)(Applause) Which African country do you want me to wire all my money to?

அதனால் புகழையும் மற்றும் கைத்தட்டல் செல்ல flagships மற்றும் வரவு செலவு திட்டம் விருப்பங்கள் தடை நீக்கிய் உள்ளது.
So the admiration and applause go to the flagships and budget options are restricted on the sidelines.

ஆமாம், அது இயேசு என்று ஒரு அற்புதம் ஆன அதிசயம் உள்ளது கைத்தட்டல் ஒரு சுற்று, ஒரு நபர் சேமிக்க ப்படும் போது தகுந்தது.
Yes, it's worth a round of applause when a person gets saved, for it is a wonderful miracle that Jesus does.

( கை தட்டி)( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) நான் என் மைக் ஆஃப்டன் மோதிவிட்டேன், ஆனால் ஒன்ற் உம் பிரச்சனை இல்லை.
(Hand thwacks)(Laughter)(Applause) I just bumped my mic off, but I think we're all good.

( கைத்தட்டல்) நான் வளரும் போது, என்னுடைய அப்பா எனக்கு ஒரு கதை சொல்ல விரும்புவார். கனடாவில், அவர் வந்து இறங்கிய முதல் நாளின் கதை.
(Applause) When I was growing up, my dad used to love telling the story of his first day in Canada.

( வில் பறக்கும் ஓசை)( கைத்தட்டல்) வில் எளிய பொறிநுட்பத்தில் இயங்கல் ஆம், ஆனால் ஒரு சிறந்த வில் செய்வதற்கு, அதிக கூர் உணர்வு தேவை.
(Noise of shooting arrow)(Applause) A bow may function in a simple mechanism, but in order to make a good bow, a great amount of sensitivity is required.

( கைத்தட்டல்)( இசை) மார்கோ தெம்பெஸ்ட்: வஞ்சகத்தைப் பற்றி கேட்கையில், அவர் இப்படி கூறினார்:( அறிவிப்பாளர்): மாயவித்தைதான் ஒரே நேர்மையான தொழில்.
(Applause)(Music) Marco Tempest: When asked about deception, he said this: Announcer: Magic is the only honest profession.

பிரதம மந்திரி? இல்லை.( சிரிப்பு)( கைதட்டல்)( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) எமி கடி: ஒரு கைகுலுக்கல், அல்லது ஒரு கைக்குலுக்கல் இன்மை, நம்மை இந்த நிகழ்வை பற்றி வாரங்களுக்குப் பேச செய்கிறது.
Here comes the Prime Minister-- No.(Laughter)(Applause)(Laughter)(Applause) Amy Cuddy: So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.

( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) அந்த புத்தகத்தின் அட்டை, பிரமாதமாக இருந்தது. நீங்கள் கவனித்தீர்கள் என்றால், அவர் தனது முகத்தையே பூத்தையல் செய்துக்கொண்ட் இருக்கிறார்.
(Laughter)(Applause) It's a great cover. If you notice, he's actually needlepointing his own face.

சரி, நான் இந்த பாப்கார்னை மெல்லவேண்டும், அதனால் உங்கள் கைகளை சிறிது அதிகமாய் தட்டலாம்-( கைத்தட்டல்) சரி, இது உங்களின் சிறிய தனிப்பட்ட சூரியக் குடும்பம் நான் ஆயிரம் ஆண்டுகள் ஆக இருக்கிறேன், அதனால் எல்லாம் உம் என்னை சுற்றி சுழல வேண்டும்.
OK, also I need to chew this popcorn, so if you guys could just clap your hands a little bit more--(Applause) OK, so it's like your own little personal solar system, because I'm a millennial, so I want everything to revolve around me.

( சிரிப்பொலி)( கைத்தட்டல்) நான் என் உரையை முடித்துக்கொள்ளும் முன்பு, சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால் நாம் வெளியே சென்று தீர்வுகள் கண்டுபிடிக்க தேவையில்லை.
(Laughter)(Applause) I will just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside.

( சிரிப்பு)( ரோபோ கை சலசலப்பு)( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) எனவே இந்த ஹெல்மெட்டை, 10-ல் '0' பல்மருத்துவர்கள் பரிந்துரைக்கிறார்கள் அது நிச்சயமாக பல்மருத்துவ உலகத்தில் புரட்சியை உருவாக்காது ஆனால் அது என் வாழ்க்கையை முற்றிலுமாக மாற்றியது.
(Laughter)(Robot arm buzzing)(Laughter)(Applause) So my toothbrush helmet is recommended by zero out of 10 dentists, and it definitely did not revolutionize the world of dentistry, but it did completely change my life.

( கைத்தட்டல்) ஒரு மருத்துவ வளாகத்தில் இருந்து பணியாற்றும் பொறியியலாளர் குழுவ் உடன், மருத்துவ ஊழியர்கள், இந்த அமைப்பை பயன்படுத்துவதும், எச். ஐ. வி. பதிவுகளை மலாவி நாட்டின் அனைத்து பெரிய பொது மருத்துவமைனைகளில் ஒழுங்குப்படுத்துகின்ற அமைப்பை மறுசெய்கைய் ஆக கட்டுவதும் நாம் கண்டு மகிழ்ந்தோம்.
(Applause) With a team of engineers working within a hospital campus, we observed health care workers use the system and iteratively build an information system that is now managing HIV records in all major public hospitals in Malawi.

இதுதான் அமெரிக்கர்களின் முறை சிரிப்பு, கைத்தட்டல் எம். எஸ்: சரி இக்கலந்துரையாடல் வழி பெறப்படுவது என்ன எழுந்தது இக்கேள்விகள் பண ஊக்குவிப்பு துரத்துமா அல்லது சீரழிக்குமா அல்லது உயரிய தன்முனைப்பை வழங்குமா? உள்ளார்ந்து நாம் சொல்ல விரும்பும் படிப்பினை கற்பதையும் படிப்பதையும் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக மேற்கொள்ளவேண்டும் அவர்களின் சொந்த நன்மைக்க் ஆக?
(Laughter)(Applause) MS: All right. What's emerged from this discussion is the following question: Will the cash incentive drive out or corrupt or crowd out the higher motivation, the intrinsic lesson that we hope to convey, which is to learn to love to learn and to read for their own sakes?

( சிரிப்பொலி)( கைத்தட்டல்) இந்த பகிர்தளும், எளிதான முறையை, சூரிய ஒளினால் கிராமங்களுக்கு சக்தி தரும் முறையை, நாங்கள் இந்தியா முழுவதுக்க் உம் கொண்டு சென்றிருக்கிறோம், லதாக் முதல் பூட்டான் வர-- சூரிய ஒளியினால் கிராமங்களுக்கு சக்தி தரும் முறையை மக்களுக்கு கற்று தந்திருக்கிறோம். நாங்கள் லடாக் சென்றோம், அங்கு உள்ள ஒரு பெண்மணியை கேட்டோம்-- அப்போது, மைனஸ் 40, நீங்கள் மாடியை விட்டு வெளியே வந்தாக வேண்டும், ஏனென்றால், எல்லா இடத்திலேயும் பனி விழுந்த் இருந்தது. நாங்கள் அந்த பெண்மணியிடம்.
(Laughter)(Applause) So this decentralized, demystified approach of solar-electrifying villages, we have covered all over India from Ladakh up to Bhutan-- all solar-electrified villages by people who have been trained. And we went to Ladakh, and we asked this woman-- this, at minus 40, you have to come out of the roof, because there's no place, it was all snowed up on both sides-- and we asked this woman.

( சிரிப்பொலி)( கைத்தட்டல்) கல்லாமை எங்கு அதிகம் உள்ளத் ஓ, அங்கு நாங்கள் பொம்மலாட்டம் பயன்படுத்துவோம். பொம்மலாட்டம் வாயிலாக நாங்கள் அவர்களிடம் பேசுவோம்.
(Laughter)(Applause) Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry. Puppets is the way we communicate.

( சிரிப்பு)( கைத்தட்டல்) என் இயந்திரம் பொறியியல் நகைச்சுவை போல் தெரிந்தால் உம் நான் பெரிய செயலை செய்யும் போது ஏற்படும் தடுமாற்றமாக உணர்கிறேன்.
(Laughter)(Applause) So as much as my machines can seem like simple engineering slapstick, I realize that I stumbled on something bigger than that.

( சிரிப்பொலி)( கைத்தட்டல்) நாங்கள் ஆப்கானிஸ்தான் சென்றோம், முதல் முறையாக, அங்கு முன்று பெண்களை தேர்ந்தெடுத்தோம்." நாங்கள் இவர்களை இந்தியா அழைத்து செல்கிறோம்".
(Laughter)(Applause) So we went to Afghanistan for the first time, and we picked three women and said,"We want to take them to India.".