கோடைகால ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• summer
• all sizes

தமிழ் கோடைகால ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

Summer clothes( கோடைகால ஆடைகள்).
Summer clothes(all sizes).

கோடைகால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்களை.
The Summer Olympic Games.

Summer clothes( கோடைகால ஆடைகள்).
Summer clothing(all sizes).

கோடைகால தயாரிப்புகள் விரைவில் வருகின்றன!
The summer products are coming soon!

கிரிமியன் கூட்டாட்சி பல்கலைக்கழகத்தின் சைபர் செக்யூரிட்டி என்ற கோடைகால பள்ளி ஒன்று உள்ளது.
Summer School in Cybersecurity, Crimean Federal University.

இலண்டன் மூன்றுமுறை கோடைகால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்களை 1908, 1948, 2012 ஆண்டுகளில் நடத்தி உள்ளது.
London has played host to the Summer Olympics three times in 1908, 1948 and 2012.

கோடைகால சங்கிராந்திக்கு அருகில் ஒரு தெளிவான நாளில் நண்பகலில் SCUBA கியரில் பொருத்தப்பட்ட தண்ணீரில் நான் இருக்க வேண்டிய் இருந்தது.
I had to be in the water suited in SCUBA gear at noon on a clear day near the summer solstice.

இலண்டன் மூன்றுமுறை கோடைகால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்களை 1908, 1948, 2012 ஆண்டுகளில் நடத்தி உள்ளது.
London has been host to the Summer Olympic Games three times, in 1908, 1948 and 2012.

சென்னையில் இளம் கிரிக்கெட் வீரர்களை பயிற்றுவிப்பதில் இருந்து அவர் கோடைகால பயிற்சி முகாம்களை ஒழுங்கமைப்பதில் முதலிடம் வகிக்கிறார். [2].
He has since been coaching young cricketers in Chennai, claiming to have been the first to organise summer training camps there.[2].

செப்டம்பர் 5 அன்று, இவர் 2012 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கில் 200 மீ டி 37 வகை ஓட்டத்தில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். [1].
On 5 September 2012, she won a silver medal in the 200m T37 at the 2012 Summer Paralympics.[6].

பிரேசிலிய நகரமான ரிய் ஓ டி ஜெனிரோவில் மராக்கா ஸ்டேடியத்தில் ஒரு திறப்பு விழா கொண்டாட்டத்தில் கோடைகால பாராலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் 2016 துவங்கின.
Summer Paralympic Games 2016 has begun in the Brazilian city of Rio de Janeiro with an opening ceremony at the Maracana Stadium.

L'incantatrice del Nord-( வடக்கின் மந்திரி) ocarina septet செரினாடா நெல்ல ரெசிடென்சா எஸ்டிவா( கோடைகால இல்லத்தில் செரனேட்) ஓர்கினினா செப்டெட்.
L'incantatrice del Norte-(The Enchantress of the North) ocarina septet Serenata nella residenza estiva(Serenade in the summer residence) ocarina septet.

இந்தியாவின் பிரித்தன் தலைமை ஆளுநர்( 1862-63) லார்ட் எல்ஜின் இப்பகுதியை மிகவும் விரும்பினார். ஒரு கட்டத்தில் அதை இந்தியாவின் கோடைகால தலைநகராக மாற்ற பரிந்துரைத்தார்.
Lord Elgin, the British Viceroy of India(1862- 63), liked the area so much that at one point he suggested it be made the summer capital of India.

எங்கள் முறை 74- 80 அளவுகளுக்கு ஏற்றது, ஆனால் கோடைகால பேண்ட்டையும் சிறிது நீட்டல் ஆம், எனவே 86 மற்றும் பெரிய அளவில் ஆன குழந்தைகளுக்க் உம் பொருந்துகிறது.
Our pattern is perfect for the sizes 74- 80, but the summer pants can also be extended slightly and therefore fits also for children with size 86 and larger.

தொட்டியின் வெப்பநிலை அவ்வப்போது சுத்தம் செய்ய ப்பட வேண்டிய அலகுகளில் நிறுவப்பட்ட நான்கு குளிரூட்டப்பட்ட ரசிகர்களைப் பயன்படுத்துகையில், கோடைகால மாதங்களில் அரிதாகவே 5 டிகிரி கீழே விழுந்தது.
The tank temperature rarely fell below 82 degrees in the summer months despite using the four cooling fans installed in the unit which must be cleaned periodically.

ஆம் ஆண்டு கிரேக்கத்தின் ஏதென்ஸில் நடந்த கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கில் இவர் போட்டியிட்டார். அங்கு டி 12 1500 மீ. ஓட்டத்தில் தங்கப் பதக்கத்தையும், டி 12 800 மீட்டரில் வெண்கலப் பதக்கத்தையும் வென்றார்.
She competed in the 2004 Summer Paralympics in Athens, Greece where she won the gold medal in the T12 1500m and a bronze medal in the T12 800m.

வென் சியோயான்( Wen Xiaoyan)( பிறப்பு: 1978 நவம்பர் 11) [1] இவர் ஒரு சீன இணை ஒலிம்பிக் தடகள வீரராவார். [2] 2016 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கில் சீனாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய இவர் இரண்டு தங்கப் பதக்கங்களைய் உம் ஒரு வெள்ளிப் பதக்கத்தையும் வென்றார். [2].
Wen Xiaoyan(born 11 November 1978)[1] is a Chinese Paralympic athlete.[2] She represented China at the 2016 Summer Paralympics and she won two gold medals and one silver medal.[2].

ஜூன் மாத இறுதியில் கோடைகால கத்தரிக்காய் கிளை நீளத்தின் மூன்றில் ஒரு பங்கை விட அதிகம் ஆக அகற்றக்கூடாது, இதனால் இலையுதிர் மரத்திற்கான அழுத்த சுமை அதிகம் ஆக இருக்காது.
The summer pruning at the end of June should not remove more than a third of the branch length, so that the stress load for the deciduous tree does not overreach.

முதல் 2008 வரை தொடர்ச்சியாக ஆறு இணை ஒலிம்பிக்கில் டி 11 வகை போட்டிகளில் பங்கேற்ற இவர் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்தில் உம் குறைந்தது ஒரு பதக்கத்தை வென்றார். 2016 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்க்கின் ஆரம்ப விழாவில் இறுதி ஒலிம்பிக் ஜோதியை தாங்கினார்.
She competed in category T11 events at six consecutive Paralympics from 1988 to 2008 and won at least one medal on each occasion.[1] She was a final torch bearer at the 2016 Summer Paralympics opening ceremony.

அசாதாபாத்தில் வெப்பமான கோடைகால மத்திய தரைக்கடல் காலநிலை உள்ளது( கோப்பன் காலநிலை வகைப்பாடு). குளிர்காலத்தில் கோடைகாலத்தை விட அதிக மழை பெய்யும். அசாதாபாத்தில் சராசரி ஆண்டு வெப்பநிலை 19.4. சுமார் 532 மி. மீ மழைப்பொழிவு ஆண்டுதோறும் ஏற்படும்.
Asadabad has a hot-summer Mediterranean climate(Köppen climate classification Csa). In winter there is more rainfall than in summer. The average annual temperature in Asadabad is 19.4 °C(66.9 °F).

ஆண்டுகள் முழுநேர மௌலாவி.( இன்னும் தொடங்கவ் இல்லை). பெண்களுக்க் ஆன மாதாந்திர தர்பியா அமர்வு( அஹ்லுஸ் சுன்னா வால் ஜமா அடிப்படையில்.) குழந்தைகளுக்க் ஆன கோடைகால இஸ்லாமிய பயிற்சி வகுப்புகள். ஃபஸ்ஸியாத்துஷ் ஷாஜுலியா தாரிகா நாஷிதாஸ், ஆவுராட்ஸ், மௌலிட்ஸ் மற்றும் ஹிஸ்ப்ஸ் குழந்தைகளுக்கு பயிற்சி.
Monthly Tarbiyya session for women(Ahlus Sunnah wal Jama'a based.) Summer Islamic coaching classes for children. Fassiyatush Shazuliya Tariqa Nashidas, Aurads, Moulids and Hizbs training for children.

ஆம் ஆண்டு ஏதென்ஸில் நடந்த கோடைகால பாராலிம்பிக்கில் தனது நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய இவர், 100 மீ, 200 மீ, 400 மீ மற்றும் 800 மீ. விரைவோட்டப் போட்டிகளில் நான்கு தங்கப் பதக்கங்களை வென்றார். [1] [2] ஒவ்வொரு நிகழ்வில் உம் உலக சாதனையை முறியடிக்கப்பட்டது.
Representing her country at the 2004 Summer Paralympics in Athens, she won four gold medals, winning the 100m, 200m, 400m and 800m sprints, and breaking the world record in each event.[1][7].

ரென்ட்-டு-ஓன் ஆபிரிக்கா( ஜாம்பியாவின் லுசாக்காவை தளம் ஆகக் கொண்ட ஒரு மைக்ரோ-சொத்து குத்தகை நிறுவனம்), விஷன்ஸ்ப்ரிங்( நியூயார்க்கை தளம் ஆகக் கொண்ட இது முன்னர் ஸ்கோஜோ அறக்கட்டளை என்று அறியப்பட்டது) மற்றும் எலிவர் ஈக்விட்டியுடன் கோடைகால பயிற்சியாளர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார்.
She has also worked in a consulting capacity with Rent-to-Own Africa(a micro-asset leasing company based in Lusaka, Zambia), VisionSpring(previously Scojo Foundation, based in New York), and as a summer intern with Elevar Equity.

கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் பிரித்தன் அணியை உருவாக்க இவர் தவறிவிட்டார். விரைவோட்ட ரிலே அணியில் கூட சேர்க்கப்படவ் இல்லை. ரான் ரோடன் என்பவரின் பயிற்சியின் கீழ் இவர் ஆர்வத்துடன் பணியாற்றத் தொடங்கிய பிறகுதானன் தனது திறனை வெளிபடுத்தத் தொடங்கினார்.
He failed to make the Great Britain team for the 1984 Summer Olympics, not even being included in the sprint relay squad. It was not until he began to work in earnest under the coaching of Ron Roddan that he began to fulfil his potential.

மெர்ரி லாட்ஜ் அரண்மனை என்பதுஇந்தியாவின், கேரளத்தின், திருச்சூர் நகரில் அமைந்த் உள்ள ஒரு அரண்மனை ஆகும். இது கொச்சின் பதவி வலகிய மன்னர் ஆன ராம வர்மா XV இன் அரண்மனை மற்றும் கோடைகால தங்குமிடம் ஆகும். இந்த அரண்மனைய் ஆனது 1925 இல் மகாத்மா காந்திக்கும் ராம வர்மா XV க்கும் இடையில் ஆன சந்திப்பு நகழ்ந்த இடம் ஆக இருந்தது.
Merry Lodge Palace is a palace situated in the city of Thrissur, India. It was the palace and summer resort of the abdicated Maharaja of Cochin Rama Varma XV. The palace was the venue of the meeting between Mahatma Gandhi and Rama Varma XV in 1925.

ஆம் ஆண்டு ஏதென்ஸில் நடந்த கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கில் எஃப் 44/46 வகை வட்டெறிதலில் இவர் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இவர், 55.12 மீட்டர் தூக்கி எறிந்து புதிய உலக சாதனையைப் படைத்தார். [1] முன்னதாக சிட்னியில் நடந்த 2000 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கில் வெள்ளியை வென்றார். [2].
Greaves won the gold medal in the F44/46 category discus throw at the 2004 Summer Paralympics in Athens, establishing a new world record with a throw of 55.12m.[2] He had previously won silver at the 2000 Summer Paralympics in Sydney.

அனந்தபூர் குடிநீர் வழங்கல் திட்டம் மற்றும் ஸ்ரீ சத்ய சாய் மத்திய அறக்கட்டளை ஆகியவை சுத்தம் ஆன குடிதண்ணீரை வழங்குவதில் முன்னேறி, முக்கியமாக புளூரோசிஸை ஒழிப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன. [1] நகரத்தில் அமைந்த் உள்ள கோடைகால சேமிப்பு தொட்டியில் இருந்து நகரத்திற்கு ஆசலனேற்ற தண்ணீரை மாநகராட்சி வழங்குகிறது. [2].
Anantapuramu Drinking Water Supply Project and Sri Sathya Sai Central Trust have also step forward in supplying clean water and concentrated mainly on eradicating fluorosis.[10] The corporation supplies chlorinated water to the city from the summer storage tank located in the town.[11].

இந்தியாவில் பிரித்தானிய ராஜ்ஜின் கீழ், குட்டிக்கானம் ஒரு உயர்ந்த சந்தை பொழுதுபோக்கு இடம் ஆக மாறியது. முதலில் சாலை இல்லை, ஆனால் ஒரு பாதை மட்டுமே இருந்ததால், திருவாங்கூர் இராஞ்சியத்தின்மா முதல் பொது வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமான ஏரியல் ரோப்வே லிமிடெட்டை ஆங்கிலேயர்கள் தொடங்கினர். திருவிதாங்கூர் மன்னர்களின் கோடைகால அரண்மனை குட்டிக்கானத்தில் அமைந்த் உள்ளது.
Under the British Raj in India, Kuttikkanam became an up-market resort. Since at first there was no road but only a pathway, the British started the Aerial Ropeway Ltd, Travancore state's first public limited company. The summer palace of the Travancore kings was located in Kuttikkanam.

இப் பகுதியில் மூன்று முக்கியக் காலநிலைகள்( பருவங்கள்) நிலவுகின்றன. அவை கோடைக்காலம், பருவமழைக்காலம் மற்றும் குளிர்காலம் ஆகியவையாகும். கோடை காலம் மார்ச் முதல் வாரம் முதல் ஜூன் இரண்டாவது வாரம் வரை நீடிக்கிறது. ஏப்ரல் மாதம் வெப்பமான மாதமாகும். இப் பகுதியில் கோடைகால வெப்பநிலை 30. செல்சியஸ்களின் மத்தியில் இருக்கும். பருவமழைக் காலமான ஜூன் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் இப் பகுதியில் கடுமையான மழைப் பொழிவு இருக்கும்.
There are three main seasons: summer, monsoons and winter. The summer season extends from the first week of March to the second week of June, with April being the hottest month. Summer temperatures range in the mid-30s C. The monsoons(June and September) bring severe rain.

விளையாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, அல்-சபாப் என்ற தீவிரவாதக் குழுவின் அச்சுறுத்தல்களைத் தொடர்ந்து இவர் தடகளத்த் இலிருந்து வெளியேறினார். இவர் ஒரு ஹிஸ்புல்-இசுல் ஆம் அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் அடைந்தார். மேலும் 2012 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் போட்டியிடும் முயற்சியில், எத்தியோப்பியாவுக்கு எல்லை தாண்டி சென்று பயிற்சி பெற பாதுகாப்பான இடத்தைத் தேடினார். இவர் வடக்கே லிபியாவிற்கு கடத்தப்பட்டார். அங்கு இவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
Following the Games, she hid away from athletics following threats by militant group Al-Shabaab. She ended up in a Hizbul-Islam displacement camp, and in pursuit of competing at the 2012 Summer Olympics, she crossed the border to Ethiopia looking for a safe place to train. She was trafficked north into Libya, where she was imprisoned.