கௌதம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• gautam
• gautham
• goutam
• goutham

தமிழ் கௌதம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கௌதம் மருத்துவ மனைக்கு.
Unaduti the Medicine Man.

இவர் உங்க நண்பர் கௌதம்.
He's your friend's namesake.

கௌதம் நான் உன் நண்பன் தானே".
Trust me, I am your friend.”.

நான்: என் பேரு கௌதம்.
I am: Waiting for my sign.

கௌதம் இன்னும் என்னை நெருங்கி வந்தான்.
The cart inched even closer to me.

Love at first sight எல்ல் ஆம் கௌதம் மேனன் படத்துல தான்.
Love at first sight is totally a thing.

கௌதம் எப்படி எனக்கு தம்பி என்று நீங்கள் கேட்பது புரிகிறது.
Although, you know how I feel about the MPAA.

ஆனால், நம்ம கௌதம் இப்போது உற்சாகம் ஆக இருக்கிறான்.
But right now our devotion is far from wholehearted.

அவன் வலது புறம் ஒரு அன்னியச் சிறுவன் அமர்ந்திருக்க, இடது புறம் கௌதம் அமர்ந்திருந்தான்.
With the right hand it brought forth a syringe; with the left it touched the boy's neck-.

நரேலாவின் கௌதம் காலனியில் 30 ஆண்டு பழமையான தேவாலயம்( நரேலா தேவாலயம், என். ஐ. சி. ஒ. ஜி.) உள்ளது.
There is a 30-year-old church(Narela church NICOG) located in Gautam colony, Narela.

Thaman படத்துக்க் ஆன பின்னணி இசையமைப்பைச் செய்த் உள்ளார். சோட்டா கே. நாயுடு படத்தின் ஒளிப்பதிவையும், கௌதம் ராஜு படத்தொகுப்பையும் மேற்கோண்ட் உள்ளனர்.
Thaman composed the film's soundtrack and background score. Chota K. Naidu undertook the cinematography and Gautham Raju was the film's editor.

அதிதி கௌதம் கே. சி தனது 20 மாத வயதில் ஏயே தனது மூத்த சகோதரி உஷ்னா கே. சி. யைப் பின்பற்றி பாடத் தொடங்கினார்[ 1].
Atithi Gautam K. C. started singing at the age of 20 months, imitating her elder sister Ushna K. C.[10].

மகாராஜா சர் காமேஷ்வர் சிங் கௌதம்( Sir Kameshwar Singh Goutam)( 1907 நவம்பர் 28- 1962 அக்டோபர் 1) இவர் தர்பங்காவின் மகாராஜா ஆவார்.
Maharaja Sir Kameshwar Singh Goutam, K.C.I.E.(28 November 1907- 1 October 1962) was the Maharaja of Darbhanga.

கௌதம் வாசுதேவ் மேனன் இயக்குனர் ரோபோ ஷங்கர் திவ்யதர்ஷினி ஸ்டண்ட் சில்வா என புல்லட் ராஜா பாபா பாஸ்கர் என கிராமவாசி.
Gautham Vasudev Menon as Director Gautham(Gau) Robo Shankar as hero in Gautham's film Dhivyadharshini as Poonthendral's daughter Stunt Silva as Bullet Raja Baba Bhaskar as Villager.

ஏ பெசன்ட் நகர் வரை என்பது 2006 ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். கௌதம் கிருஷ்ணா இயக்கிய இப்படத்தில் அப்பாஸ், சங்கீதா, ரவளி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். ஜனகராஜ், தலைவாசல் விஜய் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர்.
A Besant Nagar Varai(English: Till 47A Besant Nagar) is a 2006 Tamil drama film directed by Goutham Krishna. The film features an ensemble cast of Abbas, Sangeetha and Ravali in the leading roles, while Janagaraj and Thalaivasal Vijay also appear in supporting roles.

கௌதம் மேனன் இயக்கிய யே மாயா சேசாவே என்றப் படத்துடன் சுதீர் தனது நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இப்படத்தை இவரது மைத்துனர் மஞ்சுளா கட்டமனேனி தயாரித்த் இருந்தார். இந்தப் படத்தில், இவர் பெண் கதாநாயகனின் சகோதரர் வேடத்தில் நடித்தார்.
Sudheer began his acting career with the film Ye Maaya Chesave, which was directed by Gautham Menon. The film was produced by his sister-in-law Manjula Ghattamaneni.

இவர் சூன் 7, 2013 அன்று 40 கோடி செலவில் ஆறு இருக்கைகள் கொண்ட வானூர்தி ஒன்றை வாங்கினார் என்ற் உம் அறிவிக்கப்பட்டது. அதானி குழுமத்தின் தலைவர் கௌதம் அதானி மற்றும் சைடசு குழுமத்தின் விளம்பரதாரர் பங்கஜ் படேல் ஆகியோருக்குப் பிறகு, இவர் அகமதாபாத்தை தளம் ஆகக் கொண்ட மூன்றாவது தொழிலதிபர் ஆவார்.
It was also announced on June 7, 2013 that he bought 40 crores six-seater chopper. After Adani Group chairman Gautam Adani and Zydus group promoter Pankaj Patel, Karshanbhai is the third Ahmadabad-based industrialist to buy a chopper.

ஊரி: தி சர்ஜிகல் ஸ்ட்ரைக் என்பது 2019ல் இந்தியாவில் வெளிவந்த இராணுவ நடவடிக்கைத் திரைப்படம் ஆகும். [1] [2][ 3] [4] இப்படம் ஹிந்தி மொழிப் படம் ஆகும். ஊரி திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கிய இயக்குநர் ஆதித்யா தாரின் முதல் படம் இது. விக்கி கௌஷால், பரேஷ் ராவல், மொஹித் ரெய்னா மற்றும் யமி கௌதம் ஆகியோர் முன்னணி பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர்.
Uri: The Surgical Strike is a 2019 Indian Hindi-language military action film.[ 6][ 7][ 8][ 9] It is the directorial debut of Aditya Dhar who also wrote the film. It features Vicky Kaushal, Paresh Rawal, Mohit Raina, and Yami Gautam in lead roles.

இவன் தந்திரன் 2017 ஒரு சண்டை கலந்த திரைப்படம், எழுத்து மற்றும் இயக்கம் R. கண்ணன். படம் அம்சங்கள் கௌதம் கார்த்திக் மற்றும் சாரதா ஸ்ரீநாத் முன்னணி பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர், S. தமன் இசை அமைத்துள்ளார். [1] துணிகரம் தொடங்கியது ஆகஸ்ட் 2016. [2].
Ivan Thanthiran(English: He is Strategist) is a 2017 Indian Tamil action comedy film written and directed by R. Kannan. The film features Gautham Karthik and Shraddha Srinath in the lead roles, while S. Thaman composes the film's music.[1] The venture began production in August 2016.[2].

ஆம் ஆண்டில் தேசிய திரைப்பட விருதை வென்ற அபர்ணா சென் இயக்கிய பெங்காலி திரைப்படமான யுகந்தரைத் தவிர, சிட்டாரிஸ்டி எம். எஃப் ஹூசைனின் மீனாட்சி: எ டேல்,[ 1] ஆஃப் த்ரீ சிட்டிஸ்( 2004) மற்றும் கௌதம் கோஸின் அபர் ஆரண்யே ஆகிய திரைப்படங்களுக்கு நடன இயக்குநராக இருந்துள்ளார். [2] சிட்டாரிஸ்டி மூன்று புத்தகங்களை எழுதிய் உள்ளார்.
Besides Yugantar, a Bengali film directed by Aparna Sen for which she won a National Film Award in 1996, Citaristi has also choreographed for M.F. Hussain's Meenaxi: A Tale of Three Cities(2004)[12] and Goutam Ghose's Abar Aranye(2003).[13] Citaristi is also the author of three books.

கிர்ரான் மத்திய பிரதேசத்தின் ஜபல்பூரில் பள்ளிக்குச் சென்றார். [1] சண்டிகரில் பள்ளி கல்வியை முடித்தார், பின்னர் சண்டிகரில் உள்ள பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தின் இந்திய நாடகத் துறையில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் மும்பையைச் சேர்ந்த பணக்கார தொழிலதிபர் கௌதம் பெர்ரியை 1979 மார்ச் முதல் வாரத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு ஒரு மகன், சிக்கந்தர் கெர் பிறந்தார். [2].
Kirron went to school in Jabalpur, Madhya Pradesh,[10] and completed her school education in Chandigarh, and then graduated from the Department of Indian Theatre of Panjab University, Chandigarh. She then married Gautam Berry, a rich Mumbai-based businessman, in first week of March, 1979, and had a son, Sikandar Kher.[11].

கௌதம் சுந்தரராஜன் தமிழக நடிகர் மேஜர் சுந்தர்ராஜன் மற்றும் சியாமலா ஆகியோருக்கு தமிழ்நாட்டின் மெட்ராஸில் பிறந்தார். கே. பாலச்சந்தரின் அசாகன்( 1990) உள்ளிட்ட பல்வேறு திட்டங்களில் இடம்பெற்று, உருப்படி எண்களில் தோன்றுவதன் மூலம் திரையுலகில் முன்னேற்றம் காண முயற்சிக்கும் முன், விவேகானந்தா கல்லூரியில் படித்த அவர் 1989 இல் பட்டம் பெற்றார். அவர் செப்டம்பர் 1996 இல் கோகிலா ஹரிராமை மணந்தார்.
Gowtham Sundararajan was born to Tamil actor Major Sundarrajan and Shyamala in Madras, Tamil Nadu. He studied at Vivekananda College and graduated in 1989, before attempting to make a breakthrough in the film industry by appearing in item numbers, featuring in various projects including K. Balachander's Azhagan(1990).

சனவரி 17 அன்று அசாம் அரசு கோபா இராச்சியத்தின் கீழ் உள்ள சமூகங்களைச் சேர்ந்த 19 வழக்கமான மன்னர்களுக்கு" வருடாந்திர பேரரசின் கொடுப்பனவு" ஒன்றை அறிவித்தது. இதில் தற்போதைய அசாமின் மூன்று மாவட்டங்களின் பகுதிகள் அடங்கும்: மோரிகான், நகோன் மற்றும் காமரூப். அசாமின் கல்வி அமைச்சர் கௌதம் போரா, மன்னர்களின் அவர்கள் கீழ் உள்ள மக்கள் தொகை எண்ணிக்கையை பொறுத்துரூ.
On 17 January 2009 the Government of Assam announced an"Annual Royal Allowance" for the 19 customary kings from communities under the Gobha Kingdom that includes parts of three districts of present Assam: Morigaon, Nagaon and Kamrup. The Education Minister of Assam, Gautam Bora, distributing the bank cheques among the kings, said that the monetary assistance will be something between Rs.

ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் இப்படத்தின் பணிகள் துவங்கின. ஸ்டுடிய் ஓ கிரீன் மற்றும் தங்கம் சினிமாஸ் ஆகியன சேர்ந்த இந்தத் திரைப்படப் பணிகளைத் துவங்கின. அறிமுக இயக்குநரான சந்தோஷ் பீட்டர் ஜெயகுமார் இயக்கிய இப்படத்தில், கௌதம் கார்த்திக் மற்றும் நிக்கி கல்ராணி ஆகியோரின் முன்னணி பாத்திரங்களில் நடித்தனர். [1] படத்தின் பெயரான ஹரா ஹரா மஹாதேவக்கி என்ற பெயரை அறிவிக்கும் நிகழ்ச்சியில், ராஜேந்திரன் மற்றும் ரவி மரியா ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். [2].
The film began with a ceremony in November 2016, with Studio Green and Thangam Cinemas revealing that they would be financing a film directed by newcomer Santhosh Peter Jayakumar, featuring Gautham Karthik and Nikki Galrani in the lead roles.[1] Titled Hara Hara Mahadevaki, the launch was also attended by Rajendran and Ravi Mariya.[2].

ரூபா கங்குலி( பிறப்பு 25 நவம்பர் 1966) ஒரு இந்திய நடிகை, பின்னணி பாடகர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். [1] பி. ஆர் சோப்ராவின் தொலைக்காட்சித் தொடரான மகாபாரதம்( 1988) நாடகத்தில் திரௌபதியின் கதாபாத்திரத்தில் நடித்ததற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர் இவர். மர்னல் சென், அபர்னா சென், கௌதம் கோஸ் மற்றும் ரிருபருனோ கோஷ் போன்ற இயக்குனர்கள் உடன் பணிபுரிந்தார். இவர் முறையாக பயிற்சி பெற்ற பாடகர் மற்றும் நடனக்கலைஞர்.
Roopa Ganguly(born 25 November 1966) is an Indian actress, playback singer and politician.[1] She is best known for her rendition of Draupadi in B R Chopra's hit television series Mahabharat(1988). Often promoted as the Bengali Film Industry's answer to Bollywood's Shabana Azmi, she is known for her versatility and accent adaptation.[2][3][4] She worked with directors such as Mrinal Sen, Aparna Sen, Goutam Ghose and Rituparno Ghosh.

அர்ஜுன் மரிமுத்துவாக அசோக் செல்வன் அனு பால்ராஜாக ரிதிகா சிங் மீராவாக வாணி போஜன் மணியாக ஷா ரா அனுவின் தந்தை பால்ராஜாக எம். எஸ். பாஸ்கர் கிருஷ்ணாவாக சந்தோஷ் பிரதாப்( மீராவின் காதலன்) அர்ஜுனின் தந்தையாக கஜராஜ்( மரிமுத்து) மாஸ்டர் ஜெயதித்யா நீதிபதிய் ஆக சீமா கடவுள் ஆக விஜய் சேதுபதி( நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்புத் தோற்றம்) கடவுலின் அமைச்சர் ஆக ரமேஷ் திலக்( நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்புத் தோற்றம்)[ 1] கௌதம் மேனன் இவராகவே( சிறப்புத் தோற்றம்).
Ashok Selvan as Arjun Marimuthu Ritika Singh as Anu Paulraj Vani Bhojan as Meera Sha Ra as Mani M. S. Bhaskar as Anu's father(Paulraj) Santhosh Prathap as Krishna(Meera's Lover) Gajaraj as Arjun's father(Marimuthu) Master Jayaditya Seema as Judge Vijay Sethupathi as Kadavul(extended cameo appearance) Ramesh Thilak as Kadavul's minister(extended cameo appearance)[4] Gautham Menon as himself(cameo appearance).

இத்திரைப்படமானது மனசுக்க் உள் வரலாமா என்ற பெயரில் 1997 அப்பாஸ், சங்கீதா, ரவளி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்க தயாரிப்புப் பணி தொடங்கியது. படத்தின் பெயரானது ஆரம்பத்தில் அஜீத் குமார் நடிக்க வசந்த் இயக்குவத் ஆக இருந்த மற்றொரு படத்துடன் தொடர்புடையது. ஆனால் அந்தப் படம் பின்னர் கைவிடப்பட்ட பிறகு, கௌதம் கிருஷ்ணா இந்த தலைப்பைத் தேர்ந்து எடுத்தார். [1] இருப்பினும், படத்தின் தயாரிப்பு பணிகளானது சிக்கல்களை சந்தித்து, பணிகள் நிறுதப்பட்டன.
The film began production under the title of Mansakkul Varalaama in 1997, with Goutham Krishna casting Abbas, Sangeetha and Ravali in the lead roles. The title had initially been associated with another film directed by Vasanth starring Ajith Kumar, but after that project became shelved, Goutham Krishna took the title.[3] However, the film suffered production troubles and the venture was shelved.

ரிச்சி( Richie)( முதலில் சாண்டா மரியா மற்றும் அவர்கள் என்ற பெயர்கள் இடப்பட்டன) என்பது 2017 ஆண்டைய இந்திய தமிழ்/மலையாள குற்றவியல் திரைப்படமாகும். இப்படத்தை கௌதம் ராமச்சந்திரன் இயக்க ரக்சித் செட்டி எழுதிய் உள்ளார். இந்தப் படமானது 2014 ஆண்டைய கன்னட திரைப்படமான Ulidavaru Kandanthe படத்தின் மறு ஆக்கமாகும். படத்தில் Nivin Pauly முதன்மைப் பாத்திரத்தை ஏற்று நடிக்க, உடன் Natarajan Subramaniam, Shraddha Srinath, Lakshmi Priyaa Chandramouli ஆகியோர் பிற பாத்திரங்களை ஏற்று நடித்த் உள்ளனர்.
Richie(formerly titled as Santa Maria and Avargal) is a 2017 Indian Tamil/Malayalam neo-noir crime film directed by Gautham Ramachandran and written by Rakshit Shetty. It is a remake of the 2014 Kannada film Ulidavaru Kandanthe, and stars Nivin Pauly in the title role, with Natarajan Subramaniam, Shraddha Srinath, and Lakshmi Priyaa Chandramouli in supporting roles.

ஆம் ஆண்டில், இரு குடும்பங்கள் உம் தொழில்களைப் பிரிக்க முடிவு செய்தன. தால்மியா வணிகங்கள் இராமகிருட்டிணாவிற்க் உம் ஜெய்தயாலுக்கும் இடையில் மேலும் பிரிக்கப்பட்டன. இன்று, பல நிறுவனங்கள் அவற்றின் தோற்றத்தை அசல் தால்மியா வணிகங்களைக் கொண்ட் உள்ளன. இவற்றில் தால்மியா சகோதரர்கள் என்பதும் அடங்கும், இது இப்போது விஷ்ணு அரி தால்மியாவின் மகன்கள் ஆன சஞ்சய் தால்மியா, அனுராக் தால்மியா ஆகியோரால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. கௌதம் தால்மியா, புனீத் தால்மியா ஆகியோரால் நிர்வகிக்க ப்படும் தால்மியா பாரத் குழு; ஒரிசா சிமென்ட்; மறுமலர்ச்சி குழு; அவற்றின் துணை நிறுவனங்கள் போன்றவை.
In 1948, the two families decided to split the businesses; the Dalmia businesses were further divided between Ramkrishna and Jaidayal. Today, a number of companies and conglomerates trace their origin to the original Dalmia businesses; these include Dalmia Bros, which is now managed by Vishnu Hari Dalmia's sons, Sanjay Dalmia and Anurag Dalmia; Dalmia Bharat Group, which is managed by Gautam Dalmia and Puneet Dalmia; Orissa Cement; Renaissance Group; and their subsidiaries.

புதிய தயாரிப்பாளர்கள் உடன் திரைப்படம் 2019 இல் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. இப்போது படத்தில் சிபி சத்யராஜ் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பார், கௌதம் மேனன், சமுத்திரகாணி ஆகியோரும் படத்தில் இடம்பெறுவார்கள் எனப்பட்டது. பின்னர் மேனன் இத் இலிருந்து பின்வாங்கினார், அவருக்கு பதிலாக நடராஜன் சுப்பிரமணியம் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2019 சூன் முதல் கும்பகோணம், தஞ்சாவூரை சுற்றிய பகுதிகளில் படமாக்கப்பட்டது. படத்தில் சிபி சத்தியராஜை ஒரு காவலர் ஆக நடித்தார்.
The film restarted in 2019 with new producers and Sibi Sathyaraj was cast in the lead role, with Gautham Menon and Samuthirakani also a part of the film. Menon later backed out and was replaced by Natarajan Subramaniam. The shooting of the film went on floors from June 2019 in and around Kumbakonam and Thanjavur with casting Sibi Sathyaraj as a cop.[4] The Indian cinematographer Natty and Samuthirakani was also roped in to play crucial roles which remains confidential.