சட்டத்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in law
• frame
• act

தமிழ் சட்டத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சட்டத்தில் ஒப்புதல் என்ன?
What is consent in law?

நீங்கள் நிர்வாணமாக சட்டத்தில் தோன்ற முடியாது.
You can not appear in the frame naked.

கண் சட்டத்தில் உள்ள, எந்த" மோதிக்கொண்டு".
The eye in the frame, no"bangs".

Winstrol இறக்குமதி சட்டத்தில் விமர்சனங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள்.
Reviews of the laws for importing.

அவனை நோக்கி இயேசு,“ சட்டத்தில் என்ன எழுதப் பட்ட் உள்ளது?
Jesus said to him,"What is written in the law?

இரண்டாவது திருமணம் எதிரான சட்டத்தில் எதுவும் இல்லை.
There is nothing in the law against second marriages.

அவனை நோக்கி இயேசு,“ சட்டத்தில் என்ன எழுதப் பட்ட் உள்ளது?
Jesus answered him,“What is written in the Law?

பழக்கத்தில் உள்ள இடது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவ் உம் செயல்படும் சாளரம்.
Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.

சட்டத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஜோத்பூர் விசாரணை மற்றும் அமர்வு நீதிமன்றங்களில் சிங்வி தனது சட்டப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார்.
After taking a degree in law, Singhvi began his legal practice at the Jodhpur trial and sessions courts.

பழக்கத்தில் உள்ள வலது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவ் உம் செயல்படாத சாளரம்.
Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window.

மோசேயின் சட்டத்தில் எழுதிய் இருக்கிறது:" நீங்கள் மாட்டின் வாய் பிணைக்க கூடாது, அது தானிய வெளியே பாதங்கள் போது.
Co 9:9 For it is written in the Law of Moses,“You shall not muzzle an ox when it treads out the grain.”.

பின்னர் கண்டுபிடித்து நீக்க“ UpperFilters” மற்றும்“ LowerFilters” வலது பக்கத்தில் சட்டத்தில் UpperFilters மற்றும் LowerFilters கண்டுபிடிக்க.
Then find and delete“UpperFilters” and“LowerFilters” to find UpperFilters and LowerFilters in the frame on the right side.

சட்டத்தில் உள்ள மேற்கு ஆஸ்திரேலியா பாராளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது பின்னர் கர்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் நிலை வழங்கப்பட்டது 1986.
Curtin was conferred university status after legislation was passed by the Parliament of Western Australia in 1986.

நீங்கள் என் பிரதிபலிப்பு தனது கண்ணாடியை பார்க்க முடியும், பிரகாசமான கடற்கரை மணல் விட சட்டத்தில் உள்ள இருண்ட மலை பெற எனவே பதுங்கு குறைந்த முயற்சி.
You can see my reflection on his glasses, trying to crouch low so as to get the dark hill in the frame rather than the bright beach sand.

சட்டத்தில் நீங்கள் 18 வயதில் வயது வந்தவர்கள் ஆக உள்ளீர்கள், ஆனால் நீங்கள் பள்ளியை விட்டு வெளியேறும்போது பலர் உங்களை ஒரு வயது வந்தவர்கள் ஆக நினைக்கிறார்கள்.
In law you are an adult at the age of 18, but many people think of you as an adult when you leave school.

இலங்கையில் கல்வி மீண்டும் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்க் உம் செல்கிறது இலங்கை சட்டத்தில் அடிப்படை உரிமையாக கல்வி வழங்கும் ஒரு நீண்ட வரலாறு உண்டு.
Education in Sri Lanka has a long history which dates back two millennia and the Constitution of Sri Lanka provide for education as a fundamental righ.

உரிமையாளர்( உறுப்பினர்) மீது வழக்குத் தொடரும்போது, எல். எல். சியின் உள்ளே வைத்த் இருக்கும் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்படுவதைப் பாதுகாக்க சட்டத்தில் விதிகள் உள்ளன.
When owner(member) is sued there are provisions in the law to protect assets held inside of the LLC from being seized.

சொத்து சட்டத்தில் முதன்மையாக அக்கறை கொண்ட் உள்ள 18 இதர சட்டங்கள் உள்ளன அல்லது கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளபடி, சொத்து சட்டத்திற்கு கணிசமான சட்டங்கள் உள்ளன:[ 1].
There are 18 other statutes that are primarily concerned with Property Law, or significantly matter to Property Law, as listed below:[1].

Azurelite இணைத்துக்கொள்ள, கண்ணாடி ஒரு கோணத்தில் அதை பிடித்து, சிறிது விட்டு கேமரா லென்ஸ் இருந்து அது சட்டத்தில் பிரதிபலிப்பு உருவாக்க முடியாது என்று.
To incorporate the Azurelite, hold it at an angle to the glass, a little away from the camera lens so that it does not create a reflection in the frame.

உழைப்புகள்” என்பது ஊழியர் சேமலாப நிதியச் சட்டத்தில்( பிரிவு 47) வரையறுக்கபட்ட அதனை ஒத்ததத் ஆக ஊ. ந. பொ. நி கணிக்கப்படுகின்றபோது பின்வருகின்ற கொடுப்பனவுகள் மற்றும் படிகள் கவனத்தில் கொள்ளப்படும்.
Earnings” is same as defined in the Employees' Provident Fund Act(Section 47) when calculating ETF the following payment and allowances will be considered.

கமில் தெற்கு காசுமீரில் உள்ள கப்ரின் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்ற இவர், அலிகார் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார்.
Kamil was born at Kaprin, a village in South Kashmir. He graduated in Arts from the Punjab University and took his degree in Law from the Aligarh Muslim University.

எவ்வாறாயினும், கனேடிய ஸ்டீராய்டு சட்டத்தில் நாட்டிற்க் உள் ஒரு நபர் மருந்து வாங்க விரும்புவதற்க் ஆன காரணத்தை விளக்காவிட்டால் அவர்கள் அதை வாங்க முடியாது என்று கூறி எச்சரிக்கை விடுத்த் உள்ளனர்.
However, the Canadian steroid law has a caveat stating that a person within the country can't purchase the drug unless they explain the reason why they want to buy it.

ல், இவர் இந்திய உச்சநீதிமன்றத்தின் முன்னோடி இந்திய பெடரல் நீதிமன்றத்தில் வழக்கறிஞரானார். அலகாபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் பகுதிநேர விரிவுரையாளர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். [1].
In 1938- 39, he became an Advocate at the Federal Court of India, a predecessor of the Supreme Court of India. He also worked as a part-time lecturer in Law at the Allahabad University.[1].

ஏப்ரலில், சிம்பாப்வேயில் மனித உரிமைகளை மேம்படுத்துவதில் உம் பாதுகாப்பதில் உம் இவர் செய்த சாதனைகளை அங்கீகரிக்கும் விதமாக தென்னாப்பிரிக்காவின் ரோட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தால் சட்டத்தில் கௌரவ மருத்துவர் வழங்கப்பட்டது.
In April 2016, Mtetwa was awarded an honorary Doctor of Laws(LLD) degree by Rhodes University in South Africa in recognition of her achievements in the promotion and protection of human rights in Zimbabwe.

அத் ஏ நாளில் அதிபர் டிரம்ப் கொரோனா நோய்க்கிருமி ஆயத்த நிலை மற்றும் எதிர்செயல்களுக்க் ஆன துணை ஒதுக்கீட்டுச் சட்டத்தில் கையெழுத்திட, இந்தப் பரவலைச் சமாளிக்க மத்திய அமைப்புகளுக்கு 8.3 பில்லியன் டாலர் அவசர நிலை நிதியை வழங்கியது.
On the same day President Trump signed the Coronavirus Preparedness and Response Supplemental Appropriations Act, which provided $8.3 billion in emergency funding for federal agencies to respond to the outbreak.

மேத்தா ராஜஸ்தானின் ஜோத்பூரில் பிறந்தார். ராஜஸ்தான் பல்கலைக்கழகத்தில் கலை மற்றும் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றவர். இங்கிலாந்தின் லண்டன், ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் பப்ளிக் அட்மினிஸ்ட்ரேஷன் மற்ரும் எம்ஐடி ஸ்லோன் மேலாண்மைப் பள்ளியில் ஆகியவற்றில் உம் படித்தார்.
Mehta was born at Jodhpur in Rajasthan. He is a graduate of Arts and Law from Rajasthan University. He also studied at Royal Institute of Public Administration, London, UK and the MIT Sloan School of Management.

சட்டத்தில் உள்ள உறுதியான சொத்து என்பது, உண்மையில் தொடுவதற்குக் கூடிய எதையும், மற்றும் உண்மையான சொத்து மற்றும் தனிப்பட்ட சொத்து( அல்லது நகர்த்தக்கூடிய சொத்து) ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கியது, மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சொத்துக்களுக்கு வேறுபாடு உள்ளது.[ சான்று தேவை].
Tangible property in law is, literally, anything which can be touched, and includes both real property and personal property(or moveable property), and stands in distinction to intangible property.

ஆம் ஆண்டில், மைசூர் மாநில அரசாங்கம் 1914ஆம் ஆண்டு தொழிற்சாலை சட்டத்தில் திருத்தம் செய்தது. இது வேலை நேரங்களைக் குறைக்கவ் உம், ஊதியங்களை அதிகரிக்கவ் உம், பணியிட நிலைமையினை மேம்படுத்தவ் உம் பரிந்துரைத்தது. இதனால் தொழிலாளர்கள் மத்தியில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டது.
In 1925, the government of the Mysore state amended the 1914 Factory Act which had recommended reduction of working hours, increased wages and better working conditions. This caused unrest among the factory workers.

ஆம் ஆண்டில், டெல்லியின் செயின்ட் ஸ்டீபன் கல்லூரியில் வரலாற்றில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் வரலாற்றில் தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். தில்லி பல்கலைக்கழகத்தின் வள் ஆக சட்ட மையத்தில் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார். [1].
In 1979, she earned a B.A. in History from St. Stephen's College, Delhi. She later went on to earn a postgraduate degree in History from the University of Delhi, and a degree in law from the Campus Law Centre, University of Delhi.[1].

கனேடிய குடியேற்றம் மற்றும் அகதிகள் சட்டம் கனடாவில் வெளிநாட்டினரை அனுமதிப்பது தொடர்பான சட்டத்தின் பரப்பளவு, ஒருமுறை ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் மற்றும் அவர்கள் அகற்றப்படுவதற்க் ஆன நிபந்தனைகள். [1] இந்த விஷயங்களில் முதன்மை சட்டம் குடிவரவு மற்றும் அகதிகள் பாதுகாப்பு சட்டத்தில் உள்ளது.
Canadian immigration and refugee law concerns the area of law related to the admission of foreign nationals into Canada, their rights and responsibilities once admitted, and the conditions of their removal.[49] The primary law on these matters is in the Immigration and Refugee Protection Act.