செலவழிப்பது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• spending
• spend

தமிழ் செலவழிப்பது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நேரத்தை எப்படி செலவழிப்பது.
How time is spent.

தனியாக நேரம் செலவழிப்பது இல்லை.
Doesn't mind spending time alone.

நீங்க அதிக நேரம் செலவழிப்பது.
You're spending too much time.

தனியாக நேரம் செலவழிப்பது இல்லை.
They don't mind spending time alone.

பெண்= தின்பது+ தூங்குவது+ செலவழிப்பது.
Woman= eat+ sleep+ spend.

இயேசுவோடு நேரம் செலவழிப்பது ஒரு வேலையல்ல.
It's not a task to spend time with Jesus.

குழந்தைய் உடன் நேரம் செலவழிப்பது.
Spending time with your child.

பணத்தை எப்படி செலவழிப்பது என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
No one knows how the money was spent.

கணவன், மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் உடன் நேரம் செலவழிப்பது.
Spending time with spouse and children.

பணத்தை எப்படி செலவழிப்பது என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
Nobody knows exactly how the money is spent.

கணவன், மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் உடன் நேரம் செலவழிப்பது- முஸ்லீம் திருமண கையேடு.
Spending time with spouse and children- Muslim Marriage Guide.

மனைவியுடன் நேரம் செலவழிப்பது உங்களை மகிழ்ச்சியாக வைத்த் இருக்கும்.
Spending time with them should bring you happiness.

பொதுவாக நான் எனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் அதிகம் ஆக நேரம் செலவழிப்பது இல்லை.
I regret not spending more time with my friends and family.

உன்னுடன் நேரம் செலவழிப்பது எனக்கு மட்டற்ற மகிழ்ச்சி கொடுக்கிறது" என்று சொல்லுவது.
Spending time with them makes me happy.".

விரைவில் நல்ல- செப்டம்பர் மாதம் கடையின் தேவை எப்படி செலவழிப்பது என்று நினைத்து தொடங்க.
To start thinking how to spend the outlet need in September- the sooner the better.

தோட்டத்தில் நேரம் செலவழிப்பது அன்றாட வாழ்வின் அடிதடி மற்றும் புயல் இருந்து ஒரு பெரிய தப்பிக்கும்.
Spending time in the garden is a great escape from the hustle and bustle of daily life.

என்று கூறினார், உங்கள் வேர்ட்பிரஸ் எஸ்சிஓ நேரம் செலவழிப்பது நேரம் ஒரு கழிவு போல தோன்றல் ஆம், அது மிகவும் நிச்சயமாக இல்லை.
Paul said the time you spent in doing THAT certainly is no shame.

நான் சரியான ஒன்றை தேர்ந்தெடுப்பதை உறுதிப்படுத்த ஒரு தயாரிப்பு ஆராய்ச்சி செய்ய வாரங்கள் செலவழிப்பது மிகவும் அசாதாரணமானது அல்ல.
It is not uncommon for me to spend weeks researching a product to make sure I pick the right one.

பெட் தெரபி: விலங்குகள் உடன் நேரத்தை செலவழிப்பது டிமென்ஷியா நோயாளிகளுக்கு மனநிலை மற்றும் நடத்தையை அதிகரிக்கிறது.
Pet therapy: Spending time with animals improves the moods and behaviors in dementia patients.

பதிலாக, நாம் நம் வாழ்க்கையில் இருந்து காணவ் இல்லை என்று விஷயங்களை தேடி எங்கள் மதிப்புமிக்க நேரம் செலவழிப்பது எங்கள் வாழ்வை அழிக்கும்.
Instead, we destroy our lives spending our valuable time searching for things that is missing from our life.

இந்த கிறுக்கல்கள் மீது நேரத்தை செலவழிப்பது உற்சாகமல்ல ஆனால் அது மிகப்பெரிய விளைவுகளை விளைவிக்க உதவ் உம்.
Spending time on these tweaks may not be exciting but it can definitely help yield tremendous results.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
What they spend in the life of this world is like a frosty wind which smites and destroys the crops of a people who had wronged themselves. God did not wrong them, they wronged themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
The wealth they spend in this worldly life is like a freezing wind that smites the harvest of a people who have wronged themselves and destroys it. Allah has not wronged them, but they wronged themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
What they spend in this life is like the freezing wind that may strike and destroy the farms of the people who have wronged themselves. God has not done injustice to them, but they have wronged themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
The parable of what they spend in the life of this world is that of a cold wind that strikes the tillage of a people who wronged themselves, destroying it. Allah does not wrong them, but they wrong themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
The parable of what they spend in this worldly life is that of a frosty wind that strikes the harvest of a people who have wronged their souls, and destroys it. God did not wrong them, but they wronged their own selves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
The example of what they spend in this worldly life is like that of a wind containing frost which strikes the harvest of a people who have wronged themselves and destroys it. And Allah has not wronged them, but they wrong themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
The example of what they spend in this worldly life is similar to the freezing cold wind which struck the fields of a nation who wronged themselves, and destroyed it completely; and Allah did not oppress them, but it is they who wronged themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
What they spend in the life of this(material) world may be likened to a wind which brings a nipping frost: It strikes and destroys the harvest of men who have wronged their own souls: it is not Allah that hath wronged them, but they wrong themselves.

இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்கள் செலவழிப்பது ஒரு காற்றுக்கு ஒப்பாகும்;. அது( மிகவும்) குளிர்ந்து( பனிப்புயலாக மாறி) தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்ட அக்கூட்டத்தாரின்( வயல்களிலுள்ள) விளைச்சலில்பட்டு அதை அழித்துவிடுகிறது- அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கொடுமை செய்யவ் இல்லை. அவர்கள் தமக்குத் தாமே கொடுமையிழைத்துக் கொள்கிறார்கள்.
The example of what they spend in the life of this world is like that of a wind accompanied with frost which smites the harvest of a people who wronged themselves, and lays it to waste. It is not Allah who wronged them; rather it is they who wrong themselves.