சேவைக் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• service
• servicing

தமிழ் சேவைக் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நாளாந்த சேவைக்.
Daily Service.

செயலாக்கம் அல்லது சேவைக் கட்டணங்கள் அறவிடப்படுவத் இல்லை.
No processing or service charges.

அர்பணிப்புடன்கூடிய சேவைக் குழு.
Dedicated service team.

எமது வாடிக்கையாளர் சேவைக் குழுவினர் உங்களுக்கு தேவையான தகவல்களை பெறுவதற்கு உதவுவர்.
Let our customer service team help you find the information you require.

இருப்பினும், சட்டமொழிபெயர்ப்புக்கு உறுதிமொழிந்து தரும் சேவைக்கு தாங்கள் சேவைக் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.
For notarization service, however, we need to charge you a service fee.

சேவைக் குழு பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்கள் இப்போது அந்த வேடங்களில் இருந்து வெளியேறிவிட்டனர்.
Those appointed to the service committee positions are now out of those roles as well.

எல்லா விலைகள் உம் சேவைக் கட்டணத்திற்க் உம், நடப்பிலுள்ள அரசாங்கப் பொருள் சேவை வரிக்கும் உட்பட்டதாகும்.
All prices are subjected to service charge and prevailing government Goods and Service Tax.

ஏப்ரல் 1, 2014 வங்கிகள் மற்றும் பணம் செலுத்துதல் அமைப்புகளில் Bitcoins வர்த்தகம் சேவைக் கணக்குகளை கைவிடப்பட்டது.
April 1, 2014 the banks and payment systems has been discontinued service accounts to trade Bitcoins.

மேலும், எந்த சேவைக் கருத்தில் மற்றும் எரிபொருள் வழியில் தேவையான, அத் ஏ ஒரு மதிய உணவு இடைவேளையின்போது போன்ற.
Also, consider any servicing and fuel required along the way, as well as a lunch break.

பராமரிப்பு செய்து உபகரணங்கள் வழக்கமான சேவைக் மற்றும் பராமரிப்பு என்ன வகைய் ஆன தேவையான போது அடையாளம்.
Maintenance-Doing routine servicing on equipment and identifying when and what sort of maintenance becomes necessary.

இணையத்தளத்திலுள்ள சேவைக் கட்டணங்கள் அவுஸ்திரேலிய டொலர்களில் உள்ளன, அவை பொருத்தம் ஆன இடத்தில் GST-ஐயும் உள்ளடக்குகின்றன.
Service charges shown on the website are in Australian dollars and include GST where applicable.

முதல் 05 மாதங்கள்→ வட்டி வழங்கப்படமாட்டாது. சேவைக் கட்டணம் 3% மற்றும் எழுதும் பொருள்களுக்க் ஆன செலவு ரூ.30 வசூலிக்க ப்படும்.
To 05 months→ Allowed without interest, deduction of service charge- 3% and Rs. 30/- stationary charge.

கடன் தொகைய் உம் சேவைக் கட்டணம் உம் கணக்கை அடுத்த தடவை மீள்நிரப்பும்போது கழிக்க ப்படும்.( வரிகளைய் உம் சேர்த்து).
Loan amount obtained and service chargers applicable(inclusive of tax) will be deducted on next account recharge.

கொடுப்பனவுகள் ஒன்று அல்லது இரண்டு விதிவிலக்குகள் தவிர்த்து எல்லா நிலைகளில் உம் உடனடியாக சேவைக் கட்டணங்கள் இல்லாமல் நீக்க ப்படும்.
Payments will be deleted instantly and without service fees in all cases except one or two exceptions.

ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வணிக நிறுவனங்களில் உங்கள்கொள்வனவூ மற்றும் சேவைக் கட்டணங்களை( ஒரு நாளைக்கு இலங்கை ரூபா 100, 000 வரை) VISA டெபிட் காட் மூலம் செலுத்தல் ஆம்.
Pay your purchase/ service bills from VISA debit card accepted merchants(up to LKR 100,000 per day).

பராமரிப்பு செய்தல் சேவைக் உபகரணங்கள் மற்றும் அடையாளம் போது தேவையான சேவைக் என்ன வகைய் ஆன மாறும் வழக்கமான என்று.
Maintenance-Performing servicing that is routine on equipment and identifying when and what kind of servicing will become necessary.

மொழிபெயர்ப்பாளர் சேவையின் எந்தவொரு தரத்தில் உம் நிரந்தரமாக்கப் பட்ட் உள்ள 08 வருட திருப்திகரமான சேவைக் காலத்தை பூர்த்தி செய்திருத்தல்.
Having completed an 08 years of satisfactory period of service in permanent and any Grade in the Translators Service..

III ஆம் தரத்தில் 10 வருடங்கள் முனைப்புடனானதும் திருப்திகரமானதும் சேவைக் காலத்தைப் பூர்த்தி செய்திருத்தல் மற்றும் 10 சம்பள ஏற்றங்களை உழைத்திருத்தல்.
Shall have completed an active and satisfactory period of service of ten years in Grade III and have earned 10 salary increments.

அடிப்படை காப்பீட்டுத் தொகையில் அதிகபட்சமாக 0.5% என்ற வரம்பிற்கு உட்பட்டு, மருத்துவமனையின் உண்மையான பதிவு கட்டணம், சேவைக் கட்டணம், கூடுதல் கட்டணம் முதலியன.
Registration, Service Charges, Surcharges etc. of hospital at actual, subject to a maximum of 0.5% of Basic Sum Insured.

மீண்டும் நாங்கள் உங்கள் வரிகளில்$ 3, 000 ஐ சேமிக்கவ் இல்லை என்றால், நாங்கள் எங்கள் சேவைக் கட்டணத்தைத் திருப்பித் தருகிறோம், இதற்கு பன்னிரண்டு மாதங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிப்போம்.
Again if we do not save you $3,000 on you taxes we will refund our service fee, and we will guarantee this for twelve months.

வருட சேவைக் காலத்தின் பின்னர், தனது விருப்பத்தின் பேரில் ஓய்வு பெறுவதற்கு கருதும் உத்தியோகத்தரொருவரது 20 வருட சேவைக் காலத்தினைக் கணக்கிடுவது எவ்வாறு?
What is the method of calculating twenty years of service of an officer who exercises his option to retire after a service of twenty years?

ஆம் வகுப்பின் I ஆம் தரத்துடைய அலுவலரொருவர் ஆக இருத்தல் மற்றும் உடன் முன்னர் ஆன ஐந்து வருடங்கள்( 05) முனைப்புடனான மற்றும் திருப்திகரமான சேவைக் காலத்தினைப் பூர்த்தி செய்திருத்தல்.
Shall be an officer in Grade I of Class 3 and completed an active and satisfactory service period of immediately preceding five(05) years.

முழு செயல்முறைக்கு$ 199 சேவைக் கட்டணத்தையும், உங்கள் மாநிலத்தின் தாக்கல் கட்டணத்தையும் நீங்கள் செலுத்துகிறீர்கள், உங்கள் நிறுவன பதிவுகள் ஒரு எளிய கட்டத்தில் மாற்றப்படும்.
You pay just the $199 service fee and your state's filing fee for the entire process and your corporation records will be changed in one easy step.

லாஸ்கர் போர் நினைவுச்சின்னம்( Lascar War Memorial) என்பது கொல்கத்தாவின் ஹேஸ்டிங்ஸ் பகுதியில் நேப்பியர் சாலையில் அமைந்த் உள்ள ஓர் நினைவுச்சின்னமாகும். முதல் ஆம் உலகப் போரின்போது அரச கடற்படை மற்றும் பிரித்தன் வணிக சேவைக் கப்பல்களில் பணியாற்றி இறந்த 896 இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த மாலுமிகளின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நினைவுச் சின்னமாகும். [1] [2][ 3].
The Lascar War Memorial, located on Napier Road in the Hastings area of Kolkata, is a memorial dedicated to the memory of the 896 lascars(sailors from the Indian subcontinent) who died serving on ships of the Royal Navy and British Merchant Service during World War I.[1][2][3].

இலங்கை தொழில்நுட்பச் சேவையில் தொழில்நுட்ப அலுவலர் ஆக 21 வருடங்களுக்குக் குறையாத சேவைக் காலத்துடன், அச்சேவையின் விசேட தரத்திற்கு பதவி உயர்த்தப்பட்டிருத்தல் மற்றும் அச்சேவையின் தரம் 1 இல் 05 வருடங்கள் சேவையாற்றியிருத்தல் மற்றும் பரீட்சைகள் ஆணையாளரினால் நடாத்தப்படுகின்ற அரசாங்க தொழில்நுட்ப அலுவலர்களுக்க் ஆன இரண்டாம் பரீட்சையில்( 1979 இன் பிரமாணக் குறிப்பு) பூரணமாக சித்தியடைந்திருத்தல்.
Shall have completed a service period of not less than 21 years as a Technical Officer in Sri Lanka Technological Service and been promoted to Special Grade of the Service(should have also completed 5 years of service at Grade I) and passed the second examination(Minute-1979) for Technical Officers of the government conducted by the Commissioner General of examination.

சி இயந்திரங்களுக்க் ஆன மிகப் பெரிய இந்திய சந்தையில், ஏராளமான பழைய மற்றும் புதிய நிறுவனங்கள் சந்தைப் பங்கிற்கு போட்டியிடுகின்றன, அதில் எல். எம்.டபிள்யூ நாட்டில் ஒரு சிறப்பான இடத்தைப் பிடித்த் உள்ளது, ஏனெனில் அதன் மிக உயர்ந்த தரம், நீண்ட ஆயுள், பயன்படுத்த எளிதான இயந்திரங்கள் வரம்பு, சிறந்த மதிப்பு பணம் மற்றும் உலகத்தரம் வாய்ந்த வாடிக்கையாளர் ஆதரவுக்க் ஆக. எல். எம்.டபிள்யூ இயந்திரக்கருவிப் பிரிவு அர்ப்பணிப்பு மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த சேவைக் குழுவினை வாடிக்கையாளர்களுக்குச் செல்வதில் விரும்பத்தக்க தட பதிவுகளை அமைத்த் உள்ளது.
In the hugely segmented Indian market for CNC machines where a large number of old and new companies vie for a market share, LMW occupies a special place in the country because of its highest quality, longevity, easiest-to-use machines range, best value for money, and world class customer support. LMW MTD's dedicated and experienced service team has set desirable track records in attending to customers through both on-site and remote means.

இங்கிலாந்தில் தற்போது 4, 800 வழிகாட்டி நாய்களின் சேவைக் கூட்டு உள்ளது. மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1, 300 க்கும் மேற்பட்ட நாய்க்குட்டிகள் பிறக்கின்றன. வழிகாட்டி நாய் உரிமையாளர்கள் தங்கள் நாய்க்கு பெயரளவு 50 பவுண்டு மட்டுமே செலுத்த வேண்டும். ஒரு வழிகாட்டி நாயின் பிறப்பு முதல் ஓய்வு வரை முழு 'வாழ்நாள் செலவு' சுமார் 50, 000 அமெரிக்க டாலராகும். இந்நிறுவனம் தன்னார்வ நன்கொடைகளை முழுமையாக நம்பிய் உள்ளது.
There are currently 4,800 working guide dog partnerships in the UK and more than 1,300 puppies are born each year. Guide dog owners only have to pay a nominal 50p for their dog to ensure no-one is prevented from having one due to a lack of funds although the full‘lifetime cost' of a guide dog from birth to retirement is around £50,000. The charity is completely reliant on voluntary donations and legacy income.

நாங்கள் உங்களுக்கு சேவைகளை வழங்குவதோடு நுகர்வோர் மற்றும் உதிரி பாகங்கள் வழங்குவோம்.
We will offer you assistance service and supply of consumables and spare parts.

வேறு எந்த சேவையைய் உம் நான் பயன்படுத்த மாட்டேன்.
I would not use any other service.

சேவைகளை நிறுத்து.
Stop Service.