சொர்க்கம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• heaven
• paradise

தமிழ் சொர்க்கம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சொர்க்கம் இந்த உடலில் தான்.
Paradise is in this body.

ஏன் அவருக்கு நரகம், எனக்கு சொர்க்கம்?
Why the hell should I tell him?

சொர்க்கம் எங்கே, நரகம் எங்கே.
And tell me this; Where is hell.

அது ஒரு புதிய உலகம்; சொர்க்கம்.
It's a whole new world, let me tell you.

சொர்க்கம் நரகம் இரண்டும் இங்கே தான்.
Both heaven and hell exist right here.

மானம் சொர்க்கம், அதை இழப்பது நரகம்.
Suffice it to say it hurt like hell.

சொர்க்கம் நரகம் பற்றி கவலைப்படத்தேவையில்லை.
I tend not to worry about Hell.

அவர் சொர்க்கம், நரகம் சுற்றி பார்ப்பத் ஏ கதை.
He said it was like looking into hell.

சொர்க்கம் இந்த உலகத்தை விட மேலானது.
Know that the world is better than this.

இந்த மாதிரி ஒரு DVD கிடைத்தால் சொர்க்கம் தான்.
I urge you to get a hold of this DVD.

சொர்க்கம் பார்ப்பவர்களின் கண்களை பொறுத்தது.
Paradise is in the eye of the beholder.

அதனால்தான் சொல்கிறேன், சொர்க்கம் என்பது பெண்ணில்தான்!
Suffice to say, I am on my third bottle!

சொர்க்கம், நரகம் இரண்டில் ஒன்று இங்க் ஏயே நிச்சயம்.
Yeah… there sure has hell is one here.

அனைவரையும் விசாரித்து சொர்க்கம், நரகம் தரும்போது.
Remind everyone they're going to hell, clearly.

சொர்க்கம் மற்றும் நரகத்தைப் பற்றி அவர் என்ன கற்பித்தார்?
What did he teach about heaven and hell?

அவனது நாட்டமின்றி சொர்க்கம் போகவே நரகம் போகவ் ஓ முடியாது.
You can not dismiss what He said about hell.

பொய்யான சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் ஆகியவற்றை மக்களுக்கு காட்டுவான்.
One will object and mention that people still go to hell.

அவர்களுக்கு மறுமையில் சொர்க்கம் உண்டு என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான்.
And God says that they will be there until the Hereafter.

இன்று நீ மரித்தால், உனக்கு அல்லாஹ் சொர்க்கம் தருவாரா?
If you drop dead today, what will you tell God about your life?

சொர்க்கம் எங்கே இருக்கிறது மற்றும் நரகம் எங்கே இருக்கிறது என்று கேட்பதற்காக.
Then there is no need to ask where heaven and hell are located.

பூமிக்கு சொர்க்கம். நாங்கள் மறந்துவிட்டதால், நாங்கள் கைவிடப்பட்டத் ஆக உணர்ந்தோம்.
Heaven to Earth. As we forgot, we felt abandoned, and be-.

சங்கமத்தில் குழந்தைகளாகிய உங்களிடம் சொர்க்கம் செல்வதற்க் ஆன ஆசை ஏற்படுகிறது.
At the confluence age, you children desire to go to heaven.

சொர்க்கம் மிகச்சிறியதாகத்தான் இருக்க வேண்டும். ஏனெனில் அதை என் தாயின் கண்களில் காண்கிறேன்.
Heaven must be really small, cause I can see it in your eyes.

அல்லாஹுதஆலா உங்களை மன்னித்து, உங்களைச் சொர்க்கம் புகச் செய்வதை நீங்கள் விரும்பவில்லையா?
Do you not want Allaah to forgive you and admit you to Paradise?

சொர்க்கம் தொலைதூர டிரம்ஸ் சோம்பிரைல் பண்டோரா சன்செட் கொண்டாட்டம் அடங்கும்.
Roses include Heaven on Earth Distant Drums Sombreuil Pandora Sunset Celebration.

அதற்கு நான்,“ நாம் அல்லாஹ் வின் தூதர்( ஸல்) அவர்களுக்கருகில் இருக்கும்போது அவர்கள் சொர்க்கம், நரகம் ஆகியவற்றைப் பற்றி நாம் நேரடியாகப் பார்ப்பதைப் போன்று நினைவூட்டுகிறார்கள்.
I replied,‘When we are with Allah's Messenger(peace be on him), he mentions the Fire and the Garden until it is as if we can see them.

அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளைய் உம் நீர் நம்புகிறீர் என்றால், சொர்க்கம் உண்மை, நரகம் உண்மை என்று நீர் நம்பினால், எனக்க் உம் என் உயிர்த் தியாகத்திற்க் உம் இடையில் குறுக்கிடாதீர்.”.
If you believe in Allah and the Day of Judgement, and you know paradise is true and that the hellfire is a reality, then do not stand between me and martyrdom.'.

நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீத் உம் மறுமை நாளின் மீத் உம் நம்பிக்கை கொண்டவரா ய் இருந்தால், சொர்க்கம் உண்மை; நரகம் உண்மை என நீர் அறிந்த் இருந்தால் எனக்க் உம் வீர மரணத்துக்குமிடையே குறுக்கிடாதீர்!''.
If you believe in Allah and the Day of Judgement, and you know paradise is true and that the hellfire is a reality, then do not stand between me and martyrdom.'.

அன்னையின் மேற்பார்வையின் கீழ் ஆசிரமத்திற்கான மூன்று மையங்களை உருவாக்குவது சென்னின் மற்றொரு பணியாகும். ஜ்வாலப்பூர் அருகே அரித்வாருக்கு அருகே ஜ்வாலப்பூர், குமாவுன் கோட்டத்தில்" மலைவாழ் சொர்க்கம்" என்ற பழத்தோட்டத்தைய் உம், மற்றும் ஆன்மீக சாதனை செய்வதற்கு ஏதுவான" டேபோகிரி" என்ற இடத்தைய் உம் உருவாக்குவதில் மிகவும் உறுதியுடனும் இருந்தார்.
Another of Sen's tasks was to develop three centres for the ashram under The Mother's supervision. One was at Jwalapur, near Haridwar, and the other two in the Kumaon Hills-"Mountain Paradise", an orchard, and"Tapogiri", a place for sadhana(spiritual practice). The last mentioned especially, he was very committed to.

பிரிந்து வீழ்வதா?: போஸ்னியா பிரிவினை ஆழமாக பிளவுபட்ட சமூகங்களில் சமாதானத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துதல்: உருவகப்படுத்துதல்களின் தொகுப்பு பிரிவினையோடு சமாதானம் செய்தல் இந்தியாவில் பெண்கள் உரிமைகள் மற்றும் பெண்ணியத்திற்கான இயக்கங்கள் 1900-1990: ஓர் வரலாறு போஸ்னியா-ஹெர்சகோவினா: போருக்கும் அமைதிக்கும் இடையில்( இணை ஆசிரியர்) ஒரு காஷ்மீர் தீர்வுக்க் ஆன கட்டமைப்புகள் போரில் சொர்க்கம்: காஷ்மீரின் அரசியல் வரலாறு.
Divide and Fall?: Bosnia in the Annals of Partition Negotiating Peace in Deeply Divided Societies: A Set of Simulations Making Peace with Partition A History of Doing: Movements for Women's Rights and Feminism in India, 1900-1990 Bosnia-Herzegovina: Between War and Peace(Co editor) Frameworks For A Kashmir Settlement Paradise at war: A political history of Kashmir.