ஜெர்மனியின் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• germany

தமிழ் ஜெர்மனியின் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அதற்கு ஜெர்மனியின் உதவி தேவைப் பட்டது.
And she needs Jeremy's help for it.

உலகச் சுகாதார அமைப்பின் ஜெர்மனியின்.
The World Health Organization Germany'.

Zugspitze- ஜெர்மனியின் மிகப்பெரிய மலை.
Zugspitze- the highest mountain of Germany.

க்கு முன்பு இந்த பகுதி ஜெர்மனியின்( கிழக்கு பிரசியா) பகுதிய் ஆக இருந்தது.
Before 1945 the area was part of Germany(East Prussia).

Zugspitze- ஜெர்மனியின் மிகப்பெரிய மலை.
Zugspitze- the highest mountain in Germany.

க்கு முன்பு இந்த பகுதி ஜெர்மனியின் பகுதிய் ஆக இருந்தது. இப்பகுதியின் வரலாறு, பமேரோனியாவின் வரலாறு.
Before 1945 the area was part of Germany. For the history of the region, see History of Pomerania.

இது ஜெர்மனியின் மக்கள் தொகையை விட நான்கு மடங்கு அதிகம்.
That's about four times the population of Germany.

கேபிடல் ப்ரா தனது புதிய ஆல்பத்தை மீண்டும் தொடங்க ஜெர்மனியின் மிகவும் வெளிப்படையான நிலத்தடி கெரில்லா நிறுவனத்தைத் தேடிக்கொண்ட் இருந்தார்.
Capital Bra was looking for Germany's most glaring underground guerrilla agency to relaunch his new album.

அந்த ஆண்டு ஜெர்மனியின் சிறந்த விளையாட்டுக்க் ஆன விருதைப் பெற்றது.
After that, Germany showed its best in this game.

அது ஜெர்மனியின் எல்லையாக உள்ளது மற்றும் உள்ளது கண்கவர் காட்சிகள் கிழக்கு ஆல்ப்ஸ்.
It is on the border of Germany and has spectacular views of the Eastern Alps.

இந்த 'இந்தியாவில் இருந்து பார்வையாளர்' உண்மையில் அவரது சரளமாக ஜெர்மன் தன்னை பேசினார் யார் சக மற்றும் ஜெர்மனியின் இல் தீர்க்கப்பட்டது.
This‘visitor from India' was actually a colleague of his who spoke fluent German himself and was settled in Germany.

காட்ட் ஆக, ஜெர்மனியின் பிறப்பு விகிதம் 2007 இல் 1000 பேருக்கு 8.3 ஆகும்.
For example, the birth rate for Germany was 8.3 per 1000 in 2007.

ஜெர்மனியின் அனைத்து சிறந்த ஒயின்கள் உற்பத்தி, மற்றும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் கோப்லன்ஸ் அடைய.
They produce the best wines in all of Germany, and most of them reach Koblenz.

மார்ச் 28-31, 1991 அன்று ஜெர்மனியின் பேர்லினில் உள்ள குவார்டியர் லத்தீன் கிளப்பில் கொடுக்கப்பட்ட கச்சேரியின் ஒரு சிறப்புத் திரைப்படம்.
A feature film of a concert given at the Quartier Latin Club in Berlin, Germany on March 28- 31, 1991.

ஜெர்மனியின் பெடரல் குடியரசானது பல ஆண்டுகள் ஆக ஒரு சுற்றுலா தலமாக பிரபலமாகி வருகிறது.
The Federal Republic of Germany has become increasingly popular as a tourist destination for many years.

உலகச் சுகாதார அமைப்பின் படி, 2004 ஆம் ஆண்டு முதல் ஜெர்மனியின் உடல்நலப் பாதுகாப்பு அமைப்பு 77% அரசாங்க-நிதி வழங்கப்படுவத் ஆகவ் உம், 23% தனியார் நிதியளிக்கப்படுவத் ஆகவ் உம் இருக்கிறது.
According to the World Health Organization, Germany's health care system was 77% government-funded and 23% privately funded as of 2013.

ஜெர்மனியின் உள்துறை மற்றும் நெதர்லாந்து ஆகிய நாடுகளில் சிறிய நகரங்களில், அத் ஏ மலைகள் மற்றும் கிராமப்புற இயற்கை போன்ற, முற்றில் உம் மூச்சடைக்க உள்ளன!
Small cities in the interior of Germany and the Netherlands, as well as mountains and rural landscapes, are absolutely breathtaking!

யுஎஸ்டிஏ குளிர்கால கடினத்தன்மை மண்டலம் 6 முதல் 7 வரை பட்டியலிடப் பட்ட் உள்ள அனைத்து ஹைட்ரேஞ்சாக்கள் உம் ஜெர்மனியின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் கடினமானவை- அவை வலிமைய் ஆகவ் உம் வயதுவந்தவைய் ஆகவ் உம் இ இருந்தால்.
All hydrangeas listed for USDA winter hardiness zone 6 to 7 are hardy in most parts of Germany- if they are strong and adult.

ஜெர்மனியின் Der Spiegel மேலும் தகவல்களை கசிய விட்டார் சிட்டர் குழாங்கள் நடத்தும் கொந்துதல் செயல்பாடுகள் குறித்து அவைகள் இந்த புலனாய்வு முகவையகங்களுக்கு உள்ள் ஏயே செயல்படுகிறது.
Der Spiegel, from Germany, leaked more information about the operations run by the elite hacker units operating inside these intelligence agencies.

மேலும், பல்வேறு வழிகளில் தாக்கியவர்களுக்கு எதிராக ஒரு கோட்டைய் ஆக இருந்த் உள்ளது: குறிப்பாக பிரெஞ்சின் நெப்போலியப் போர்களின் போதும், ஜெர்மனியின் இரண்டாம் உலகப் போரின்போதும் இது பணியாற்றியது.
It is one of the Cinque Ports.[6] and has served as a bastion against various attackers: notably the French during the Napoleonic Wars and Germany during the Second World War.

ஜெர்மனியின் பவேரியாவின் தென்கிழக்கு பகுதியில் உள்ள கிரெஸ்( மாவட்ட) ரோட்டல்-இன் என்ற நாடக அரங்கின் திரையரங்கு ஆகும். அது லோயர் பவேரிய நகரமான Eggenfelden இல் அமைந்த் உள்ளது.
Theater an der Rott is the theatre of Kreis(district) Rottal-Inn in the southeastern part of Bavaria, Germany. It is situated in the Lower Bavarian town Eggenfelden.

பச்சை நிற ஊடக வெறித்தனத்தில், ஜெர்மனியின் மிகப்பெரிய தொலைக்காட்சி நிலையம்-டபிள்யூ. டி. ஆர்- தனது சொந்த குழந்தைகளின் பாடகர்களை ஒரு பாரம்பரிய குழந்தைகள் பாடலை பச்சை நிறத்தில் பாட ஊக்குவித்தது.
In the green-colored media hysteria, the largest television station in Germany- the WDR- encouraged its own children's choir to sing a traditional children's song in a green-colored way.

பட் இப்போது தனது கணவரும், ஜெர்மன் எழுத்தாளர் மைக்கேல் அகஸ்டின் மற்றும் மகள் உடன் ஜெர்மனியின் பிரெமனில் வசிக்கிறார். [1] இவர் நாட்டிங்ஹாம் ட்ரெண்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் கிரியேட்டிவ் ரைட்டிங்கில் வருகை தரும் பேராசிரியர் ஆக உள்ளார்.
Bhatt now lives in Bremen, Germany with her husband, the German writer Michael Augustin, and daughter.[1] She is a Visiting Professor in Creative Writing at Nottingham Trent University.

ஆம் ஆண்டு முதல், விழாக்களில் உலகளவில் தனது இசையை நிகழ்த்துவதற்க் ஆன அழைப்புகளை இவர் ஏற்றுக்கொண்டார். மேலும் பாரசீக பாரம்பரிய இசையை உள்ளடக்கிய இசை நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்தார். [1] இவர் தற்போது ஜெர்மனியின் கொல்ன் மற்றும் ஈரானின் தெகுரான் இடையே வசிக்கிறார்.
Since 1993, she has accepted invitations to perform her music worldwide in festivals and organized concerts featuring Persian classical music.[1] She currently lives between Cologne, Germany and Tehran, Iran.

இம்மானுவேல் மேரி சார்பென்டியர்( பிறப்பு: டிசம்பர் 11, 1968) ஒரு பிரெஞ்சு பேராசிரியர் மற்றும் நுண்ணுயிரியல், மரபியல் மற்றும் உயிர் வேதியியலில் ஆராய்ச்சியாளர் ஆவார். [1] 2015 முதல், ஜெர்மனியின் பேர்லினில் உள்ள மேக்ஸ் பிளாங்க் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் இன்ஃபெக்ஷன் பயாலஜியில் இயக்குநராக பணியாற்றி வருகிறார்.
Emmanuelle Marie Charpentier(born 11 December 1968) is a French professor and researcher in microbiology, genetics and biochemistry.[1] Since 2015, she has been a Director at the Max Planck Institute for Infection Biology in Berlin, Germany.

லிண்டெர்ஹோஃப் அரண்மனை Linderhof Palace( இடாய்ச்சு: Schloss Linderhof) என்பது ஜெர்மனியின், தென்மேற்கு பவேரியாவில் எல்டால் அபேவுக்கு அருகில் உள்ள ஒரு அரண்மனை ஆகும். ஸ்க்லோஸ் ஆகும். இது பவேரியா மன்னர் இரண்டாம் லூத்விக் கட்டிய மூன்று அரண்மனைகளில் சிறியது ஆகும். மேலும் அவர் வாழ்நாளில் ஏயே முழுமையாக கட்டிமுடிக்கப்பட்ட ஒரே அரண்மனையும் ஆகும்.
Linderhof Palace(German: Schloss Linderhof) is a Schloss in Germany, in southwest Bavaria near Ettal Abbey. It is the smallest of the three palaces built by King Ludwig II of Bavaria and the only one which he lived to see completed.

முந்தைய உரையில், ஒரு ஹைட்ரேஞ்சா மிகவும் கடினமாக இருக்கிறதா, அது எப்போத் ஆவது தோட்டத்தில் சுதந்திரம் ஆக நடப்பட முடியுமா என்ற முடிவைப் பற்றியது, இந்த ஹைட்ரேஞ்சா ஜெர்மனியின் பல இடங்களில் ஒரு இளம் தாவரமாக இருக்கும், இது அதிகமாகவ் ஓ அல்லது குறைவாகவ் ஓ நீண்ட காலமாக" தொட்டியில் வாழ்கிறது".
In the previous text it was about the decision whether a hydrangea is so hardy that it can ever be freely planted in the garden, this hydrangea will be a young plant in many places in Germany, a more or less long time"living in the tub".

ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஜெர்மனியின் ஔசுபூர்கில் குழற் புரியிடுதல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1520-ல் நியூரம்பெர்க்கை சேர்ந்த ஆகஸ்ட் கோட்டர், என்ற கவசக் கொல்லர் இதை மேம்படுத்தினார். உண்மையில் புரியிடுதல் 16-ஆம் நூற்றாண்டில் கண்ண்டுபிடிக்கப் பட்ட் இருந்தால் உம், 19-ஆம் நூற்றாண்டில் தான் இது அனைவருக்கும் பரிச்சியமானது.
Barrel rifling was invented in Augsburg, Germany at the end of the fifteenth century.[5] In 1520 August Kotter, an armourer of Nuremberg, Germany improved upon this work. Though true rifling dates from the mid-16th century, it did not become commonplace until the nineteenth century.

இது சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவை தலைமையிடம் ஆகக் கொண்ட் உள்ள உலக வானிலை பேராயத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இது உறுப்பு நாடுகளின் உறுப்பினர்களைக் கொண்டது. இது தன் கொள்கைகள் மற்றும் முன்னுரிமை விசயங்களைபற்றி முடிவு செய்ய நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை கூடுகிறது. தற்போது ஜெர்மனியின் ஹெகார்ட் அட்ரியன் தலைமையில் ஆன ஒரு நிர்வாக சபை பேராயத்தை வழிநடத்துகிறது. [1].
Headquartered in Geneva, Switzerland, the WMO is governed by the World Meteorological Congress, composed of member states, which meets every four years to set policies and priorities. The Congress is led by an Executive Council led by the President, currently Gerhard Adrian of Germany.[8].

பேயர் வணிக நிறுவனம் 1863ம் ஆண்டு ஜெர்மனியின் பார்மன் எனுமிடத்தில் பிரெட்ரிக் பேயர் மற்றும் சாய விற்பன்னர் பிரெட்ரிக் விஸ்கொட் ஆகியோரால் சாயத் தொழிற்சாலையாக முதன்முதலில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. [1] இவ்விரு பங்குதாரர்களில் பிரெட்ரிக் பேயர் வணிக செயற்பாடுகளை கவனித்தார். அனிலின் மற்றும் பியூசின் ஆகிய இரசாயனங்கள் இத்தொழிற்சாலையின் முக்கிய உற்பத்திப் பொருட்கள் ஆக இருந்தன.
Bayer AG was founded as a dyestuffs factory in 1863 in Barmen(later part of Wuppertal), Germany, by Friedrich Bayer and his partner, Johann Friedrich Weskott, a master dyer.[13] Bayer was responsible for the commercial tasks. Fuchsine and aniline became the company's most important products.