தடையை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• ban
• with the obstacle
• barrier

தமிழ் தடையை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த தடையை இப்போது நீக்கி.
Stop this shit now.

ஒரு நீராவி தடையை இணைக்கவ் உம்.
Attach a vapor barrier.

இந்த தடையை இப்போது நீக்கி.
Cut this shit out now.

விதிவிலக்கு தடையை% 2 மீது% 1 அமைக்கும்.
Sets a ban exception on %2.

வில் இருக்கும் விதிவிலக்கு தடையை% 1 நீக்கும்.
Removes the ban exception on %2.

விதிவிலக்கு தடையை% 1 மீது அமைக்கவ் உம்.
You set a ban exception on %1.

யில் இருக்கும் விதிவிலக்கு தடையை நீக்கவ் உம்.
You remove the ban exception on %1.

இ இரத்த-மூளை தடையை நன்றாக கடக்காது.
DMAE doesn't cross the blood-brain barrier well.

Nordea அத்தகைய தடையை விதிக்க முதல் பெரிய ஐரோப்பிய வங்கியாகும்.
Nordea is the first major European bank to impose such a ban.

Zotrim நிச்சயமாக- முடிவுகள் சரியாக இ இருந்தால்- இந்த தடையை பெரிதும் எளிதாக்குகிறது.
Zotrim can certainly- if the results are correct- greatly simplify this hurdle.

தடையை மீறி பிளாஸ்டிக் பயன்பாடு கண்டறியப்பட்டால் கடும் நடவடிக்கை- ஜன- 1 கிளிக் செய்க.
Strict action if plastic use is detected in violation of the ban-Jan. 1 Click to view.

வீழ்ச்சிக்கு எதிரான இந்த பாரிய தடையை கண்ணாடி கூறுகளின் பயன்பாட்டுடன் எதிர்கொள்ள முடியும்.
This massive barrier against falling can be counteracted with the use of glass elements.

இந்நிகழ்வுகள் காரணமாக அமெரிக்கா இவர்மீது 2010 மற்றும் 2015 ஆண்டுகளில் தனிநபர் மீதான தடையை விதித்தது.
As a result of these incidents, the US imposed personal sanctions on him in 2010 and 2015.

ஜல்லிக்கட்டின் மீதான தடையை மீண்டும் கொண்டுவருவதன் மூலமாக காளைகளுக்கு ஏற்படும் கொடுமைகள், மரணங்கள் மற்றும் மனிதர்களுக்கு ஏற்படும் காயங்கள், உயிரழப்புகளைத் தடுக்க முடியும்.
The ban on jallikattu must be reinstated in order to prevent bulls from enduring cruelty and dying as well as to protect humans from injury and death.

யாரும் உங்கள் நிலை பற்றி அறிந்து கொள்ள மாட்டார்கள், அதைப் பற்றி விவாதிக்கும் தடையை நீங்கள் சந்திக்கவ் இல்லை.
Nobody learns of your plight and you are not faced with the obstacle of discussing it.

உலகின் மிகப்பெரிய Cryptocurrency பரிவர்த்தனை மையங்களில் ஒரு அரசாங்கம் விதித்த் உள்ள வர்த்தக தடையை அடுத்து அதன் கதவுகள் மூட கட்டாயத்தில் இருந்தார் என்பதால் அது ஆகிறது ஏறத்தாழ ஒரு ஆண்டுக்குப்.
It's been nearly one year since one of the world's largest cryptocurrency exchanges was forced to shut its doors in the wake of a government-imposed trading ban.

யாரும் உங்கள் பிரச்சனையைப் பற்றி யாரும் அறியாமல் இ இருக்கிறார்கள்& யாரோ அதை விளக்கும் தடையை நீங்கள் சந்திக்கவ் இல்லை.
Nobody learns about your problem& you are not faced with the obstacle to explain it to someone.

நாம் பரவிய தீயால் தவிர்க்க காற்று inlets மற்றும் அங்காடிகளின் இணைப்பு தீ தடையை நிறுவ, மேலும் கொசுக்கள், பூச்சிகள், மற்றும் மணல் படையெடுப்பு தடுக்க மூன்று எதிர்ப்பு வலைகளுக்கு inlets மற்றும் மையங்கள் வழங்கக் கூடாது.
We install the linkage fire damper for the air inlets and outlets to avoid the fire spreading, and also provide the inlets and outlets with three anti-nets to prevent mosquitoes, insects, and sand invasion;

உங்கள் பிரச்சினையை யாரும் அறிந்து கொள்ளவ் இல்லை, எனவே யார் ஆவது சொல்ல வேண்டிய தடையை நீங்கள் எதிர்கொள்ளவ் இல்லை.
No one learns of your problem& you are therefore not faced with the obstacle of having someone to tell.

மூளைக்கட்டிச் செல்கள் வழக்கமான சிகிச்சைகளுக்கு மிகவும் எதிர்ப்புத் தன்மைய் உடன் இயங்குகின்றன. வழக்கமான சிகிச்சையால் மூளை மிகவும் சேதமடையும். மூளை தன்னை சரிசெய்ய மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அளவே திறன் கொண்டது. பல மருந்துகள் கட்டி மீது செயல்பட இரத்த- மூளை தடையை கடக்க முடியாது.
The brain is susceptible to damage from conventional therapy. The brain has a very limited capacity to repair itself. Many drugs cannot cross the blood- brain barrier to act on the tumor.

யாரும் உங்கள் சூழ்நிலையை அறிந்து கொள்ள மாட்டார்கள், எனவே யார் ஆவது அதை விளக்கும் தடையை நீங்கள் சந்திக்கவ் இல்லை.
No one learns of your situation& you are therefore not faced with the obstacle to explain it to someone.

ஆம் ஆண்டில், பாக்கித்தான் இராணுவத்துடன் ஒத்துழைத்த ஜமாத்-இ-இஸ்லாமியின் மீதான தடையை இவர் ரத்து செய்தார். [1] அவர்கள் அல்-பாதர், அல்-ஷாம், ரசாக்கர் என்றதுணை இராணுவக்குழுக்கள் ஆன இருந்து பொதுமக்களுக்கு எதிராக போர்க்குற்றங்கள் செய்தனர். [2][ 3].
In 1978, he revoked the ban on the Jamaat-e-Islami, which collaborated with the Pakistani army.[9] The formed the paramilitary Al-Badr, Al-sham, and Rajakar; and members of which had committed war crimes against civilians.[10][11].

உங்கள் அவல நிலையை யாரும் அறிந்து கொள்ளவ் இல்லை, எனவே அதைப் பற்றி விவாதிக்க யார் ஆவது இருப்பதற்க் ஆன தடையை நீங்கள் எதிர்கொள்ளவ் இல்லை.
Nobody learns of your plight& therefore you are not faced with the obstacle of having someone to discuss it.

ரெட்டி ராவ் செப்டம்பர் 1817 இல் திருவிதாங்கூர் திவான் ஆனார். இவர் ஜான் மன்ரோவின் பாதுகாவலர் ஆக இருந்து, சீர்திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்த அவரது சார்பாக பணியாற்றினார். [1] பொறுப்பேற்ற உடன் ஏயே, ரெட்டி கிறிஸ்தவர்களை இந்து விழாக்களுக்கு கட்டாய நன்கொடைகள் இலிருந்து விடுவித்த் உம், ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வேலை செய்வத் இலிருந்து விலக்கு அளிக்கும் அரச பிரகடனங்களை நிறைவேற்றினார். தாழ்த்தப்பட்ட சாதி இந்துக்கள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி ஆபரணங்கள் மற்றும் நகைகளை அணிவதில் இருந்த தடையை நீக்கியும், காபி சாகுபடி மற்றும் தடுப்பூசியைய் உம் அறிமுகப்படுத்தினார்.
Reddy Row became the Diwan of Travancore in September 1817. He was a protégé of John Munroe and worked on his behalf to introduce reforms.[2] Soon after taking over, Reddy Row passed royal proclamations relieving Christians from compulsory donations towards Hindu ceremonies and exempting them from working on Sundays. He also removed restrictions on low-caste Hindus from wearing gold and silver ornaments and jewellery and introduced coffee cultivation and vaccination.

மே 2016, தமிழக தேர்தல் அறிக்கையில், மதமாற்ற சக்திகளின் ஆதரவைக் கருத்தில் கொண்டாதாலோ என்னவ் ஓ காங்கிரஸ் ஜல்லிக்கட்டுத் தடையை நிலைநிறுத்துவோம் என அறிவித்தது. [9].
In May 2016, the Congress Party, in its manifesto in Tamil Nadu, perhaps with an eye on evangelical support, specifically included upholding the ban on Jallikattu.[9].

ஆகஸ்ட் 26, 2007 அன்று, அவரது அணியான கெய்லாங் யுனைடெட் அணி இறுதி ஐந்து நிமிடங்களில் இரண்டு கோல்களை வீழ்த்தினால் உம் லீக் ஆட்டத்தில் ஹோம் யுனைடெட் அணியிடம் தோல்வியுற்றது[ 1] இந்த ஆட்டத்தின் பொழுது, நடுவர் சுக்பீர் சிங்கிடம்," நீங்கள் விளையாட்டிற்கு எவ்வளவு பந்தயம் கட்டினீர்கள்?" எனக்கேட்டு எய்ட் இஸ்கந்தர் அவரை அவமதித்தார். இதனால் செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதி, ஐந்து விளையாட்டுகளுக்கு தடை மற்றும்$ 2500 சிங்கப்பூர் டாலர் அபராதம் எய்ட் மீது விதிக்கப்பட்டது. நவம்பர் மாதத்தில் மேல்முறையீட்டின் பேரில், FAS தனது தடையை இரண்டு போட்டிகள் ஆக குறைத்து, அபராதம்$ 4, 000 சிங்கப்பூர் டாலர் ஆக உயர்த்தியது. [2].
On 26 August 2007, Aide insulted referee Sukhbir Singh, reportedly asking,"How much did you bet on the game?" after his team, Geylang United controversially lost to Home United in a league game by conceding two goals in the final five minutes.[5] A ban of five games and a S$2500 fine was imposed on Aide on 4 September. Upon appeal, the FAS reduced his ban to two matches and increased his fine to S$4,000 in November.[6].

ஜல்லிக்கட்டிற்கு எதிராக வழக்கை நடத்திய காங்கிரஸ் தலைவர் அபிஷேக் சிங்க்வி கொடூர நோக்கத்துடன்[ 10] நடத்தப்படும் விளையாட்டு என்று வாதாடி ஜூலை 2016இல் உச்சநீதிமன்றத் தடையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த வித்திட்டார்.
The case against Jallikattu was pleaded by Congress leader Abhishek Singhvi, who called the sport“wanton torture[10]” leading the Supreme Court to reinstate the ban in July 2016.

எப்படி Facebook இல் க்ரிப்டோ விளம்பர தடை தொழில் உதவ் உம்- blockchain செய்திகள்.
How the ban on crypto advertising on Facebook will help the industry- Blockchain News.

தி பதிலாள் மற்றும் எதிர்ப்பு தடை அமைப்புகள் ஒரு முற்றில் உம் பாதுகாப்பான ஹேக் செயல்முறை வழங்கும்.
The Proxy and Anti Ban systems provide a totally safe hack process.

ரஷ்யா மீதான பொருளாதாரத் தடை மேலும் 6 மாதங்களுக்கு நீட்டிப்பு.
European Union extends sanctions against Russian Federation for 6 more months.