தமிழ்நாட்டில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in tamil nadu
• in tamilnadu

தமிழ் தமிழ்நாட்டில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

தமிழ்நாட்டில் அனைவருக்கும் மக்கள்.
All People of Tamil Nadu.

இரண்டும் இனித் ஏ முடிந்தது தமிழ்நாட்டில்.
Both ended in disaster.

தமிழ்நாட்டில் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில்.
Tamilnadu Tanjore district.

இன்று தமிழ்நாட்டில் அதுவும் கெட்டது.
Also bad accident there today.

தமிழ்நாட்டில் அனைவருக்கும் இலவச மருத்துவம் வழங்க ப்படும்.
The Govt. will provide free healthcare to all.

Previous Previous post: அலங்கு தமிழ்நாட்டில் பூர்வீக இனமாகும்.
Previous Previous post: Alangu is native breed in tamilnadu.

நம் தமிழ்நாட்டில் விளையாடப்பட்ட விளையாட்டுகளில் அதுவும் ஒன்றாம்.
It happens with us in our tournament games too.

கட்டியனேந்தல்( Kattiyanenthal) என்பது தெற்கு இந்தியாவில் தமிழ்நாட்டில் இராமநாதபுரத்தை சார்ந்த ஒரு கிராமம் ஆகும்.
Kattiyanenthal is a village in Ramanathapuram district, Tamil Nadu state, in southern India.

தமிழ்நாட்டில், புது தில்லி மற்றும் மேற்கு வங்காளம், மட்டுமே 59% ஏற்பாடு திருமணம் நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
In Tamil Nadu, New Delhi and West Bengal, only 59% think arranged marriage is better.

இந்தியாவில், தமிழ்நாட்டில், கிருஷ்ணகிரி மாவட்டத்தில், ஒசூர் வட்டத்தில் அமைந்த் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமம் ஹலேகோட்டா.
Halekotta is a village in the Hosur taluk of Krishnagiri district, Tamil Nadu, India.

தமிழ்நாட்டில், அதிகமாகவே உள்ளன 20 இந்த கலை வடிவம் கற்பிக்க என்று அரசு ரன் பள்ளிகள் மற்றும் பல நிறுவனங்கள்.
In Tamil Nadu, there are over 20 Government run schools and several other institutions that teach this art form.

குருந்தமடம், தமிழ்நாட்டில், விருதுநகர் மாவட்டதில், அருப்புக்கோட்டை வட்டத்தில்[ 1] [2] அமைந்த் உள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும்.
Kurundhamadam is a village located in Aruppukottai Taluk, Virudhunagar district, Tamil Nadu, India.[1][2].

தமிழ்நாட்டில் உள்ள விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் ஒலக்கூர் கிராமம் உள்ளது. இதன் அருகாமை நகரம் திண்டிவனம் ஆகும்.
Olakur(Tamil: ஒலக்கூர்) is a village in Tamil Nadu located in the villupuram District. Nearest town to Olakur is Tindivanam.

இதற்க்கு முந்தைய சாதனை, தமிழ்நாட்டில் 2014 ல் ஸ்ரீபெரும்புதூரில் 3, 849 மாணவர்களால் நடத்தப்பட்டு யோகா சங்கிலியை உருவாக்கியது ஆகும்.
The previous record is held by 3,849 students of Sriperumbudur in Tamil Nadu, who created a yoga chain in 2014.

தேர்தலில் வெற்றி பெற்றவர்களில் ஒருவர் ஆகவ் உம், இன்னொருவர் தமிழ்நாட்டில் திரிலாயர்கள் கட்சியில் இருந்த அய்யுவாவ் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1] [2].
He was one of the winners in 1952 election, the other being Ayyavu from Tamil Nadu Toilers Party.[1][2].

இந்தியாவின், தமிழ்நாட்டில், தருமபுரி மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு வருவாய் தொகுதி பாலக்கோடு ஆகும். இங்கு 32 பஞ்சாயத்து கிராமங்கள் உள்ளன.
Palacode block is a revenue block in the Dharmapuri district of Tamil Nadu, India. It has a total of 32 panchayat villages.

கொல்லாரிபேட்டா( Kolaribetta) என்பது இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டில் அமைந்த் உள்ள மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் நீலகிரி மலைகளில் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிகரம் ஆகும். [1].
Kolaribetta is the second highest peak in the Nilgiri hills of the Western Ghats, located in Tamil Nadu, India.[1].

இந்தியாவின், தமிழ்நாட்டில் தர்மபுரி மாவட்டத்தில் உள்ள பென்னாகரம் தொகுதி என்பதுஒரு வருவாய்த் தொகுதி ஆகும். இங்கு மொத்தமாக 33 பஞ்சாயத்து கிராமங்கள் உள்ளன.
Pennagaram block is a revenue block in the Dharmapuri district of Tamil Nadu, India. It has a total of 33 panchayat villages.

இறைவன் சந்நிதியின் வாயிலருகில் உள்ள திருஓலக்க மண்டபத்தில் தமிழ்நாட்டில் உள்ள சிற்ப அதிசயங்கள் சிலவற்றைக் காணல் ஆம். இம்மண்டபத்தில் பின்வரும் 16 வியத்தகு சிலைகள் உள்ளன.
Some of the sculptural masterpieces of Tamil Nadu can be seen in the Thiruoolaka Mandapam at the Swami sannathi. There are 16 statues in the hall.

இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டில் உள்ள சேலம் என்ற நகரத்தில் பிறந்து வளர்ந்த மல்லிகா, சேலத்தில் இருந்த கல்லூரியில் வீட்டு அறிவியலில் இளங்கலை பட்டப்படிப்பை முடித்தார்.
Born and brought up in Salem, a town in Tamilnadu, India, Mallika completed her Bachelors in Home Science from Salem.

க்கும் மேலான 100“ பெண்கள் விட்டுச்”, அவர்கள் இங்கே அறியப்படுகிறபடி, குக்கிராமத்தில் தனியாக வாழ்வைத், சுமார் மத்தியில் 1 தமிழ்நாட்டில் மில்லியன் வருகிறது மனைவிகள்.
There are more than 100“women left behind”, as they are known here, living lonely lives in the small hamlet, among an estimated 1 million such wives in Tamil Nadu.

தமிழ்நாட்டில் 1997 ஆம் ஆண்ட் இலிருந்து மனிதனின் உயிரற்ற உடலை நன்கொடையாகப் பெற்று செயல்படும் மோகன் அறக்கட்டளை மற்றொருஅரசு சாரா அமைப்பாகும். [1].
Other NGO example includes MOHAN Foundation that works for awareness for cadaver donation since 1997 and creating an organ sharing registry in the state of Tamil Nadu.[36].

ஜே. என். என் கலை மற்றும்அறிவியல் மகளிர் கல்லூரி, தமிழ்நாட்டில் சென்னைக்கு அருகில் கண்ணிகைப்பர் எனுமிடத்தில் அமைந்த் உள்ளது. இது சென்னை பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது.
N Arts& Science Women's College is an arts and science college located in Kannigaipair, Tamil Nadu near Chennai. It is affiliated with the University of Madras.

இந்தியா, தமிழ்நாட்டில் பெரம்பலூர் மாவட்டத்தில் சிறுவாச்சூர் என்ற சிறிய கிராமம் அமைந்த் உள்ளது. இக்கிராமத்தில் மாரியம்மன் மற்றும் மதுர காளியம்மன் கோவில் அமைந்த் உள்ளது. [1].
Siruvachur is a small village located in the Perambalur district of Tamil Nadu, India. The village is home to the Mathura Kaliamman Temple and the Maariyaman Temple.[1].

விஷ்ணுவும் அவரது மனைவியான லட்சுமியும் தமிழ்நாட்டில் உள்ள விஷ்ணு கோயில்களில் பல்வேறு வடிவங்களில் அல்லது அவதாரங்களில் காணப்படுகிறார். மிகவும் பொதுவான வடிவங்கள் ஆக இராமன் மற்றும் கிருஷ்ணன் ஆகும்.
Vishnu and his consort Lakshmi are represented in various forms or avatars in Vishnu temples in Tamil Nadu. The most common forms are Rama and Krishna.

Bhagyam போல், மீன்பிடி தமிழ்நாட்டில் கல்பாக்கம் நகருக்கு அருகில் Sadraskuppam குக்கிராமத்தைச் ஒவ்வொரு மற்ற வீட்டில், ஒரு மனைவி வளைகுடா இருந்து அழைக்கும் வரை ஆர்வத்துடன் காத்த் இருக்கும்.
Like Bhagyam, in every other house in the fishing hamlet of Sadraskuppam near Kalpakkam town in Tamil Nadu, a wife waits anxiously for a call from the Gulf.

பெரியார் பேருந்து நிறுத்தும் என்பது இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டில் மதுரையில் உள்ள உள்ளூர்ப் பேருந்துகளுக்க் ஆன மைய பேருந்து முனையமாகும். பேருந்து நிறுத்தின்தமிழ்நாட்டின் மிகப்பெரிய பஸ் டெர்மினஸில் ஒன்றாகும்.
Periyar Bus Stand is a central bus terminus for local buses in Madurai in Tamil Nadu, India. The bus stand is one of the largest bus terminus in Tamil Nadu..

ஏலாக்குறிச்சி தென்னிந்திய தமிழ்நாட்டில் அரியலூர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமம் ஏலாக்குறிச்சி, கன்னி மரியாளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கத்தோலிக்க புனித யாத்திரை மையமாகும். பெரம்பலூர் இலிருந்து 65 கி. மீ.
Elakurichi a small village in Ariyalur district, Tamil Nadu, South India, is a Catholic pilgrimage center dedicated to Virgin Mary. It is 65 km from Perambalur.