திட்டமிடுதல் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• planning
• plan
• the planning

தமிழ் திட்டமிடுதல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நேரத்தை சரியாக திட்டமிடுதல்.
Plan out your time well.

Meal planning: உணவு திட்டமிடுதல்.
The Meal Plan: Meal planning!

திட்டமிடுதல்( Chess strategy).
Outline of chess: Chess strategy.

இதற்கு சரியான திட்டமிடுதல் தேவை.
This needs to be plan appropriately.

கொள்திறன் திட்டமிடுதல்: Capacity planning.
Book Excerpt: Capacity Planning.

இதற்கு சரியான திட்டமிடுதல் தேவை.
So this needs to be planned properly.

நீண்டகால திட்டமிடுதல்கள் அதற்கு தேவை.
That's where long-term planning is needed.

அவர்களுக்கு சரியான திட்டமிடுதல் கிடையாது.
They do not have a proper plan.

உங்கள் குழந்தைகளின் கல்விக்க் ஆகத் திட்டமிடுதல்.
Planning for your children's education.

மனித ஆற்றலை திட்டமிடுதல்.
To encourage the human resources planning.

திட்டமிடுதல் ஆராய்ச்சி பயிற்சி மற்றும் வெளியீட்டுப்.
The Planning Research Training and Publication.

எந்த வேலை என்றால் உம் அதற்கு திட்டமிடுதல் அவசியம்.
Whatever works, create a plan and then stick to it.

திட்டமிடுதல் அபிவிருத்தி செய்தல் மற்றும் வலைப்பதிவு விற்பனை.
Planning Developing and Selling the Blog.

அம்சங்கள் சமையல் மற்றும் உணவு திட்டமிடுதல் எளிதாக செய்ய.
Features to make cooking and meal planning easy.

அதனால் இங்கு வருவதற்கு முன்கூட்டியே திட்டமிடுதல் நல்லது.
Therefore, you should plan well before coming here.

பொருளாதாரப் படிப்பு மையம் மற்றும் திட்டமிடுதல் சமூக அறிவியல் பள்ளி.
The Centre for Economic Studies and Planning School of Social Sciences.

வேலை அல்லது படிப்புக்க் ஆகத் தயாராகுதல் மற்றும் உங்கள் எதிர்காலத்துக்கெனத் திட்டமிடுதல்.
Get ready for work or study and plan for your future.

இந்த தொகுதி MS ஷேர்பாயிண்ட் சர்வர் 2013 சூழலை எவ்வாறு கட்டமைப்பது, திட்டமிடுதல் மற்றும் நிர்வகிப்பது என்பவற்றை மாணவர்களுக்கு கற்பிக்கின்றது.
This module will teach students how to build, plan, and administer a MS SharePoint Server 2013 environment.

சேவை பயன்பாடுகளை திட்டமிடுதல் மற்றும் கட்டமைத்தல், ஒவ்வொருவருக்கும் சார்புகள், வள பயன்பாடு மற்றும் வணிகத் தேவைகளை நீங்கள் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.
In planning and configuring service applications, it is important that you understand the dependencies, resource usage, and business requirements for each.

ஒரு புதிய வலைத்தளத்திற்கான உள்ளடக்கத்தை திட்டமிடுதல் மற்றும் ஒழுங்கமைக்கும் போது செய்ய வேண்டிய முதல் விஷயம், தளத்தை மூடும் வெவ்வேறு உள்ளடக்க வகைகளை பட்டியலிட வேண்டும்.
The first thing to do when planning and organizing the content for a new website is to list the different content categories the site will cover.

Cisco Enterprise Campus Architecture ஐப் பயன்படுத்துகின்ற சிக்கலான நிறுவன மாற்றுதல் தீர்வுகளை செயல்படுத்துவதில் திட்டமிடுதல், கட்டமைத்தல் மற்றும் சரிபார்க்கும் சான்றிதழ்.
They are certified in planning, configuring, and verifying the implementation of complex enterprise switching solutions that use the Cisco Enterprise Campus Architecture.

அபிவிருத்தி மற்றும் DBN ஒப்புதல் நகர்ப்புற திட்டமிடுதல் மற்றும் கட்டிடக்கலை மேற்கொள்கின்றன மத்திய மாநில செயற்குழு அமைப்பாகும், பொறுப்பாகும்- Minregionbud.
Development and approval of DBN is the responsibility of the central state executive body, which deals with urban planning and architecture- Minregionbud.

மற்ற திட்டங்களுக்கு இடையே உள்ள அனைத்து மார்க்கெட்டிங் பணிகளில் அழுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் இன்னும் முடிந்ததைப் போல உணர்கிறீர்கள், ஆனால் முன்னே திட்டமிடுதல் உண்மையில் மிகவும் திறமைய் ஆனது.
By squeezing in all your marketing tasks in between other projects, you might feel like you're getting more done, but planning ahead is actually more efficient.

மிஷனரி வாழ்க்கை மற்றும் அமைச்சகம், மிஷன் பயணங்கள், பட்ஜெட் பயணங்கள் திட்டங்கள் மற்றும் மிஷன் துறையில் தயாரிப்பு ஆகியவற்றை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றுவதற்க் ஆன திட்டங்களைத் திட்டமிடுதல்.
The planning the strategies for successful mission programs which includes missionary life and ministry, organizing mission trips, budgeting missions programs, and preparation for the mission field.

OWASP- அல்லது திறந்த வலை பயன்பாட்டு பாதுகாப்பு திட்டம்- பாதுகாப்பான வலை பயன்பாடுகளை திட்டமிடுதல், தயாரித்தல், உருவாக்குதல் மற்றும் பராமரிப்பதற்க் ஆன சிறந்த நடைமுறைகள் மற்றும் விதிகள் வடிவமைக்கப்படாத ஒரு அல்லாத பயனுள்ளது அதிகார குழு.
OWASP- or Open Web Application Security Project- is a non-benefit authoritative group that frameworks best practices and rules for planning, making, creating, and keeping up secure web applications.

திட்டமிடுதல், ஆராய்ச்சி, பயிற்சி அளித்தல் மற்றும் வெளியீட்டுப் பிரிவின் செயற்பணிய் ஆனது திணைக்களத்தின் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிப்பதன் பொருட்டு திறமைய் உள்ள அலுவலர்களை உருவாக்குவது மற்றும் கைத்தொழில் அமைதியை நலைநாட்டுவதன் பொருட்டு திட்டங்களைத் தயாரித்தல், கொள்கைகளை உருவாக்குவதில் உதவுதல், தரவுகளைச் சேகரித்தல், ஆராய்ச்சிகளை நடாத்துதல் மற்றும் நீண்டகால இடைக்காலத் திட்டங்கள் மற்றும் வருடாந்தத் திட்டங்களை தயாரித்தல்.
The mission of the Planning Research Training and Publication(PRT) is to build skilled officers to enhance productivity of the department, prepare plans to establish industrial peace and assist in making policies, data collection and conducting researches, formulation of annual plans, midterm and long term plans.

EMI கணக்கீடு வீடு வாங்க திட்டமிடுதலில் எவ்வாறு உதவ் உம்?
How does EMI calculation help in planning the home purchase?

நமது திட்டமிடுதலின் எல்லை இதுவே.
And this is all in our project.

சமுதாய நீதியுனூடே' வளர்ச்சி( Growth with Social Justice) என்பது 1951ல் ஏற்படுத்தப்பட்ட திட்டமிடுதலின் முக்கிய நோக்கம் ஆக தொடர்ந்து வந்து கொண்டு உள்ளது.
Growth with social justice' has been the main objective of planning since 1951.